Download the app
educalingo
Search

Meaning of "лубок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЛУБОК IN RUSSIAN

лубок  [lubok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЛУБОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «лубок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
лубок

Splint

Лубок

Lubok - a kind of graphics, an image with a signature, distinguished by the simplicity and accessibility of images. Originally a kind of folk art. Performed in the technique of woodcuts, engravings on copper, lithography and complemented by coloring by hand. For lubok characterized by the simplicity of technology, laconicism of visual means. Often in the lubke contains a detailed narrative with explanatory inscriptions and additional to the main image. Лубо́к  — вид графики, изображение с подписью, отличающееся простотой и доступностью образов. Первоначально вид народного творчества. Выполнялся в технике ксилографии, гравюры на меди, литографии и дополнялся раскраской от руки. Для лубка характерны простота техники, лаконизм изобразительных средств. Часто в лубке содержится развернутое повествование c пояснительными надписями и дополнительные к основному изображения.

Definition of лубок in the Russian dictionary

LUBOK, -basket, m. 1. A piece of bast. 2. Hard medical dressing initially. from the bast, tire. Put a splint Hand in the lubok. 3. A lime board on which the picture for printing was engraved, and also simple and intelligible, usually with an explanatory inscription an image of such manufacture. Russian lubok 4. The same as popular literature. || adjective lubkovaya, -ya, -y and bastards, -th, -th. ЛУБОК, -бка, м. 1. Кусок луба. 2. Твёрдая лечебная повязка первонач. из луба, шина. Наложить лубок Рука в лубках. 3. Липовая доска, на к-рой гравировалась картинка для печатания, а также простая и доходчивая, обычно с поясняющей надписью картинка такого изготовления. Русский лубок 4. То же, что лубочная литература. || прилагательное лубковый, -ая, -ое и лубочный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «лубок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЛУБОК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЛУБОК

луб
лубенеть
лубенить
лубковый
лубовый
лубочник
лубочный
лубянка
лубяной
луг
луговедение
луговина
луговинка
луговка
луговод
луговодство
луговодческий
луговой
лугомелиоративный
лугомелиоратор

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЛУБОК

бобок
бок
вбок
взгорбок
взлобок
горбок
гребок
грибок
гробок
желобок
жеребок
загорбок
колобок
коробок
лобок
набок
обабок
обок
оскребок
погребок

Synonyms and antonyms of лубок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «лубок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЛУБОК

Find out the translation of лубок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of лубок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «лубок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

夹板
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tablilla
570 millions of speakers

Translator Russian - English

splint
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

جبيرة
280 millions of speakers

Russian

лубок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tala
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বন্ধফলক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

éclisse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anduh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schiene
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スプリント
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부목
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

wuwu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bướu xương
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சிம்புவைப்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फूट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cebire
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stecca
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szyna
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

лубок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

atelă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νάρθηκας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

spalk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

spjäla
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

splint
5 millions of speakers

Trends of use of лубок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЛУБОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «лубок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about лубок

EXAMPLES

RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЛУБОК»

Discover the use of лубок in the following bibliographical selection. Books relating to лубок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русский батальный лубок середины XIX века. Крымская война ...
сполнят существенный пробел в публикации богатейшего русского народного искусства
Я. В. Зверева, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЛУБОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term лубок is used in the context of the following news items.
1
Русский лубок из коллекции Государственного музея …
Представленная в здании Ресурсного центра выставка "Русский лубок" дает прекрасную возможность жителям Казани и гостям Татарстана впервые ... «Mangazia, Oct 15»
2
Геройский казак Козьма Крючков: лубок жив!
С легким офигением слушаю каждый день все более лихие победные реляции "с сирийского фронта" по радио и ТВ. Все-таки в нашем агитпропе ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Oct 15»
3
Выставка-игра «К-ЛУБОК» откроется в ГМИИ РТ
Дети узнают, что такое лубок, как народная картинка бытовала в России, познакомятся с одним из знаменитых сюжетов русского сказочного лубка. «Татар-информ, Sep 15»
4
В петербургском КВД плакаты в стиле «лубок» предостерегают …
Плакаты в стиле русского лубка предостерегают от половых контактов с иностранцами. «Круче всех! ЭТО у них висит перед кабинетом №7, – пишет ... «Новый День - Главные новости, Sep 15»
5
Истории в лицах
В Михайловском замке Русского музея проходит выставка «Светский лубок», представляющая мирские (нерелигиозные) картинки, выполненные в ... «Новые Известия, Sep 15»
6
В ГРМ проходит выставка "Светский лубок"
Выставка "Светский лубок" в ГРМ — редкая возможность приобщиться к ... как будто истребили лубок, народ стал из подневольного сознательным, ... «Деловой Петербург, Aug 15»
7
"Светский лубок" в Михайловском замке покажет фривольности …
Но постепенно светский лубок становился средством пропаганды национальной идеи. Народные прибаутки сменили строки Пушкина, Кольцова и ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»
8
Памяти поэта. В рязанской «Горьковке» во второй раз пройдет …
В субботу, 8 августа, в 12:00 в рязанской иблиотеке имени Горького во второй раз пройдет фестиваль «Лубок Родине». Об этом говорится в ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»
9
Няньхуа - счастье в дом: в РНБ показывают китайский лубок
В новом здании Российской Национальной библиотеки открылась выставка няньхуа – китайских народных лубочных картинок. Экспозиция получила ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»
10
Москвичам покажут лубочные картинки
29 апреля в Музее наивного искусства открылась выставка "Война и лубок", посвященная 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Лубок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/lubok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on