Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нахал" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАХАЛ IN RUSSIAN

нахал  [nakhal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАХАЛ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нахал» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нахал in the Russian dictionary

Nahal, -a, m. A shameless, rudely impudent and defiant man. || f. nahalka, and. НАХАЛ, -а, м. . Беззастенчивый, грубо бесцеремонный и дерзкий человек. || ж. нахалка, -и.

Click to see the original definition of «нахал» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАХАЛ

нахаживать
нахалка
нахалом
нахалтурить
нахальничание
нахальничать
нахально
нахальность
нахальный
нахальство
нахальствовать
нахамить
нахапать
нахаркать
нахваливание
нахваливать
нахваливаться
нахвалить
нахвалиться
нахвастать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАХАЛ

аванзал
аврал
автовокзал
адмирал
аксакал
амбал
аммонал
ареал
арсенал
астрагал
аудиенц-зал
аэровокзал
бал
барибал
бахвал
белотал
биопотенциал
бокал
бортжурнал
брахицефал

Synonyms and antonyms of нахал in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нахал» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАХАЛ

Find out the translation of нахал to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нахал from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нахал» in Russian.

Translator Russian - Chinese

自作聪明
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sabelotodo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

smart aleck
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दिलेर व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شخص مغرور
280 millions of speakers

Russian

нахал
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sabichão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্মার্ট aleck
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gros malin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

orang sombong
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schlauberger
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

スマートaleck
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

스마트 체하는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

aleck pinter
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

aleck thông minh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஸ்மார்ட் aleck
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्मार्ट aleck
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çokbilmiş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sapientone
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przemądrzały typ
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нахаба
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

desteptul
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

έξυπνη aleck
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slimjan
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

VIKTIGPETTER
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

smart
5 millions of speakers

Trends of use of нахал

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАХАЛ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нахал» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нахал

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАХАЛ»

