Download the app
educalingo
Search

Meaning of "наскоком" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАСКОКОМ IN RUSSIAN

наскоком  [naskokom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАСКОКОМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «наскоком» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of наскоком in the Russian dictionary

ASKOCOM adverb conversational 1) Unexpectedly. 2) trans. Not having inquired about the merits of the matter, without having thought properly, without preliminary preparation; without thinking, without thinking. НАСКОКОМ наречие разговорное 1) Неожиданно. 2) перен. Не осведомившись о существе дела, не продумав должным образом, без предварительной подготовки; не раздумывая, не размышляя.

Click to see the original definition of «наскоком» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НАСКОКОМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАСКОКОМ

наскакивание
наскакивать
наскальный
наскандалить
насквернословить
насквозь
наскитаться
наскоблить
наскок
наскоками
насколько
наскоре
наскоро
наскочить
наскребать
наскребывать
наскребываться
наскрести
наскрозь
наскулить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НАСКОКОМ

бантиком
барашком
битком
бобриком
босиком
бочком
броском
венком
веночком
венчиком
верняком
вечерком
вихорком
военком
восьмиугольником
главком
говорком
голяком
горком
горошком

Synonyms and antonyms of наскоком in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «наскоком» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАСКОКОМ

Find out the translation of наскоком to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of наскоком from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «наскоком» in Russian.

Translator Russian - Chinese

落下
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

redada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

swoop
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

झपट्टा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

انقضاض
280 millions of speakers

Russian

наскоком
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

rusga
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পতিত হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rafle
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sambaran
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Sturzflug
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

急襲
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

급습
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

swoop
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đột kích
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திடீர்த்தாக்குதல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

छापा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

baskın
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

picchiata
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

runąć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

наскоком
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

deviere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αρπαγή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ophef
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

nedslag
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

razzia
5 millions of speakers

Trends of use of наскоком

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАСКОКОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «наскоком» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about наскоком

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НАСКОКОМ»

