Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мамелюк" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАМЕЛЮК IN RUSSIAN

мамелюк  [mamelyuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАМЕЛЮК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мамелюк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
мамелюк

Mamluks

Мамлюки

Mamluks - a military caste in medieval Egypt, recruited from youth slaves of Turkic and Caucasian origin, the Georgian Mamluks were called gurji. The Mamluks spoke Mameluke-Kypchak language which refers to the Kipchak group of languages ​​of the Turkic family. The youths converted to Islam, studied the Arabic language and trained in closed camps for military service. The predecessors of the Mamluks were the ghouls of the Arab Caliphate. Мамлю́ки  — военная каста в средневековом Египте, рекрутировавшаяся из юношей-рабов тюркского и кавказского происхождения, грузинские мамлюки назывались гурджи.  Мамлюки разговаривали на мамлюкско-кыпчакском языке который относится к кипчакской группе языков тюркской семьи. Юноши обращались в ислам, обучались арабскому языку и тренировались в закрытых лагерях-интернатах для несения военной службы. Предшественниками мамлюков были гулямы Арабского халифата.

Definition of мамелюк in the Russian dictionary

Mameluk m. 1) A soldier of the personal guard of the Egyptian sultans, who was recruited from slaves of Turkic and Caucasian origin, who subsequently seized power and became the upper layer of the ruling class. 2) Equestrian Guardsman from the personal protection of Napoleon Bonaparte, recruited by him during a campaign in Egypt. МАМЕЛЮК м. 1) Воин личной гвардии египетских султанов, набиравшейся из рабов тюркского и кавказского происхождения, впоследствии захватившей власть и превратившейся в высший слой господствующего класса. 2) Конный гвардеец из личной охраны Наполеона Бонапарта, набранной им во время похода в Египет.
Click to see the original definition of «мамелюк» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАМЕЛЮК


люк
lyuk

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАМЕЛЮК

мамалыга
маман
маманька
маманя
мамаша
мамашенька
мамашин
мамашка
мамба
мамбо
мамелюкский
маменька
маменькин
мамзель
мамзелька
мамин
мамка
мамкин
мамлюк
мамон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАМЕЛЮК

байстрюк
бирюк
бурдюк
волапюк
вьюк
индюк
канюк
каюк
крюк
кунштюк
курдюк
матюк
остюк
пасюк
сердюк
трюк
тюк
укрюк
урюк
фетюк

Synonyms and antonyms of мамелюк in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мамелюк» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАМЕЛЮК

Find out the translation of мамелюк to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мамелюк from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мамелюк» in Russian.

Translator Russian - Chinese

马穆鲁克
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mameluco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Mameluke
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Mameluke
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المماليك
280 millions of speakers

Russian

мамелюк
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mameluco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্রীতদাস
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mamelouk
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mameluk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Mameluke
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ママルーク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

노예
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mameluke
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đội kỵ binh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Mameluke
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Mameluke
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Memluk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

mamelucco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Mameluków
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

Мамелюки
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mameluc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Μαμελούκων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Mameluke
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

mamlukiska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Mameluke
5 millions of speakers

Trends of use of мамелюк

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАМЕЛЮК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мамелюк» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мамелюк

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАМЕЛЮК»

