Meaning of "монтаньяр" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МОНТАНЬЯР IN RUSSIAN

монтаньяр  [montanʹyar]

WHAT DOES МОНТАНЬЯР MEAN IN RUSSIAN?

Montanyara

Монтаньяры

Montanyara is a political party formed during the Great French Revolution. Since the opening of the Legislative Assembly on October 1, 1791, the Montagnards occupied the upper ranks of the left side, whence the name of their party-the "top" and "the mountain" -came. Later in the Convention this party consisted of Parisian deputies chosen under the influence of the events of August 10; its leader was Danton; she was joined by Marat, Collot d'Herbois, Bijo Varenne, Merlin of Douai, Bazir, Shabo. In the Convention, the Montagnards were very powerful, despite their small numbers.

Монтанья́ры  — политическая партия, образовавшаяся во время Великой французской революции. С открытия Законодательного собрания 1 октября 1791 года монтаньяры занимали верхние ряды левой стороны, откуда и произошло название их партии — «вершина», «гора». В дальнейшем в Конвенте эта партия состояла из парижских депутатов, выбранных под влиянием событий 10 августа; вождём её был Дантон; к ней примыкали Марат, Колло д'Эрбуа, Бийо-Варенн, Мерлен из Дуэ, Базир, Шабо. В Конвенте монтаньяры были очень могущественны, несмотря на свою малочисленность.

Definition of монтаньяр in the Russian dictionary

MONTANJAR m. See the Montagnards.

МОНТАНЬЯР м. см. монтаньяры.

TRANSLATION OF МОНТАНЬЯР

Find out the translation of монтаньяр to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of монтаньяр from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «монтаньяр» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 山里人
• Translator Russian - Spanish: montañeses
• Translator Russian - English: Montagnards
• Translator Russian - Hindi: Montagnards
• Translator Russian - Arabic: سكان الجبال
• Russian: монтаньяр
• Translator Russian - Portuguese: Montagnards
• Translator Russian - Bengali: Montagnards
• Translator Russian - French: Montagnards
• Translator Russian - Malay: Montagnards
• Translator Russian - German: Montagnards
• Translator Russian - Japanese: Montagnards
• Translator Russian - Korean: Montagnards
• Translator Russian - Javanese: Montagnards
• Translator Russian - Vietnamese: Thượng
• Translator Russian - Tamil: Montagnards
• Translator Russian - Marathi: Montagnards
• Translator Russian - Turkish: Montanyarlar
• Translator Russian - Italian: Montagnard
• Translator Russian - Polish: Montagnards
• Translator Russian - Ukrainian: монтаньяри
• Translator Russian - Romanian: montagnarzi
• Translator Russian - Greek: Ορεινών
• Translator Russian - Afrikaans: Bergparty
• Translator Russian - Swedish: Montagnards
• Translator Russian - Norwegian: Montagnards

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МОНТАНЬЯР»

Discover the use of монтаньяр in the following bibliographical selection. Books relating to монтаньяр and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Dramaturhii͡a Lesi Ukraïnky - Страница 116

У першому ешзод1 твору Монтаньяр висловлює свою знена- висть до «великопанських мрш» Ж1рондиста 1 до його непере- можного прагнення слави, жадоби стати героєм кторн. Жірон- дисти йдуть на зраду революцн, «аби на ...

Oleh Babyshkin, 1963

Works - Том 3 - Страница 231

Монтаньяр (холодно) а декламацп, мш пане, зайв1, трагед1я класична вийшла з моди. Профес1я моя для вас в1дома, ви добре знаете, що се не я, а кат Самсон вас мав би завтра вбити, — до чого ж тута я? Ж1рондист Х1ба ж не ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Svoi͡e i chuz͡he: istoryko-literaturoznavchi ta ... - Страница 132

У першому еп1зоді (пщ час дискуси у клубі) 1 в другому (сутичщ з Монтаньяром у тюрмі) Жірондист демонструе свою одержимють, нспохитшсть у вщстоювант свого життевого кредо, у самомилу- ванш пщкреслюе мес1анську роль ...

Mykhaĭlo Kudri͡avt͡sev, 2007

Французские франтиреры и партизаны в борьбе против ...

Между тем план «Монтаньяр» для Веркора как раз и не должен был применяться без согласования с союзниками! Он обсуждался с ними и был отложен для изучения с целью дальнейшего его использования по согласованию со ...

Чарлес Тиллон, 1963

Крестьяне и великая Французская революция: крестьянское ...

ян представители буржуазной демократии, имена которых мы смогли установить, оказались будущими монтаньярами или деятелями II г. — активистами периода якобинской республики — на местах. На какой основе намечалось ...

Анатолий Васильевич Адо, 1987

Всеобщая история, обработанная «Сатириконом»

Сначала у власти стояли жирондисты, казнившие врагов свободы, но когда они оказались недостаточно левыми — их сменили монтаньяры. Монтаньяры с Робеспьером, Дантоном и Маратом во главе, конечно, немедленно ...

Дымов, Осип, ‎Аверченко, Аркадий, 2015

Письма об изучении природы

Софисты — блестящая жиронда, а Сократ — монтаньяр, но монтаньяр нравственный и чистый; софисты имели бездну личного, рассудочного в своем воззрении; у них мысль не нашла еще себе твердой опоры (как всегда в ...

Александр Герцен, 1846

Наказание по уголовному праву: Наказание по советскому ...

Гильотинирован по приговору Революционного трибунала. — 94. Монтаньяры — название буржуазной революционно-демократической группы депутатов Конвента в период французской буржуазной революции конца XVIII в.

Михаил Давидович Шаргородский, 1958

Девяносто третий год (полный перевод):

Каррье Жан-Батист (1756—1794) — французский политический деятель. Будучи избран в Конвент, сначала примкнул к монтаньярам, а затем к жирондистам. После падения жирондистов был послан комиссаром в Нормандию, ...

Виктор Гюго, 2014

Хлопотливая нация: юмористические произведения - Страница 240

">о Сначала у власти стояли жирондисты, казнившие врагов свободы, но когда они оказались недостаточно левыми — их сменили монтаньяры. Монтаньяры с Робеспьером, Дантоном и Маратом во главе, конечно, немедленно ...

Аркадий Аверченко, 1991