Download the app
educalingo
Search

Meaning of "марена" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРЕНА IN RUSSIAN

марена  [marena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРЕНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «марена» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
марена

Madder

Марена

Marena is a genus of perennial grasses of the family Marenovye. Маре́на  — род многолетних трав семейства Мареновые.

Definition of марена in the Russian dictionary

MARENA, -y, f. Shrub, semi-shrubby or herbaceous plant, from the roots of which are obtained bright dyes. || adjective madder, -th, -he and maren, -th, -th. Family of madder. Marenovy color. МАРЕНА, -ы, ж. Кустарниковое, полукустарниковое или травянистое растение, из корней к-рого добываются яркие красящие вещества. || прилагательное мареновый, -ая, -ое и маренный, -ая, -ое. Семейство мареновых . Мареновый цвет.
Click to see the original definition of «марена» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРЕНА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРЕНА

маргинал
маргиналии
маргиналия
маргинальность
маргинальный
марго
маревный
марево
маревые
маревый
маренго
маренный
мареновые
мареновый
мареограф
марзан
мари
мариец
марийка
марийский

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАРЕНА

авансцена
белена
вена
вербена
гигиена
гиена
гулена
драцена
дрочена
жена
замена
зоогигиена
иена
измена
кантилена
купена
лысена
мена
мизансцена
монашена

Synonyms and antonyms of марена in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марена» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРЕНА

Find out the translation of марена to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of марена from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марена» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rubia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

madder
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मजीठ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الفوة نبات صبغي
280 millions of speakers

Russian

марена
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

garança
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লতাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

garance
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

madder
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Krapp
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

アカネ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

꼭두서니 속의 식물
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

madder
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rể có chất đỏ dùng làm thuốc nhuộm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாஞ்சிட்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मदर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kızılkök
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

robbia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

marzanna
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

марена
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

roibă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ριζάρι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kwater
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

galnare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sintere
5 millions of speakers

Trends of use of марена

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРЕНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «марена» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about марена

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАРЕНА»

