Definition of мистраль in the Russian dictionary
MISTRAL, I, m. In the south of France: a strong north-west wind. МИСТРАЛЬ, -я, м. На юге Франции: сильный северо-западный ветер.
Click to
see the original definition of «мистраль» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МИСТРАЛЬ»
Discover the use of
мистраль in the following bibliographical selection. Books relating to
мистраль and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
Но затем опять видишь ту же черную тьму, слышишь, как жадно несется наружу мистраль, и понимаешь, что эта тьма, этот шум и гул еще ночные, полночные. Привычно подняв руку к изголовью, я освещаю спальню, смотрю на ...
2
Золотая пчела. Мистраль
Мистраль хотела спросить еще что-то, но тут ветер швырнул с полчашки воды ей прямо в лицо. Море уже бурлило кипящим котлом, когда катер, повинуясь действиям железного Андреса, легко вписался в узкий проход и юркнул в ...
3
Selected Poems of Gabriela Mistral
During her lifetime Mistral published four books: Desolation, Tenderness, Clearcut, and Winepress. These are included in the "Complete" Nobel edition published in Madrid; the Poem of Chile, her last book, was printed years after her death.
Gabriela Mistral, Ursula K. Le Guin, 2003
4
Selected Prose and Prose-Poems - Страница 235
Gabriela Mistral. TRANSLATOR S REMARKS Readers in Latin America often call her "Gabriela." I can't. First, we just don't do that in English, call Emily Dickinson "Emily" or HD "Hilda." Usage and literal translation are at stake. For us the ...
5
The Memoirs of Frédéric Mistral
The Nobel Prize winning Provencal poet shares memories, anecdotes, stories, folksongs, and poetry from his past and describes rural life in the south of France
6
Madwomen: The "Locas mujeres" Poems of Gabriela Mistral, a ...
This groundbreaking collection presents poems from Mistral’s final published volume as well as new editions of posthumous work, featuring the first English-language appearance of many essential poems.
7
A Gabriela Mistral Reader
Poems and prose by Latin America's first Nobel Prize laureate. “This beautiful anthology holds the first English translation of Gabriela Mistral's extraordinary poetry and prose... hidden to the mainstream no longer, here is the ...
Gabriela Mistral, Marjorie Agosin, 1993
8
This America of Ours: The Letters of Gabriela Mistral and ...
This collection of the previously unpublished correspondence between Mistral and Ocampo reveals the private side of two very public women.
Gabriela Mistral, Victoria Ocampo, 2009
9
Gabriela Mistral: Her Life and Work
Second-prize winner in the Friends of the Library 18th Annual Book Collection Contest, University of California, 1984.
10
Gabriela Mistral: The Audacious Traveler
The Audacious Traveler is the first work to explore the totality of Mistral's vision and her political writings.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МИСТРАЛЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
мистраль is used in the context of the following news items.
Египет купил у Франции два предназначавшихся России …
Париж и Каир подписали контракт на покупку Египтом двух ранее предназначавшихся для России вертолетоносцев типа «Мистраль». Об этом ... «Lenta.ru, Oct 15»
Франция продала «Мистрали» Египту
Египет купит у Франции предназначавшиеся для России вертолетоносцы типа «Мистраль». Сообщается, что стоимость контракта может составить ... «Газета.Ru, Sep 15»
Москва разрешит продажу «Мистралей» только с российскими …
Вертолетоносцы типа «Мистраль», построенные во Франции для ВМФ России, будут проданы третьей стороне только в комплекте с созданными для ... «Lenta.ru, Sep 15»
Франция перечислила РФ за непоставку "Мистралей" более 1 …
RU - Все финансовые вопросы по вертолетоносцам "Мистраль", которые Франция отказалась поставлять России, на данный момент полностью ... «Интерфакс, Aug 15»
«Коммерсантъ» выяснил размер выплат за «Мистрали»
Франция заплатила России за разрыв контракта на поставку вертолетоносцев «Мистраль» более 1,1 миллиарда евро. Об этом сообщает в четверг, ... «Lenta.ru, Aug 15»
Франция предложила России €785 миллионов отступных за …
Франция направила России предложения по расторжению контракта на поставку двух вертолетоносцев типа "Мистраль". Париж хочет вернуть Москве ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, May 15»
Рогозин рассказал о невозможности для Франции продать …
Французская сторона не может принимать решений о продаже вертолетоносцев «Мистраль» кому-либо без согласия России, так как у РФ есть ... «Lenta.ru, May 15»
"Мистрали", построенные для России, могут быть затоплены в …
Вертолетоносцы "Мистраль", построенные для России, могут быть затоплены Францией в открытом море в случае расторжения контракта и отказа от ... «Вести.Ru, May 15»
Вам «Мистраль» не нужен? – для чего теперь сгодится …
Военные эксперты проанализировали боевые возможности вертолетоносцев, их реальную необходимость на российском флоте и попытались ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»
Олланд заявил о готовности вернуть России деньги за …
Президент Франции Франсуа Олланд заявил, что сейчас осуществить поставки вертолетоносцев «Мистраль» России невозможно. Он отметил, что ... «РБК, Apr 15»