Discover the use of мамелюк in the following bibliographical selection. Books relating to мамелюк and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
The Citadel of Cairo: A New Interpretation of Royal ...
This study of the Citadel of Cairo reconstructs its architectural history within the urban context of Cairo and the wider framework of Ayyubid and Mamluk institutions, polity, society, and tastes and proposes new interpretations of the most ...
Nasser O. Rabbat, 1995
2
Дом последнего дня
Мамелюк. (Рассказ. из. книги. мертвых). – Вот так и сидит неподвижно со вчерашнего дня, как истукан. Ни ест, ни пьет, словно инетего здесь.Одно слово, заболел, – Хасан с опаской посмотрел на неподвижно сидящего невдалеке ...
Заза Двалишвили, ‎Светлана Двалишвили, 2014
3
Мятеж
Идти парком: там в условленном месте будет ждать Мамелюк, ониотведет на тайную квартиру. Чегоэти люди стоят: шпионят?Ав черном паркетакаяжуть:из-за каждогокуста, тогои гляди, выступиткто-то подстораживающий.
Дмитрий Фурманов, 2013
4
Очерки истории черкесов: этногенез, античность, ... - Страница 414
Мамелюк запретил им приближаться ко мне и тем самым спас мне жизнь»15. Из Химса путники прибыли в Хаму, где ла Броквиер познакомился с венецианским купцом Лоренцо Соранца. Венецианец показал путешественнику ...
Самир Хамидович Хотко, 2001
5
A History of Israel and the Holy Land - Страница 275
Michael Avi-Yonah. fashioned one of the most extraordinary states and societies to exist in the Islamic world if not, indeed, in world history. Their rule began in Egypt in 1250, when the last Ayyubid (a descendent of Saladin) was murdered.
Michael Avi-Yonah, 2003
6
L, M.: - Страница 172
мамелюк (Аиххрг. [мам'э]- оЛ. [мъм'и]-; т, С8§ -а) (кш.) 1. Ье1Ъмаск1ег ат регйхскеп и. а^урй- хскеп Но/: Мате1иск. 2. опепшИхскег Неггхскег: Мате1иск. 2. ЬегШепег 8оШш аих Ыаро1еоп5 Ье1Ь- §агЛе ыакгепЛ Лех Адур(еп/е1Лги§х.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
7
Сборник научных трудов по гуманитарным наукам - Страница 77
Таковы, например, портретные характеристики Мамелюка и Пацынко, станционного смотрителя старика фон Шеня и нвштсрьих других. «Пацынко сер и скучен лицом, вял движениями, голосом глух, скуп на живые, на свои мысли, ...
К. И. Джумабаева, ‎А. А. Чукуев, ‎Карагандинский государственный университет, 1974
8
Спецгруппа «Нечисть». Экспансия
За дежурных остались Мамелюк, колено которого заживало очень медленно, и Зяма, который это самое колено и лечил. Через час, отмахав заданные Миколой десять километров, мы вернулись в расположение. Где нас ждал ...
Александр Ищук, 2015
9
Грузинские документы из истории ... - Страница 11
Кроме того, грузинские мамелюки, правившие Египтом и Ираком, часто приглашали своих родственников и близких из Грузии, предлагая остаться у них. Известно, например, что в конце 18 в. правитель Египта, мамелюк Ибрагим ...
Валериан Мачараżе, 1967
10
Пожар Москвы
Чудовищное солнце Москвы. Мамелюк Рустан, приложив ко лбу ладонь, ступил из сумрака с зеленым мундиром, перекинутым через руку, и с английскими сапожками. Доктор Метивье стоит у окна. Император узнал его по сутулой ...
Иван Лукаш, 2013

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАМЕЛЮК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мамелюк is used in the context of the following news items.
1
"Эти выборы - последний выдох старой кыргызской элиты …
Когда Наполеон пошел в поход на Египет, он заметил одну деталь: один мамелюк всегда двух французов победит, потому что он хорошо подготовлен, ... «Centrasia.ru, Sep 15»
2
Основатели нового «Халифата» переживут Обаму
Прочтя об этом в газете «Нью-Йорк таймс» за понедельник, я тут же вспомнил замечательную грузинскую повесть «Мамелюк». В ней рассказывается ... «Московский комсомолец, Sep 14»
3
Петр Мельник за счет студентов обналичил более …
... и факультета финансов и банковской деятельности переданы деканам этих факультетов Наталье Мамелюк и Валентине Уненец-Ходаковской. «Vlasti.NET, Oct 12»
4
Ядра — чистый изумруд
Дали ружейный салют французские реконструкторы на командном пункте Наполеона. Красивый, как Жан Маре, француз в шитом мундире и «мамелюк ... «Новая газета, Sep 12»
5
«Императорские мамелюки»
Эта знаменитая фраза Николая I, кочующая из статьи в статью, из книги в книгу, предельно точно отражает главную причину возникновения и остроты ... «АПН, Nov 10»
6
Принципы выбора выгодного вклада
... все доходы и расходы, хотя бы на несколько месяцев вперед, – говорит Алексей Мамелюк, директор департамента развития ЗАО «МЕТРОБАНК», – и, ... «РБК - RBC.Ru, Nov 10»
7
Геннадий Блинов: «Мышление — жесткая вещь»
Геннадий Блинов Понял-понял. У Наполеона была фраза про французов и мамелюков. Один египтянин-мамелюк одолеет двух французских солдат, ... «Лаборатория новостей - Красноярск, Feb 10»
8
Александр ВЕРТИНСКИЙ: «Я существую на правах публичного …
Путята играл Наполеона... Потребовались два мамелюка для личной охраны императора. Перед появлением Наполеона они возглашают по очереди ... «Бульвар Гордона, May 09»
9
Роль мусульман в наполеоновских войнах
Это был эскадрон мамелюков. Наполеон бы и думать забыл о туземных всадниках, чью храбрость оценил еще во время экспедиции в Египет, если бы ... «Ислам.Ру, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мамелюк [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mamelyuk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on