Download the app
educalingo
Search

Meaning of "марьяж" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРЬЯЖ IN RUSSIAN

марьяж  [marʹyazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРЬЯЖ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «марьяж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Thousand (game)

Тысяча (игра)

Thousand is a bribed card game for two, three or four players, whose goal is to collect in total more than 1000 points. A special feature of the game is the use of so-called "marjages", which allow you to assign a trump suit. Тысяча — взяточная карточная игра для двух, трех или четырех игроков, целью которой является набрать в сумме более 1000 очков. Особенностью игры является использование так называемых «марьяжей», которые позволяют назначать козырную масть.

Definition of марьяж in the Russian dictionary

MARJaZH 1. m. Obsolete. Marriage, wedding. 2. m. 1) An old card game, the condition of winning is the presence on the hands of one player a king and a lady of the same suit. 2) The king and the lady of the same suit in the hands of one player in a card game. МАРЬЯЖ 1. м. устар. Брак, свадьба. 2. м. 1) Старинная карточная игра, условием выигрыша которой является наличие на руках одного игрока короля и дамы одной масти. 2) Король и дама одной масти на руках одного игрока в карточной игре.
Click to see the original definition of «марьяж» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРЬЯЖ


грильяж
grilʹyazh
трельяж
trelʹyazh

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРЬЯЖ

марш
маршал
маршальский
маршальство
маршевик
маршевость
маршевый
маршеобразно
маршеобразный
маршик
марширование
маршировать
маршировка
маршировочный
маршрут
маршрутизация
маршрутка
маршрутный
марьяжный
марьянник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАРЬЯЖ

вояж
дубляж
камуфляж
кряж
макияж
муляж
пляж
ряж
саквояж
тяж
фюзеляж
холуяж

Synonyms and antonyms of марьяж in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марьяж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРЬЯЖ

Find out the translation of марьяж to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of марьяж from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марьяж» in Russian.

Translator Russian - Chinese

婚姻
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

matrimonio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

marriage
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शादी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

زواج
280 millions of speakers

Russian

марьяж
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

casamento
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিবাহ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mariage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Marjage
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ehe
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

結婚
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

결혼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

marriage
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hôn nhân
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திருமணம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लग्न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

evlilik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

matrimonio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

małżeństwo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мар´яж
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

căsătorie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γάμος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

huwelik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

äktenskap
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ekteskap
5 millions of speakers

Trends of use of марьяж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРЬЯЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «марьяж» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about марьяж

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАРЬЯЖ»

