Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мрачный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МРАЧНЫЙ IN RUSSIAN

мрачный  [mrachnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МРАЧНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мрачный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of мрачный in the Russian dictionary

GRACE, -th, -th; -chen, -nacha, -no, -character and -there. 1. Dark, submerged in darkness. Gloomy night. 2. trans. Filled with sadness, suggestive sadness, joyless, moody. M. species. A gloomy thought. Gloomy forebodings. 3. trans. Heavy, hopeless. Gloomy times. || noun gloominess, -and,. МРАЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, -чны и -чны. 1. Тёмный, погружённый во мрак. Мрачная ночь. 2. перен. Исполненный печали, наводящий грусть, безрадостный, угрюмый. М. вид. Мрачная мысль. Мрачные предчувствия. 3. перен. Тяжёлый, беспросветный. Мрачные времена. || существительное мрачность, -и, ж.

Click to see the original definition of «мрачный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МРАЧНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МРАЧНЫЙ

мраморирование
мраморированный
мраморировать
мраморироваться
мраморировка
мраморист
мрамористый
мраморность
мраморный
мраморовидный
мраморщик
мрачить
мрачиться
мрачнеть
мрачно
мрачновато
мрачноватость
мрачноватый
мрачность
мреть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МРАЧНЫЙ

добрачный
единобрачный
жвачный
заоблачный
злачный
значный
ишачный
кабачный
калачный
кишлачный
клоачный
колпачный
кулачный
кумачный
малооблачный
малоудачный
многобрачный
многозначный
надоблачный
наждачный

Synonyms and antonyms of мрачный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мрачный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МРАЧНЫЙ

Find out the translation of мрачный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мрачный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мрачный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

悲观
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pesimista
570 millions of speakers

Translator Russian - English

downbeat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

downbeat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متشائم
280 millions of speakers

Russian

мрачный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

downbeat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মনমরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

downbeat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Grim
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Downbeat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

強拍
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

다운 비트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gloomy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ảm đạm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இருண்ட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खिन्न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kasvetli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

downbeat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

downbeat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

похмурий
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Downbeat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απαισιόδοξων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

downbeat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

downbeat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

downbeat
5 millions of speakers

Trends of use of мрачный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МРАЧНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мрачный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мрачный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МРАЧНЫЙ»

