Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мечта" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЧТА IN RUSSIAN

мечта  [mechta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЧТА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мечта» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dream

Мечта

A dream is a special kind of imagination, a cherished desire, the fulfillment of which often promises happiness. These can be simply desires, for some reason not fulfilled at the time of their occurrence, but the person still wants them to become a reality. And also this may not be marketing desires, as the achievements of immortality and sex are not sales desires that can come true under special circumstances ... Мечта́ — особый вид воображения, заветное желание, исполнение которого часто сулит счастье. Это могут быть просто желания, по каким-то причинам не выполненные в момент их возникновения, но человек всё же желает, чтобы они воплотились в реальность. А также это могут быть и не сбыточные желания, как достижения бессмертия и полу не сбыточные желания, которые могут сбыться при особых обстоятельствах...

Definition of мечта in the Russian dictionary

DREAM, -y, in the meaning of gender. many. Ex. of dreams, w. 1. Something created by imagination, imagined. M. about happiness. M. came true. 2. unit The object of desires, aspirations. M of all life. 3. A dream, in a meaning, a fairy tale. About something very good. Not a thing, but m. МЕЧТА, -ы, в значение род. мн. употр. мечтаний, ж. 1. Нечто, созданное воображением, мысленно представляемое. М. о счастье. М. сбылась. 2. ед. Предмет желаний, стремлений. М всей жизни. 3. мечта, в знач, сказ. О чём-нибудь очень хорошем. Не вещь, а м.
Click to see the original definition of «мечта» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЧТА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЧТА

меч
меч-рыба
мечевидно
мечевидный
мечение
меченосец
меченый
мечетный
мечеть
мечехвост
мечник
мечтание
мечтатель
мечтательница
мечтательно
мечтательность
мечтательный
мечтать
мечтаться
мечты

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕЧТА

акватинта
аминокислота
анкета
антанта
антиракета
аорта
ариетта
аффриката
баллиста
банкнота
баранта
барыта
баста
бахта
беднота
береста
берёста
бита
блевота
близнята

Synonyms and antonyms of мечта in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мечта» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЧТА

Find out the translation of мечта to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мечта from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мечта» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sueña
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dream
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सपना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حلم
280 millions of speakers

Russian

мечта
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sonhar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্বপ্ন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rêver
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bermimpi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

träumen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ngimpi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giấc mơ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கனவு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वप्न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

rüya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sognare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

śnić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мрія
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

vis
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

όνειρο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

droom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dröm
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

drømme
5 millions of speakers

Trends of use of мечта

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЧТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мечта» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мечта

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕЧТА»