Discover the use of марьяж in the following bibliographical selection. Books relating to марьяж and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Алхимический марьяж Элистера Кромптона
Роберт Шекли. Роберт Шекли Алхимический марьяж Элистера Кромптона Проблема противоположностей играет огромную, еслине решающую рольв алхимии, поскольку она.
Роберт Шекли, 2015
2
Рюкзак, наполненный стихами
Марьяж. Кого ни спросишь – жизнь – не банка меда. Куда ни глянь – запутаны пути. Мы – карты лишь в руках у Банкомета. Колода – страшная: друг друга не найти. Но я неверю вигры безудачи. Соединилиськ радости своей При ...
Борис Штейн, 2014
3
Русский преферанс - Страница 666
МАРЬЯЖ — 1. король и дама одной масти в одних руках. Марьяж имеет большое значение во многих играх, символизируя собой верную взятку. Единственная карта старше короля и дамы — это туз. Если короля побили тузом, ...
Дмитрий Лесной, 2000
4
Карточные игры России - Страница 63
Пока ни один из игроков не объявит марьяжа, игра идет без козырей. Марьяж объявляется при своем ходе. Для этого ходят с короля или дамы от марьяжа и объявляют: «Марьяж». С этого момента козырь — масть марьяжа.
Н Розалиев, 1991
5
Полное руководство по карточным играм - Страница 200
Это в меру азартная игра. Здесь не нужна доска и существует только три банка для фишек: марьяж, интрига и игра. ЧИСЛО ИГРОКОВ В спинадо может играть от двух до семи игроков; лучше, если их будет четверо или пятеро.
Питер Арнольд, 2015
6
Языковые механизмы комизма: - Страница 375
содержит ответ в форме такого же тождества, но со словом марьяж (фр. тапа§е 'брак, свадьба' [СУ II: 150]) вместо мираж. Два сходных тождества располагаются в ближайшем соседстве, занимая одинаковую стиховую позицию, ...
Нина Давидовна Арутюнова, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2007
7
Желтые страницы интернет: русские ресурсы - Страница 567
Мт! < Марьяж» Элитарный клуб «Марьяж» представляет официальный сервер «Марьяжа», «самого мощного и популярного симулятора преферанса, любимой игры русской интеллигенции» (утверждение создателей сервера).
Алексей Викторович Сигалов, 1997
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 650
МАРЬЯЖ, марьяжа, .«. [фр. тападе]. 1. Брак, свадьба (простореч. устар. или в гадании на картах). Гадают на червонного короля да на трефовую даму, предсказывая марьяж. Гончаров. 2. В карточных играх — король с дамой одной ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Функционирование стандартных и субстандартных языковых ...
В литературном языке XIX в. использовался карточный термин марьяж ('сочетание одномастных короля и дамы') в ... Исчезнув из употребления в общенародном языке, в арго слово марьяж не только приобрело развернутую ...
В.А. Саляев, 2001
10
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 240
МАРЬЯЖ, -а (или -а), м. 1. Разновидность карточной игры; одна из карточных комбинаций. 2. Замужество, женитьба, свадьба. 3. Совпадение чего-л., удачное сочетание, стечение обстоятельств. Чудный - вышел: и деньги есть, ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРЬЯЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марьяж is used in the context of the following news items.
1
Волжские барды пели в помощь Елене
Перед волжанами выступили дуэт «Марьяж-Декорации» - наши земляки Юлия Шелест и Вячеслав Захаров, ныне проживающие в Есентуках, не так ... «Информационный портал, Sep 15»
2
Московский фестиваль творчества на «Флаконе»
Одни из хедлайнеров — Евгения Рыбакова и Екатерина Болдырева. Также на сцене выступят группы: Ежовые рукавицы, Марьяж Декораций и другие. «FashionTime, Aug 15»
3
Легендарные чаи Mariage Frères появились в Good Wine
Этот чайный бренд является старейшим в Европе – создан братьями Марьяж в 1854 году – и его ассортимент самый большой в мире. На данный ... «Vogue Украина, Nov 14»
4
В пятницу в Самаре прошло закрытие VI Международного …
Победу в номинации «Лучший иностранный художественный фильм о спорте» одержал фильм французского режиссера Бенуа Марьяж «Полоски ... «Самара сегодня, Nov 14»
5
Старейшему французскому чайному дому исполнилось 160 лет
Французская династия Марьяж возит чай во Францию ещё с XVII века. Около 1660 года Король-Солнце Людовик XIV снарядил две чайные экспедиции. «Кулинарный портал Gastronom.ru, May 14»
6
Фестиваль авторской песни «Мы вместе» состоялся в 12-й раз в …
Семейный дуэт из Волгоградской области «Марьяж-Декорации» покорил зрителей этническими интонациями и необыкновенной органикой ... «Ставропольская правда, Sep 13»
7
Отмечать 400-летие города Тейково начали в белых платьях
Организатор фестиваля – свадебный салон «Марьяж» - не стал ограничивать участниц особыми требованиями, и понятие «невеста» здесь было, ... «Частник.ru, Aug 13»
8
Идеальная свадьба
Он мелкий бес, который ввергнет наш марьяж в водоворот трех П: пафоса, похабщины и постмодернизма. От него будет не спрятаться, не скрыться. «JustLady.Ru, May 13»
9
Марьяж для всех
Радость мусульман, составляющих известную часть их электората, от марьяжа для всех вряд ли будет велика. Президент-социалист Олланд, чей ... «Эксперт Online, Apr 13»
10
В «Свободном Пространстве» состоялась премьера …
Пьесу «Непорочный брак» или «Белый марьяж» называли скандальной, на сцене драматического театра она ставится впервые в России. Почему она ... «InfoOrel.ru, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Марьяж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mar-yazh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on