Download the app
educalingo
Search

Meaning of "небо" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕБО IN RUSSIAN

небо  [nebo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕБО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «небо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
небо

Sky

Небо

Sky - the space above the surface of the Earth or any other astronomical object. In general, a panorama that opens when viewed from this object in the direction of the cosmos. Небо — пространство над поверхностью Земли или любого другого астрономического объекта. В общем случае — панорама, открывающаяся при взгляде с этого объекта в направлении космоса.

Definition of небо in the Russian dictionary

HEAVEN, -a, pl. (in one value with units.) Heaven, -es, -esam, cf. 1. Everything visible above the Earth. Over the palate and across the sky. On the palate and on the sky. On the palate and in the sky. Blue sky (blue skies). Starry sky Sky in the clouds. Under the sky of the homeland (in his homeland). To heaven to exalt or extol (extol over and above measure). Outdoors (not indoors). 2. In religious representations: the abode of God, gods (obsolete). Will of the sky. Oh heaven! (expression of entreaty). In the seventh heaven, one who is unreasonably happy, happy in the oldest philosophical theories about the seventh heaven as the highest, most fertile sphere of the firmament. Heaven and earth who or what - about those who are (absolutely) the opposite (the opposite) to each other (one to another), in nothing is similar (not similar). These people are heaven and earth. Finger in the sky to get (conversational iron.) - to say inappropriately, completely out of place, and also (obsolete) generally make a mistake. From heaven (from heaven) fall down, fall (conversational) - about someone's unexpected appearance. To fall (descend) from heaven (from heaven) to earth - from dreams to turn to real reality. The sky is hot (colloquial) - about some actions that manifest themselves violently, with great intensity. The sky is smoky (conversational disapproval) - to live idly, without any useful work. Between heaven and earth (to be, to be) - in an uncertain position or without a haven. || the adjective of heaven, -th, -th. N. arch. Celestial powers (divine). The powers of heaven! (exclamation expressing fear, surprise). НЕБО, -а, мн. (в одном значение с ед. ) небеса, -ес, -есам, ср. 1. Всё видимое над Землёй пространство. По нёбу и по небу. На нёбо и на небо. На нёбе и на небе. Голубое небо (голубые небеса). Звёздное небо Небо в тучах. Под небом родины (в своём отечестве). До небес вознести или превознести (расхваливать сверх меры). Под открытым небом (не в помещении). 2. В религиозных представлениях: обитель бога, богов (устар. ). Воля неба. О небо! (выражение мольбы). На седьмом небе кто — о том, кто непомерно рад, счастлив по древнейшим философским теориям о седьмом небе как о высшей, самой благодатной сфере небесного свода. Небо и земля кто или что — о тех, кто (что) совершенно противоположен (противоположно) друг другу (одно другому), ни в чём не сходен (не сходно). Эти люди — небо и земля. Пальцем в небо попасть (разговорное ирон. ) — сказать невпопад, совершенно не к месту, а также (устар. ) вообще ошибиться. С неба (с небес) свалиться, упасть (разговорное) — о чьём-нибудь неожиданном появлении. Упасть (спуститься) с неба (с небес) на землю — от мечтаний обратиться к реальной действительности. Небу жарко (разговорное) — о каких-нибудь действиях, проявляющихся бурно, с большой напряжённостью. Небо коптить (разговорное неодобр. ) — жить праздно, не занимаясь никаким полезным делом. Между небом и землёй (быть, находиться) — в неопределённом положении или без пристанища. || прилагательное небесный, -ая, -ое. Н. свод. Небесные силы (божественные). Силы небесные! (восклицание, выражающее испуг, удивление).
Click to see the original definition of «небо» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБО

небность
небный
небогато
небогатый
небоеспособность
небоеспособный
небожитель
небожительница
небойкий
небойко
небокоптитель
небольшой
небосвод
небоскат
небосклон
небоскреб
небоскрёб
небось
небоязливо
небоязливый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕБО

беззубо
белозубо
бибабо
бомбо
где-либо
голубо
грубо
жабо
зачем-либо
ибо
как-либо
какой-либо
когда-либо
который-либо
кто-либо
куда-либо
либо
любо
мамбо
нелюбо

Synonyms and antonyms of небо in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «небо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕБО

Find out the translation of небо to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of небо from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небо» in Russian.

Translator Russian - Chinese

天堂
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cielo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

heaven
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्वर्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الجنة
280 millions of speakers

Russian

небо
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

céu
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্বর্গ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

cieux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Syurga
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Himmel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

天国
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

천국
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Langit
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trời
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பரலோகத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आकाश
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

cennet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

paradiso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niebo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

небо
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

cer
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παράδεισος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hemel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

himmel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

himmelen
5 millions of speakers

Trends of use of небо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «небо» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about небо

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕБО»