Discover the use of марена in the following bibliographical selection. Books relating to марена and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб
Об ужении марены на Днестре и его притоке Смотриче, а также на Бере— зине говорит нескоАько САОВ Аинтварев. На Днестре и Смотриче эта рыба держится постоянно на дне, СПАОШЬ усеянном боАьшими камнями, под ...
Леонид Павлович Сабанеев, 2007
2
Когда придёт Зазирка:
В одном из поединков Светозара почти одержала верх над Кощеем, но тому на помощь пришла Марена: она похитила малолетнюю Ладанею и грозилась убить. Кощей избежал смерти. Спустя некоторое время, оправившись, ...
Михаил Заскалько, 2015
3
Происхождение авестийского Арты, Митры-Аполлона и ...
Даждьбожьи дети: Скиф, Славян и Руса 1й ехидниной эманацией на Руси была татка ДБ, сестра Перуна Марена, богиня войны и пол. магии, ипостась Астарты. Морену сватать за Кощея Виевича пршли великаны-виевичи: ...
Павел Григорьевич Назаров, 1997
4
Античная мифология в её историческом развитии - Страница 396
Когда судьи этого спора высказались за Аполлона, то последний содрал с Марена кожу и повесил ее в той пещере, откуда берет свое начало река, получившая с тех пор наименование Марена. По Ватиканским мтщюграфам (1, ...
А.Ф. Лосев, 2013
5
Лекарственные растения СССР и их применение - Страница 214
МАРЕНА КРАСИЛЬНАЯ ГРУЗИНСКАЯ К1Ш1А ТШСТОКЦМ Ь. УАК. 1ВЕК1СА Р18СН. Син.: крап, марзана, марина. Многолетнее травянистое растение с длинным горизонтальным корневищем, семейства мареновх (КиЫасеае).
Антонина Даниловна Турова, ‎Эмилия Николаевна Сапожникова, 1983
6
Сельское хозяйство Азербайджана в XIX в - Страница 110
Любопытна оценка качества азербайджанской марены, которую мы находим в одном документе того времени: «...По опытам химиков и московских фабрикантов дербентская марена имеет гораздо более красильного пигмента, ...
Али Сумбатович Сумбатзаде, 1958
7
Дагестанские терекеменцы: XIX-начало XX в.; ... - Страница 49
ления главнокомандующего гражданской частью на Кавказе в этой связи в 1868 г. писал министру финансов о Прикаспийском крае, что «на добывание из земли марены и на приготовление ее в продажу мареноводы употребили ...
Сакинат Шихамедовна Гаджиева, 1990
8
Prisoedinenie Azerbaĭdzhana k Rossii - Страница 99
Интересна оценка качества азербайджанской марены, которую мы находим в источнике того времени: «По опытам химиков и московских фабрикантов дербентская марена имеет гораздо более красильного пигмента, чем ...
Tarikh vă Fălsăfă Institutu (Azărbai̐jan SSR Elmlăr Akademii̐asy), ‎Aliovsad Nadzhafkuli ogly Guliev, ‎V. D. Mochalov, 1955
9
История Дагестана с древнейших времен до наших дней: ...
Марена оказалась высокодоходной культурой. В источниках встречаются такие образные выражения: "сеять марену - значит сеять золото", "мареномания", "золотоискатели новой Калифорнии", "бешеный энтузиазм".
Ахмед Ибрагимович Османов, 2004
10
Лекарственные растения. Использование в народной медицине ...
МАРЕНА КРАСИЛЬНАЯ Многолетнее растение семейства мареновых высотой до 2 м с мощным главным корнем, от него отходят толстые ползучие корневища. Корни и корневища покрыты красновато-бурой отслаивающейся ...
Пастушенков Леонид Васильевич, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРЕНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марена is used in the context of the following news items.
1
ЧЕСТНЫЙ И НЕУДОБНЫЙ ДЛЯ ЛИБЕРАЛОВ ОМБУДСМЕН
Попытки новых демократов Онтарио продлить срок пребывания на посту провинциального омбудсмена Андре Марена успехом не увенчались. «RussianWeek.ca - Новости Канады, Sep 15»
2
Славянские боги
Марена - в славянской мифологии богиня смерти, отвечающая с сезонными ритуалами умирания и воскресения природы, а также с ритуалами ... «Славянская культура, May 15»
3
Некоторые особенности товарно-денежных отношений в …
... Сюда поставляли свои товары со всех концов шамхальства, а также из других регионов Кавказа. В Тарках помимо местной продукции (марена, соль, ... «Кавполит, Apr 15»
4
Чага Байрам и Масленица: Катание на шкурах, конкурсы …
Торжественно везут к капищу на соломенной «кобыле» куклу Марены (куклу вяжут из соломы и ... «Марена» падает, что должно означать её «смерть». «Новости Горного Алтая, Feb 15»
5
Красный с помощью хны!
Марена. 2 столовые ложки размельченного растения варят в одном стакане воды, а затем заливают хну. Свекольный сок. Им заливают хну вместо ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
6
Часть 2. Коло Даждьбога. Внутренний мир человека
Марена, или душа нижняя, преобладает в нижней части ярь-тела – от стоп до солнечного сплетения, но присутствует везде. Это все воды организма, ... «Тайна жизни, Apr 14»
7
Марена-Масленица и ярмарка блинов. В парке Горького пройдут …
Харьковчане смогут поучаствовать в традиционных и современных потехах, играх и конкурсах. Все выходные на главной аллее ЦПКиО будет работать ... «МГ "Объектив", Feb 14»
8
Все утра мира проходят безвозвратно
Сюжетно «Tous les matins du monde» — история отношений Марена Маре, придворного музыканта Людовика XIV, и его учителя Монсеньера ... «Компьютерра-Онлайн, Dec 13»
9
МХТ имени Чехова продолжает знакомить свою публику с …
... эскиз спектакля по водевилю Эжена Марена Лабиша. Четыре десятка лет назад вышел на телеэкраны знаменитый музыкальный фильм с Андреем ... «Телеканал Культура, Dec 13»
10
Как не растаять: Галерея на Солянке расскажет историю …
Одни исследователи утверждают, что Снегурочка – это символ застывших вод, другие считают, что она никто иная, как Марена (также встречается ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Марена [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/marena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on