Discover the use of нахал in the following bibliographical selection. Books relating to нахал and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Нахал
Виктория Токарева. – Лучше поздно, чем никогда, – извинился Рудик, с трудом ставя слова друг подле друга. Пауза была расколота. – Нахал! – отчетливо произнес голодный трезвый Шурка. – Нахал! – хором отозвались гости.
Виктория Токарева, 2015
2
Мудрые мысли
Шакал-нахал. В безлюдной прерии глухой Завёлся молодой нахал. На всю округу поднял вой Тупой, безграмотный Шакал. – Я всех умней! – Шакал орал, Пугал оскалом он зверьё. — Хозяиня здесь: ареал И всё, что есть вокруг, ...
Виталий Шведов, 2015
3
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
... данные говорящему в личном опыте) и конкретные ситуации, ср.: Он такой Дон Жуан / нахал / повеса; Вряд ли он такой Дон Жуан /нахал / повеса; Я слышал, что он пикой Дон Жуан/ нахал / повеса при невозможности ...
Екатерина Яковлева, 2013
4
Пословицы и поговорки русского народа: объяснительный словарь
Между бесстыжим и нахалом в сущности разницы почти нет. Но, может быть, нахал — в большей мере бесстыжий. Говорят, что — Счастливый к обеду приходит. Нахальный человек тоже старается прийти, когда хозяева садятся ...
Валентин Ильич Зимин, ‎Александр Семенович Спирин, 1996
5
Межгосударство - Том 1
Япомню собственных, которые кое-что претерпели дожив до сотни.Осмелюсь заметить, чтоесли у человекаесть бабкаиуж наипачедед, вовсе не мудрено, что они пребывают в почтенном. Ха-ха-ха. Ловко ты,Нет ну каков нахал, ...
Сергей Изуверов, 2015
6
Последние сны: повести, рассказы, миниатюры - Страница 145
Как- то поздно вечером, совершая последний обход, Нахал неожиданно почуял в ветре резкий незнакомый запах. Он остановился и сосредоточенно повел носом, изучая воздушную струю: вот близкий волнующий запах помойки, ...
Яна Жемойтель, 1998
7
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 78
'нахал' (Лексика Полесья, 50), нахаба 'обуза', 'сплетница' (Янкова, 212). нахаба ж. 'наглость; несчастье, горе' (Бяль- кев1ч. Мапл., 282). Сюда же производное: блр. диал. нахаб'ща ж.р. 'болезнь' (Тураусю слоушк 3, 170), нахаб'ищ ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
8
Эмоции и воля
«Нахал» «Ну бывает же так: вы стоите в очереди и вдруг перед вами кто- то влезает! Ситуация очень знакомая, а ведь частенько и слов не находится, чтобы выразить свое возмущение. Да и не всяким словом можно отбить охоту ...
Евгений Рогов, 2013
9
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
У меня есть подозрения, что слово нахал состоит из корня - хал- и приставки на-. Тогда получается, что однокоренным этому слову является подхалим. Если это так, то какое значение имеет корень - хал-? Ведь по смыслу в этих ...
Вадим Храппа, 2013
10
Ментовской беспредел
В смысле, наехать? — озадаченно глянул на него Макс. — Ну, мало ли что, может, грохнуть его захочет. Или бабки скачать. Ну, типа, компенсация за моральный ущерб. Нахал же взорвать эту гниду хотел... — Ну захочет, и что?
Владимир Колычев, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАХАЛ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нахал is used in the context of the following news items.
1
В Уфе «спайсмен» на ходу выбил окно маршрутки
Нахал поначалу и ухом не повел. Потом вдруг как вскочит: - Все надо мной издеваются, все меня кусают! – орал он на всю маршрутку, дико вращая ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
«Я часто чувствую себя идиотом, когда общаюсь с женой …
... супругой на юбилейном показе фильма «О, где же ты, брат» братьев Коэнов. Он комический, с чудесным чувством юмора, озорник и немного нахал«http://newsler.info/, Oct 15»
3
Легендарный Дроздов: отец "Вымпела" и патриарх разведки …
"Военные посмотрели на меня удивленно, подумали, ну, и нахал. Заставили немножко поволноваться охрану Амина и начали. Бой длился 43 минуты", ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
"Нахал на дороге" вызвал приступ хохота у жителя Нижнего …
На сложном участке дороги в Нижнем Новгороде один автомобилист повел себя насколько нагло, что вызвал смех у другого водителя. Запись с ... «NEWS.NN.RU, Aug 15»
5
«Каков нахал!»: 7 советских фильмов про торговлю
Про советскую торговлю снималось не так много картин, как можно подумать. Да чего там: мы с трудом наскребли семь штук для этой подборки, и то ... «New Retail, Apr 15»
6
Иномарка сбила женщину с двумя детьми в Металлострое
Как рассказывают свидетели происшествия, автомобиль нахал на маму с детьми на нерегулируемом пешеходном переходе, когда те переходили ... «Петербургский дневник, Feb 15»
7
В результате разрыва минометного снаряда в Шаар а-Негев …
Старшина Одед Бен-Сира (22), бригада НАХАЛ, житель мошава Нир Эцион;. 23. Старший сержант Шахар Таасе (20), житель Пардесии, погиб 20 июля ... «NEWSru.co.il, Aug 14»
8
Диего и Мерседес: "НАХАЛ Хареди" сделал подарок бойцу из …
Ассоциация "НАХАЛ Хареди", цель которой – содействовать призыву в ЦАХАЛ бойцов-ортодоксов, сделала удивительный подарок 28-летнему капралу ... «sem40.ru, May 14»
9
"Армейская весна": расширяется кампания в поддержку солдата …
Кампания в поддержку военнослужащего бригады НАХАЛ Давида Адамова, запечатленного в ходе столкновения с арабским подростком в Хевроне, ... «NEWSru.co.il, Apr 14»
10
Могилевская обозвала Хименеса-Браво "нахалом" и устроила …
Артистка выступила с песней "Нахал", для которой придумала очень интересную постановку. Вместе с Могилевской на сцене выступал Эктор ... «Последние новости в мире, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нахал [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nakhal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on