Download the app
educalingo
Search

Meaning of "муэдзин" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МУЭДЗИН IN RUSSIAN

муэдзин  [muedzin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МУЭДЗИН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «муэдзин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
муэдзин

Muezzin

Муэдзин

Muezzin, muezzin, azanchi - in Islam, a servant of the mosque, calling Muslims for prayer. Муэдзи́н, муэззи́н, азанчи — в исламе, служитель мечети, призывающий мусульман на молитву.

Definition of муэдзин in the Russian dictionary

MUEDZIN, -a, m. A servant of the mosque, who calls from the minaret a call to prayer. МУЭДЗИН, -а, м. Служитель мечети, возглашающий с минарета призыв к молитве.
Click to see the original definition of «муэдзин» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МУЭДЗИН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МУЭДЗИН

мушар
мушинка
мушиный
мушка
мушкара
мушкет
мушкетер
мушкетерский
мушкетёр
мушкетный
мушкетон
мушкетонный
мушмула
муштабель
муштра
муштрование
муштровать
муштроваться
муштровка
мчать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МУЭДЗИН

абрикотин
авантюрин
агарянин
адреналин
азотобактерин
аквамарин
акрихин
ализарин
альбумин
альмандин
амидопирин
анальгин
англичанин
аника-воин
анилин
антивитамин
антигриппин
антипирин
антитоксин
анютин

Synonyms and antonyms of муэдзин in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «муэдзин» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МУЭДЗИН

Find out the translation of муэдзин to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of муэдзин from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «муэдзин» in Russian.

Translator Russian - Chinese

宣礼员
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

almuédano
570 millions of speakers

Translator Russian - English

muezzin
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मुअज्जिन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

المؤذن
280 millions of speakers

Russian

муэдзин
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

muezim
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মোয়েজ্জিন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

muezzin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

muadzin
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Muezzin
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

祈とう時刻告知係
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기도 시간을 큰소리로 알리는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

muezzin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giáo sĩ hồi giáo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

muezzin
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

muezzin
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

müezzin
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

muezzino
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

muezin
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

муедзин
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

muezin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μουεζίνης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

muezzin
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

muezzin
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

muezzin
5 millions of speakers

Trends of use of муэдзин

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МУЭДЗИН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «муэдзин» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about муэдзин

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МУЭДЗИН»

