Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мы" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЫ IN RUSSIAN

мы  [my] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мы» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

we

Мы

We: ▪ We are a personal pronoun. ▪ "We" is a novel-anti-utopia by Yevgeny Zamyatin, written in 1920. ▪ "We" - the Soviet-British documentary series of 1989 about the collapse of the USSR. ▪ "We" is the author's program of Vladimir Pozner on the ORT channel. ▪ "We" is a monthly literary and art magazine for teenagers. ▪ "WE. Believe in love "- a film by the singer Madonna .... Мы: ▪ Мы — личное местоимение. ▪ «Мы» — роман-антиутопия Евгения Замятина, написанный в 1920 году. ▪ «Мы» — советско-британский документальный сериал 1989 года о развале СССР. ▪ «Мы» — авторская программа Владимира Познера на канале ОРТ. ▪ «Мы» — ежемесячный литературно-художественный журнал для подростков. ▪ «МЫ. Верим в любовь» — фильм певицы Мадонны....

Definition of мы in the Russian dictionary

WE, us, us, us, us, places. personal. 1 liter. many. Part 1. Serves the speaker to identify himself and his interlocutor or several persons, including himself. We are with you. My brother and I. We discussed the article in the editorial office. 2. Upotr. instead of "I" in the treatment of one person to many in the author's speech or on behalf of the monarch in pre-revolutionary Russia. Author's "we". 3. Upotr. instead of "you" or "you" with sympathetic or ironic treatment. Well, sick, how do we feel? МЫ, нас, нам, нами, о нас, мест. личн. 1 л. мн. ч. 1. Служит говорящему для обозначения себя и собеседника или нескольких лиц, включая себя. Мы с тобой. Мы с братом. Мы в редакции обсудили статью. 2. Употр. вместо “я” в обращении одного лица ко многим в авторской речи или от лица монарха в дореволюционной России. Авторское “мы”. 3. Употр. вместо “ты” или “вы” при сочувственном или ироническом обращении. Ну, больной, как мы себя чувствуем?
Click to see the original definition of «мы» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЫ

мщение
мыза
мызгать
мызник
мызный
мыкание
мыкать
мыкаться
мыкнуть
мыленка
мылий
мылистый
мылить
мылиться
мылкий
мылкость
мыло
мыловар
мыловарение
мыловаренный

Synonyms and antonyms of мы in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мы» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЫ

Find out the translation of мы to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мы from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мы» in Russian.

Translator Russian - Chinese

我们
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

nosotros
570 millions of speakers

Translator Russian - English

we
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نحن
280 millions of speakers

Russian

мы
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

nós
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আমরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nous
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kita
190 millions of speakers

Translator Russian - German

wir
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

我々
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

우리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kita
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chúng tôi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நாங்கள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आम्ही
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

biz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

noi
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

my
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ми
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

noi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εμείς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ons
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vi
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vi
5 millions of speakers

Trends of use of мы

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мы» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мы

EXAMPLES

8 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЫ»

Discover the use of мы in the following bibliographical selection. Books relating to мы and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Правильно ли мы оперируем глаукому?
Коллектив ученых Всероссийского центра глазной и пластической хирургии, более 20 лет изучая проблему глаукомы, приходит к выводу, ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013
2
Мы живые
Это первый роман известной американской писательницы русского происхождения. Главная его тема - человек против государства, ...
Айн Рэнд, 2011
3
Мы:
Для широкого круга читателей
Виталий Листраткин, 2010
4
Все мы оригиналы: Пипл больше не хавает
Последнее столетие массовость была источником богатства многих компаний. Ориентируясь на вкусы и потребности некого среднего ...
Cет Годин, 2012
5
Зачем мы пишем?: Известные писатели о своей профессии
В этой книге собраны истории 20 признанных во всем мире авторов. Они делятся советами и секретами писательского ремесла, ...
Мередит Маран, 2014
6
Мы:
Евгений Иванович Замятин. Запись 3-я. Конспект: ПИДЖАК. СТЕНА. СКРИЖАЛЬ Просмотрел все написанное вчера – и вижу: я писал недостаточно ясно. То есть, все это совершенно ясно для любого из нас. Но как знать: быть ...
Евгений Иванович Замятин, 1952
7
Мы, боги. Волшебный остров: - Страница 61
Бернар Вербер. В едштом порыве мы повторяем наш старый девиз, не беспокоясь больше о херувимках и кентаврах. — «Любовь как шпага, юмор как Щит!» Наши руки соедт/пвпотся. Мьт снова вместе, и нам хорошо. Столько ...
Бернар Вербер, 2007
8
Мы все из Бюллербю
Мы полем репу и получаем в подарок котят После того как мы пололи репу, денег в моей копилке заметно прибавилось. Конечно, мы пололи её все вместе, ведь полоть врозь было бы скучно.Вообще-тоЛассе,Боссеиядолжны были ...
Астрид Линдгрен, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мы is used in the context of the following news items.
1
«Мы стараемся избегать плохих денег, поскольку они губят …
С приходом кризиса люди хотят защищать собственные интересы, это сильно влияет на экономическую среду, и мы видим это по нашим транзакциям. «Ведомости, Sep 15»
2
На "Киношоке" состоялась мировая премьера фильма "Мы
Насколько принципиально, что на русском языке это "Мы, братья…", а для зарубежного проката фильм переименовали в "Код Каина"? читайте также. «Российская Газета, Sep 15»
3
Мы купили зоопарк
Мы купили зоопарк. Версия для печати Обсудить на форуме Код для вставки в блог Ваше мнение. Код для вставки в блог; |; Посмотреть результат. «Первый канал, Sep 15»
4
«Мы решили сделать баланс пуленепробиваемым»
«Поговорив с акционерами, мы решили сделать баланс компании пуленепробиваемым», – заявил Глазенберг инвесторам в понедельник. «Ведомости, Sep 15»
5
Рекомендуем обновить браузер
Не с эстонцами и не с узбеками, будем честны, мы были подлинно, по-братски близки. По-настоящему, буквально: в каждой русской семье есть ... «Snob.ru, Aug 15»
6
О любви и смерти рассказывают "Скульптуры, которых мы не …
В столичном "Манеже" открылась выставка "Скульптуры, которых мы не видим". Центральное место на ней отведено работам московских скульпторов ... «Телеканал Культура, Aug 15»
7
Комментарии«Мы в октябре умрём с голоду»: Продавщица …
К сожалению, большинство продавцов, к которым мы обратились за комментарием, отказались от общения с прессой, поэтому мы публикуем монолог ... «the-village, Aug 15»
8
«Да мы жопой научимся дышать». Спортсмены-патриоты …
Оппозиционер Алексей Навальный обнаружил патриотический ролик «Ответ российской молодежи на санкции и ограничения», в котором группа ... «Meduza, May 15»
9
12 признаков, что мы пьем слишком мало воды
Кажется, в мире нет ничего более освежающего, чем большой стакан холодной воды. Простая вода часто приносит гораздо больше удовольствия, чем ... «AdMe.ru, May 15»
10
Александрина Маркво: «Мы не думаем о себе как об эмигрантах»
А. М.: На самом деле мы не собирались переезжать в Лондон или куда-либо еще. В начале года Володя [Ашурков] еще планировал избираться в ... «Forbes Россия, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мы [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/my>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on