Discover the use of наскоком in the following bibliographical selection. Books relating to наскоком and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 125
c наскока/наскоку сделать что-н. kurzerhand, ohne langes Überlegen etw. tun. П.наскоком и. наскоками <Adv.> (ugs.) a) unerwartet, überraschend; b) (übertr.) überstürzt, unüberlegt, unbesonnen (urteilen u. ä.). наскоками s. unter: наскок ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Я убью тебя, менеджер
наскоком. повреждения,. а. потом. сказал,. обращаясь. исключительно. к. Берутли: — Помоги мне, что ли, умник. Помогать пришлось и мне, и всем собравшимся тоже. Вчетвером мы кое-как запихали Валеру на лошадь и оставили ...
Евгений Зубарев, 2014
3
Вместе (сборник)
Наскоком. В шесть часов утра в дверь позвонили. Гош выглянул из под одеяла, недоверчиво посмотрел на часы и решив, что так рано может звонить только идиот, стал спать дальше. Но не тут-то было! Звонки продолжились с ...
Сергей Шапурко, 2014
4
Смерть приходит на свадьбу...
Ой, как неожиданно... – До каких жепорэтобудет неожиданным? Такчто, ты согласна? – Дима, давайне будем торопиться. – Я боюсь тебя потерять... – Ну нельзя наскоком решатьтакие серьезные вопросы. – Это разве наскоком?
Лариса Васильева, 2014
5
Светорада Золотая:
Неужто Русь будет платить там, где можно настоять на своем удалью да наскоком? Эх! Будь моя воля... — Онрезко повернулся к Гордоксеве: —Этовсе твой муж мудрит! В душе он торгаш, как еврей хазарский, а невитязь, чтящий ...
Симона Вилар, 2014
6
Орел в песках
Больше они не сунутся сюда наскоком. – Может, ине наскоком, – согласился Катон.–Но сунутся. – Конечно.–Макрон кивнул за спину напламя надзданиями за внутренней стеной:–Но пока у нас естьдругие заботы. Глава 29 Друзья ...
Саймон Скэрроу, 2015
7
Загадка невидимого гостя
Событья наскоком Нас будут на части рвать? На сей раз в классе повисла звенящая тишина. И даже восторженная Наташка Дятлова ничего не смогла сказать. Ребята тщетно пытались осмыслить услышанное. Гриппов такой ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
8
Парад нескромных декольте
А ты их наскоком бери! — советовал старший друг. — Неожиданностью! Тебе только откроют, а ты монтажкой — раз! По головушке, по головушке! А потом уже иди смотри, кто там еще прячется. А что? Безопасность, она вещь не ...
Маргарита Южина, 2015
9
Денис Давыдов
Стихи пламенного гусара, по словам современников, появлялись в журналах «лихими наездниками, поодиночке, наскоком, очертя голову; день их — был век их». Благо военная служба щедро предоставляла для них темы и ...
Александр Барков, 2013
10
Чудная баба
Ой, гражданин, вы молодой такой! Все наскоком, наскоком. Жить-то больно же! МАШИНИСТ. А вы только что говорили! Ну, мамаша! Мир... птички поют... (На Мужика.) А вот это кто такое? Сам себя пожирает. Убиться мечтает.
Нина Садур, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАСКОКОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term наскоком is used in the context of the following news items.
1
Мединский совершил очередной «экспресс-визит» в Омск
Напомним, что Владимир Мединский уже неоднократно посещал Омск подобным «наскоком». Столичный чиновник редко проводит в городе более 3 ... «Superomsk, Oct 15»
2
Шахматы. Гран-при ФИДЕ. Фиаско сестер Музычук
... не получила по дебюту, затем авантюрным наскоком на королевский фланг пыталась создать угрозы, но лишь потеряла центральную пешку. «Isport, Oct 15»
3
Возле Донецкого аэропорта нашли останки бойца АТО
"Остальные два места оказались пустыми, вернее сказать, наскоком не возьмешь", - добавил он. К тому же мужчина рассказал, что поисковой миссии ... «Последние новости в мире, Oct 15»
4
Падение доходов россиян обгоняет прогнозы Минтруда
Сейчас мы проходим точку невозврата, и решить проблемы наскоком не получится", - комментировал Накануне.RU тенденцию экономист Владиcлав ... «Накануне.RU, Sep 15»
5
Кавалерийским наскоком на крестьянство считает идею …
Я считаю, что не кавалерийским наскоком на крестьянина, а вдумчивой работой по созданию условий жизни и работы на селе должно заниматься ... «ИА REGNUM, Aug 15»
6
Горбачев признал ошибки антиалкогольной кампании 1985 года
По словам Горбачева, вытрезвление общества нельзя проводить наскоком. Это должна быть не кампания, а планомерная долгосрочная борьба с ... «Радио Свобода, May 15»
7
В районе аэропорта под Донецком начались активные боевые …
... которые мощным наскоком выбили наших с «нейтралки» и принялись жестко поливать из танков и 120-х минометов, отбрасывая дальше к окраинам. «Газета.Ru, Apr 15»
8
Ялтинская киностудия: судебные разбирательства тормозят …
Решить наскоком вопрос Ялтинской киностудии, как в случае с собственностью украинских олигархов в Крыму, у республиканских властей не ... «Московский комсомолец, Feb 15»
9
Новая фаза войны против России
Но наскоком сковырнуть Россию с её пути суверенного развития не удалось. Россия, неожиданно для европейцев, сказала «нет». Европа заглянула в ... «Свободная пресса, Feb 15»
10
Дневник слушателя Что нам дает микстейп Caribou из 1000 песен
В итоге получается приблизительно сто часов музыки — не каждый подступится, не каждый осилит наскоком. Вторая причина, коснувшаяся автора этих ... «Афиша, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Наскоком [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/naskokom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on