Discover the use of мрачный in the following bibliographical selection. Books relating to мрачный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мрачный штурман
Мрачный. штурман. I. После трехлетнего дальнего плавания с грозными подчас штормами и непогодами, после тепла и приволья южных широт с их роскошными пейзажами, вечно греющим ярким солнцем, беспредельной высью ...
Константин Станюкович, 1889
2
Проспект активного словаря русского языка - Страница 647
Несчастью верная сестра, / Надежда 8 мрачном под— земелье/ Разбудит Бодрость и веселье (А. С. Пушкин). СИН: темный, сумрачный; АНТ: светлый. мрачный 2 ПРИМЕРЫ. Мрачные мысли; мрачное настроение; мрачные ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
3
Гвозди: стихи
Дебютная книга стихов Васи Мрачного (Василия Царева), "двадцатитрехлетнего", красивого и молодого. Он был объявлен "королем поэтов" ...
Вася Мрачный, 2012
4
Мрачный Жнец:
Смерть умер - да здравствует Смерть! Вернее, не совсем умер, но стал смертным, и время в его песочных часах-жизнеизмерителе ...
Терри Пратчетт, 2008
5
Ot A do K: - Страница 498
Темный , мрачный , объятый ]('ш<- 'р [иол-, нар. Вдвое, сугубо. мракомъ. 'р рлииу, пр. НССКЛ. Усу» («!•/*, ш^иу) Г. ВОЗВ. губленный , умноженный , ело- Меркнуть , темнъть , помра- женный. чаться, затмиться. \иШ1-шр (р, ом.) с.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
6
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: A - K
Причиняющій шемношу, мрачносшь; шемный, мрачный. " Ни прирѣчь (1, т.) пр. Обишающій, живущій во мракѣ, шемный, мрачный. Нич-чlin (44, т. пр. Написанный въ шемношѣ; шемный, неясный, невразумишельный, невняшный.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
7
Журнал Министерства народнаго просвѣщенія
Намъ словомъ: «съ муры» крюковые знаки : стрѣла простая, стопица, крюкъ свѣтлый съ ommяжкой, стопица, съ очкомъ, стрѣла простая, крюкъ мрачный съ оттяжкой, стопица, съ очкомъ, сложитіе малое, статія простая, переводка, ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1849
8
Žurnal Ministerstva Narodnago Prosveščenija: 1849,3 - Страница 275
Надъ словомъ: «съ мvры» крюковые знаки : стрѣла простая, стопица, крюкъ свѣтлый съ оттяжкой, стопица, съ очкомъ, стрѣла простая, крюкъ мрачный съ оттяжкой, стопица, съ очкомъ, сложитіе малое, статія простая, переводка, ...
Rossija Ministerstvo Narodnogo Prosveščenija, 1849
9
Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...
мрачное и тоскливое Пс 29. 1: 327 в мрачной и страшной картине падения человеческого духа ДП 25: 202 суть той мрачной и мучительной половины жизни нашего поэта ДЯ 26: 121 мрачном, угрюмом городе УО 432 в мрачном и ...
Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005
10
Царство мрачного Аида
Глубоко под землей царит неумолимый, мрачный брат Зевса Аид. Никогда не проникают туда лучи яркого солнца. Бездонные пропасти ведут с поверхности земли B печальное царство Аида. Мрачные реки текут B нем.
Эпосы, легенды и сказания, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МРАЧНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мрачный is used in the context of the following news items.
1
«У вас грязно» и «мы вас перепьем»: мрачный Екатеринбург …
Екатеринбург, Октябрь 09 (Новый День – Новый Регион, Светлана Загороднева, Семен Саливанчук) – NDNews.ru продолжает рассказывать о ... «Новый День - Урал, Oct 15»
2
Созданный Бэнкси мрачный антидиснейленд за месяц работы …
Вход в Dismaland (от английского слова dismal - "гнетущий, мрачный") стоил три фунта (чуть более 300 рублей), для детей до пяти лет - бесплатно. «NEWSru.com, Sep 15»
3
Нефти рисуют мрачный прогноз
По прогнозам Международного энергетического агентства (IEA), из-за падения цен на нефть страны-производители, не входящие в ОПЕК, могут ... «Коммерсантъ, Sep 15»
4
Добро пожаловать в ад. В Японии набирает обороты «мрачный
Путешественники, устав от традиционных занятий и достопримечательностей, все чаще выбирают необычные виды туризма. В Японии им может ... «National Geographic Russia, Sep 15»
5
Мрачный образ образования
Первого сентября отгремел День знаний, и отечественное образование погрузилось в будни. Будни для многих преподавателей, учеников и их ... «Росбалт.RU, Sep 15»
6
Брэд Питт тайно посетит мрачный Диснейленд
Ранее myJane уже сообщал о том, что в Великобритании открылся мрачный Диснейленд – Dismaland, в котором с любимыми мультипликационными ... «MyJane.ru, Aug 15»
7
Мрачный прогноз Порошенко: когда ждать следующую …
Украинские власти пока не намерены отказываться от идеи проведения новых волн мобилизации. Об этом заявил президент Петр Порошенко во ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
8
В Англии открылся мрачный и депрессивный анти-Диснейленд
Название парка — Дисмаленд (от английского слова dismal — «мрачный», «зловещий») — на русский правильнее всего было бы перевести как ... «Cosmo.Ru, Aug 15»
9
Порошенко сделал мрачный прогноз
С таким мрачным прогнозом относительно перспектив восстановления мира в его стране Порошенко выступил всего за несколько дней до его ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
10
Eurostat выдал мрачный прогноз Литве: катастрофическое …
Статистическая служба Европейского союза Eurostat опубликовала пессимистический прогноз относительно Литвы. По расчетам европейских ... «EADaily, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мрачный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mrachnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on