Discover the use of мечта in the following bibliographical selection. Books relating to мечта and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мечта о русском единстве: Киевский синопсис (1674)
Zsfassung in engl. Sprache.
Олег Я. Сапожников, ‎Ирина Ю. Сапожникова, 2006
2
Мечта: Житейская сказка
Мечта. Житейская. сказка. Посвящ. графу Льву Николаевичу Толстому Конка медленно двигалась в гору по захолустной окраинной улице. Мы с приятелем, художником Краснецовым, ехали в Богородское убивать наступающий ...
Александр Амфитеатров, 1922
3
Мечта
Мечтать о несбыточном. Летать в своих грезах. Мечтать... какое это сладкое слово–мечта! Нельзя сомневаться всвоих мечтах, вернее мечтать ине думать чтоэто глупаязатея. Упасть ивстать... мечты – двигатель к намеченной ...
Екатерина Константинова, 2015
4
Мечта - Страница 239
МЕЧТА. Главный редактор Анаит Барагамян Ответственный редактор Дарья Перова Корректор Галина Барышева Верстка Людмила Кулиш Подписано в печать 27. 11. 2012. Формат издания 75х90 1/32. Печать офсетная.
Батюшков К. Н., 2014
5
Мечта
Мечта. «Я вам, товарищ Горьков, очень смешное расскажу про себя: чего мне невтерпеж хотелось — так это графиню бы какуюнибудь, чтобы с ней поспать. Долго искал, даже во сне видел высокая, белая, глаза фактические и ...
Максим Горький, 2015
6
Мечта
Станислав Сметана. Станислав СМетаНа Мечта Мечта Станислав Сметана © Станислав Сметана, 2015 Создано в интеллектуальной. Front Cover.
Станислав Сметана, 2015
7
Мечта:
Эмиль Золя. почти не различала ваших тихих шагов. Потом я узнала вас, еще до того как увидела вашу тень, и наконец вы показались, – тогда была прекрасная ночь, такая, как сегодня, и луна ярко светила. Вы медленно ...
Эмиль Золя, 2014
8
Мечта
Есенин С. А. (Энатакаядурочка Кактеитат Вот потому Снегурочка Всегда мечта. <1924> НАРОДНАЯ ПОДРАЖАНИЕ ПЕ свнкв МАТЕРИ Ехал барин из Рязани, Полтораста.
Есенин С. А., 2013
9
Мечта
Барбара Делински. Барбара Делински Мечта Глава 1 Джессика Кросслин опустилась на стулу письменного стола. Ее.
Барбара Делински, 2015
10
Мечта империи
Вот мечта Империи и сбылась. – Марий печально улыбнулся. – Краткое исступленное желание и столь же краткая и простенькая реализация мечты. Не нужны ни поединки, ни риск, ни арена, ни зрители. Лишь человек, его вена, ...
Роман Буревой, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЧТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мечта is used in the context of the following news items.
1
Клуб «Мечта» одержал победу в тюменском конкурсе молодых …
В сентябре 2015 года клуб молодой семьи «Мечта» центра внешкольной работы «Дзержинец» одержал победу в номинации «Мы семейные ... «Вслух.ru, Oct 15»
2
"Грузинская мечта" ждет возвращения Иванишвили в политику к …
"Грузинская мечта" 5 июня заявила о решении провести парламентские выборы в 2016 году по действующей избирательной системе, но при ... «Кавказский узел, Sep 15»
3
«Мечта» выиграет выборы за счет административных ресурсов …
Политолог Гия Хухашвили заявил в интервью с «Резонанси», что «Грузинская мечта» выиграет будущие выборы за счет административных ресурсов, ... «Тбилисская неделя, Sep 15»
4
Мечта Ротшильдов — Сибирь
В западном блоке Лондон всегда занимал обособленную позицию. Великобритания пятнадцать лет выжидала — вступать в Европейский ... «Свободная пресса, Sep 15»
5
Сахалинский центр "Мечта" объявляет о доборе детей в группу …
Южно-Сахалинск, 15 сентября, SakhalinMedia. Хореографический центр "Мечта" объявляет о доборе детей 6-8 лет в группу по спортивным бальным ... «SakhalinMedia, Sep 15»
6
Мечта Порошенко. Олег Царев
Когда-то борец за права чернокожих в США Мартин Лютер Кинг сказал: «I have a dream» (у меня есть мечта). И за этой его речью пошли миллионы. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»
7
Завтра Владивосток увидит известный круизный лайнер "Мечта
Во вторник, 4 августа, во Владивосток впервые зайдёт один из самых известных круизных судов мира – лайнер MS Ocean DreamМечта океана»). «РИА "Восток-Медиа", Aug 15»
8
«Большая мечта обыкновенного человека»: весь цвет кино и …
На новой сцене Большого театра в Москве прошел концерт «Большая мечта обыкновенного человека», главной звездой которого стал актер (и теперь ... «Woman.ru - интернет для женщин, May 15»
9
На Сахалине после письма Деду Морозу сбылась мечта девушки …
История Златы Новосёловой из Южно-Сахалинска еще раз подтверждает, что в Новый год сбываются заветные мечты. 18-летняя девушка ... «НТВ.ru, Jan 15»
10
Русская мечта. Реплика Александра Проханова
Они забыли, что помимо американской мечты в мире существует китайская мечта, иранская мечта, бразильская мечта и, конечно, русская мечта. «Вести.Ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мечта [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mechta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on