Discover the use of небо in the following bibliographical selection. Books relating to небо and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Небо. Парашют. Юноша
Саша Кашеварова решает заняться экстремальными видами спорта, вернее, экстремальными спортсменами. Но покорить сердце любимого ...
Маша Царева, 2013
2
Звездное небо:
Книга для тех, кого привлекает звездное небо. Прекрасно иллюстрированное издание сможет стать великолепным подарком и украшением ...
Дубкова С.И., 2010
3
Мертвое Небо
Часть. пятая. МЕРТВОЕ. НЕБО. И даровал Неизъяснимый немногим из них способность творить волшебство. И иные искусства даровал, о коих нынче помнят или забыли. И стали люди сильны. Стали некоторые из них — как боги ...
Александр Мазин, 2015
4
Больно.Ru. Разорванное небо
Разорванное. небо. Сначала я дрался, потому что не мог признать поражение, затем — потому что не мог остановиться... Я дико молотил разбитыми руками, попадая чаще лишь по воздуху... Продолжал драться от бессилия, ...
Евгений Ничипурук, 2013
5
Небо Монтаны
7. Сара Маккиннон пекла оладьи, очень довольнаятем, что ее старший сынсидит рядом ипьеткофе. В последнее время Бен редко сюдазаглядывал – предпочитал пить кофе у себя, в своей квартире, расположенной надгаражом.
Нора Робертс, 2015
6
Звездное небо - Страница 6
Петрановская Людмила Владимировна. 6 ЯСНЫМ ВЕЧЕРОМ ВЫЙДИ ЯСНЫМ ВЕЧЕРОМ ВЫЙДИ НА УЛИЦУ. НА УЛИЦУ. Постарайся отойти подальше отфонарей и освещённых окон и посмотри вверх, на небо. Как много звёзд!
Петрановская Людмила Владимировна, 2013
7
Если небо молчит
24. Робаровская сидела за столом в гостиной УЮТа, положив перед собой сухие морщинистые руки и печально покачивая головой. Аляповатые серьги подрагивали в ушах. — Значит, ты остался жив... — Она задумчиво ...
Дмитрий Герасимов, 2015
8
Балтийское небо
1. Марья Сергеевна Андреева, маленькая женщина в шерстяном платье, спрыгнула с грузовика у Балтийского вокзала, отряхнула ладошками заляпанную глиной юбку и пошла к трамвайной остановке. Она больше месяца не ...
Николай Чуковский, 2014
9
Другое небо - Страница 71
Жизнь твоя разная птичьими буквами ангела в небе подписана к небу подколота в Городе Имени Неба давно переписана набело но не назначены дата и колокол ну а музычка твоя каркает вместе с воронами в солнце полощется ...
Михаил Генделев, 2015
10
Небо падших
Мои маленькие спортивные самолетики произвели в небе Ле Бурже фурор — мы даже «сочинили» две новые фигуры высшего пилотажа. Известное дело, если хочешь, чтобы тебя заметили в России, добейся сначала признания ...
Юрий Поляков, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небо is used in the context of the following news items.
1
Аппараты NASA обнаружили голубое небо на Плутоне и следы …
Данные, полученные учеными NASA, позволяют утверждать, что небо над Плутоном, как и на Земле, голубого цвета, а на Марсе долгое время могли ... «Рамблер Новости, Oct 15»
2
Setl City приступила к реализации третьей очереди ЖК «Чистое …
Setl City приступила к строительству третьей очереди микрорайона «Чистое небо», который компания возводит в Приморском районе ... «Фонтанка.Ру, Oct 15»
3
В День города «активные граждане» запустят в небо тысячи …
В 18:00 в разных точках празднования москвичи отпустят шары в небо. Цель акции — привлечь внимание горожан к необходимости взаимодействия ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
Небо над Путиным в Китае раскрасили в цвета флага Украины …
"Нежданчик для Путина. Цвета Украины в небе над Пекином во время парада", — написал Будик. Фото из Facebook Василия Будика. Напомним ... «Апостроф, Sep 15»
5
Китаец создал огненную «Лестницу в небо»
Китайский художник Цай Гоцян потряс поклонников прекрасного, поднявшись на новый уровень со своим произведением «Лестница в небо». Видео ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
6
Подробная программа праздника «Открытое небо - 2015»
8 августа состоится на военном аэродроме «Северный» в Иванове состоится областной военно-патриотический праздник «Открытое небо - 2015». «IvanovoNews.Ru, Aug 15»
7
Фотофакты. Авиашоу и море техники: под Барнаулом состоялся …
23 мая в Калманском районе на аэродроме "Панфилово" состоялся фестиваль техники и молодежи "Открытое небо". Несмотря на непогоду ... «ИД Алтапресс, May 15»
8
Спасибо за мирное небо!
На шарах, которые мы сегодня запустим в небо, нарисован голубь - символ мира. Так давайте вспомним всех, кто отдал жизнь ради мира на земле, кто ... «Комсомольская правда, May 15»
9
Войска ВКО продемонстрируют комплекс "Небо-М" на форуме …
По информации пресс-службы Минобороны, "Небо-М" способен выполнять задачи по выдаче информации о малоразмерных аэродинамических и ... «РИА Новости, May 15»
10
Росавиация отозвала лицензии авиакомпаний «Полет» и …
"Русское небо" является дочерним предприятием "ВИМ авиа", выполняла чартерные грузовые перевозки. В декабре 2014 г. в отношении авиакомпании ... «Ведомости, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Небо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nebo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on