Discover the use of муэдзин in the following bibliographical selection. Books relating to муэдзин and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Кавалер Золотого Руна: - Страница 314
Проклятый ишак, — возмущается муэдзин, — опять не дает поговорить мне с правоверными. Чтоб ты сдох! — входит враж муэдзин, стараясь перереветь ишака. Но тот не уступает, и ишачий рев разносится далеко по всей округе ...
Инга Визмер, 2013
2
Муть ; Мухаджиры: - Страница 97
Муэдзин взял с полки засаленную книгу, снял с гвоздя старые, грязные счеты и защелкал костяшками. Наконец он сказал: — После вычета этих рогож за тобой остается четыре рубля десять копеек старого долга, да еще на ...
Мăхму̇т Галăу̇, 1982
3
Государство и мусульманское духовенство в Дагестане: ...
'Ёуйнакская мечеть Буйнак- 'Кадий — Идрисов вйёрёлд, муэдзин — Ма- а гСКОГО района 'маев Абдуханипа ‚ ‚_1_ ______‚_ __‚ _„ т т _ т 1 ‚ 4. Гимрннская мечеть Унцу- 'Кадий — Алимирзаев Магомед, муэдзин — Ь кульского р-на Г ...
Иманутдин Хабибович Сулаев, 2009
4
Полицейское государство и сибирское общество: эпоха Петра ...
На следствии остяцкие князцы рассказали, что татарский муэдзин сознательно пытался опередить православных миссионеров. Авезбакей начал учить остяков «басурманской вере». Г.Новицкий рассказал, что муэдзин ...
Михаил Олегович Акишин, ‎Наталья Федоровна Демидова, 1996
5
Седьмой Совершенный: - Страница 20
Муэдзин был слеп3. Абу-л-Хасан, помедлив, отозвался. — Что ты здесь делаешь? — строго спросил муэдзин. — Смотрю, не идет ли махди, — неожиданно для самого себя ответил Абу-л-Хасан. Муэдзин провел ладонями по ...
Самид Агаев, 2001
6
Teatr i teatralʹnostʹ v kulʹture islama - Страница 34
Здесь самой маргинальной фигурой является муэдзин: он одинаково близок и к миру сакральному, верхнему, и к миру дольнему, профанному. В истории ислама муэдзин принадлежал к людям особо приближенным к религиозной ...
Aĭdyn Talybzade, 2006
7
Перевернутый полумесяц - Том 2905 - Страница 188
Поэтому на первой слова муэдзина звучат несколько комично: голос срывается, переходит в какое-то бормотание, а некоторые фразы не в состоянии разобрать даже искушенный прихожанин. Вот муэдзин начинает заикаться ...
Мирослав Зикмунд, ‎Иржи Ганжелка, ‎С. Бабин, 1965
8
Воспоминания - Страница 627
Неизвестно, как муэдзин узнал, что киргиз тайком по ночам уходит и возвращается. Он задумал его поймать, однажды ночью устроил засаду и стал караулить, когда киргиз полезет в окошко. Как только Мулло-Туйчи выбрался ...
Садриддин Айні, 1960
9
Izbrannye proizvedenii͡a͡: Pesnit͡s͡a velikogo mastera. ...
Вдруг открылась дверь и, прихрамывая, вышел муэдзин. Двигавшийся впереди Миндиа заметил его, но появление муэдзина было столь неожиданным, что, сверни Миндиа с дороги, это без сомнения возбудило бы подозрение.
Konstantine Gamsaxurdia, 1962
10
Собрание сочинений: Десница великого мастера. Новеллы
Вдруг открылась дверь и, прихрамывая, вышел муэдзин. Двигавшийся впереди Миндиа заметил его, но появление муэдзина было столь неожиданным, что сверни Миндиа с дороги, это без сомнения возбудило бы подозрение.
Константине Гамсахурдия, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МУЭДЗИН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term муэдзин is used in the context of the following news items.
1
Ислам глазами немцев
В Нойкёльне каждые два года снова и снова звучит требование разрешить традиционный публичный призыв муэдзина к молитве. А вот в городке ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
Обыкновенный ислам: к чему на самом деле призывают в …
5 октября в 15 часов 14 минут муэдзин призвал к молитве верующих. В это же время в пяти с половиной тысячах километров отсюда в священном ... «Вести Новосибирск, Oct 15»
3
Сотрудники полиции провели экскурсию для «трудных …
В мечети экскурсантов встретил муэдзин Зуфар Шайлин. Он провел ребят и сопровождавших их инспекторов ПДН по зданию. В ходе экскурсии по ... «Телевидение Новотроицка НоКС-ТВ, Sep 15»
4
Миграционная экспансия беженцев может привести Европу к …
... а в Германии. Теперь в "землях" Германии вместо звона католических колоколов можно услышать, как кричит муэдзин в громкоговоритель по утрам, ... «Накануне.RU, Sep 15»
5
"Молитва лучше, чем Facebook"
Жители провинции Бухейра к северо-западу от Каира пожаловались в субботу на муэдзина Махмуда аль-Магази, обвинив его в том, что он заменил ... «Islam Today, Sep 15»
6
Египет: муэдзин упоминал "Фейсбук" в призыве на молитву
Сам муэдзин на это ответил, что прихожане и так не ходят в мечеть, да к тому же сочувствуют запрещенному движению "Братья-мусульмане". «BBC Russian, Aug 15»
7
Мусульманин возвестил азан в каждом штате США
Американский мусульманин стал первым муэдзином, возвестившим азан (исламский призыв к молитве) во всех 50 штатах США. 3 апреля он ... «Ислам News, May 15»
8
Суть миссии муэдзина
Несмотря на свои различия во внешнем виде, еде, языке, одежде, как только звучит зов муэдзина «Спешите на молитву, спешите к спасению», ... «Іслам в Україні, May 15»
9
В Саудовской Аравии муэдзин застрелил работника мечети
Саудовский муэдзин застрелил работника из Бангладеш и ранил гастарбайтера из Индии после того, как они опоздали с возвещением азана в одной ... «Ислам News, Dec 14»
10
В Шымкенте выбрали лучшего муэдзина
ШЫМКЕНТ. КАЗИНФОРМ - В Шымкентской областной мечети прошел необычный конкурс, в ходе которого был выбран лучший муэдзин, созывающий ... «КазИнформ, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Муэдзин [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/muedzin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on