Meaning of "немезида" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕМЕЗИДА IN RUSSIAN

немезида  [nemezida]

WHAT DOES НЕМЕЗИДА MEAN IN RUSSIAN?

Nemesis

Немезида

Nemesis - in ancient Greek mythology, the winged goddess of retribution, punishing for violation of social and moral norms. The daughter of Nyukta and Krone or the daughter of the Ocean; or, according to other versions, Themis and Zeus. Sometimes it is considered a nymph. Mentioned in the Odyssey, but not personified. A number of myths call Nemesis the mother of Helen from Zeus. According to Stasin, Zeus tried to capture her and pursued her on land and in water. According to the story of Euripides, Aphrodite, at the request of Zeus, became an eagle and pursued the supreme god, who turned into a swan. Nemesis covered the swan, pitying him, on her knees, and fell asleep, and during the asleep Zeus mastered it.

Немези́да — в древнегреческой мифологии крылатая богиня возмездия, карающая за нарушение общественных и моральных норм. Дочь Нюкты и Крона либо дочь Океана; или, по другим версиям, Фемиды и Зевса. Иногда считается нимфой. Упоминается в «Одиссее», но не персонифицируется. Ряд мифов называет Немезиду матерью Елены от Зевса. Согласно Стасину, ею пытался овладеть Зевс и преследовал её на суше и в воде. По рассказу же Еврипида, Афродита по просьбе Зевса стала орлом и преследовала верховного бога, превратившегося в лебедя. Немезида укрыла лебедя, пожалев его, на коленях, и заснула, и во время сна Зевс овладел ею.

Definition of немезида in the Russian dictionary

NEMESIS w. 1) Retribution, revenge. 2) Fate, fate.

НЕМЕЗИДА ж. 1) Возмездие, отмщение. 2) Судьба, рок.

TRANSLATION OF НЕМЕЗИДА

Find out the translation of немезида to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of немезида from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «немезида» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 复仇者
• Translator Russian - Spanish: justicia
• Translator Russian - English: Nemesis
• Translator Russian - Hindi: नेमसिस
• Translator Russian - Arabic: انتقام
• Russian: немезида
• Translator Russian - Portuguese: Nêmesis
• Translator Russian - Bengali: অন্যায়ের প্রতিশোধ
• Translator Russian - French: Némésis
• Translator Russian - Malay: Nemesis
• Translator Russian - German: Nemesis
• Translator Russian - Japanese: ネメシス
• Translator Russian - Korean: 네메시스
• Translator Russian - Javanese: Nemesis
• Translator Russian - Vietnamese: Nemesis
• Translator Russian - Tamil: பழிக்குப்பழி
• Translator Russian - Marathi: मूर्खपणा
• Translator Russian - Turkish: öç
• Translator Russian - Italian: nemesi
• Translator Russian - Polish: Nemezys
• Translator Russian - Ukrainian: Немезида
• Translator Russian - Romanian: răzbunare
• Translator Russian - Greek: Νέμεση
• Translator Russian - Afrikaans: Nemesis
• Translator Russian - Swedish: Nemesis
• Translator Russian - Norwegian: Nemesis

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕМЕЗИДА»

Discover the use of немезида in the following bibliographical selection. Books relating to немезида and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Немезида и разносчик

О.Генри. Немезида. и. разносчик. (Перевод под ред. В. Азова) — Мы отплываем на «Сельтике» утром в восемь часов, — сказала Онорайя, срывая вылезшую нитку на своем кружевном рукаве. — Я услыхал об этом, — сказал ...

О.Генри, 2015

Немезида. Война в тенях:

После резни на Исстваане V Хорус провозгласит открытую войну против Империума. В тайном зале Императорского Дворца собирается ...

Джеймс Сваллоу, 2012

Гнев Зевса:

Крейсер «Немезида»«Немезида» достаточно долго находилась в системе Сатурна. Онге, наконец, повезло захватить корабль, следовавший с Титана на спутник Юпитера Рею. На нем оказался иженер одного из заводов по ...

Николай Малеваный, 2015

Теогония Гезиода и Прометей - Страница 76

Весьма интересно олицетвореніе особаго понятія о возмездіи, или даже о равновѣсіи добра и зла, которое носитъ имя дочери Ночи Немезиды. Иногда имя Немезиды переводятъ словомъ мщеніе, В0 это не точно и даже не ...

Г. Властов, 1897

Метка Афины

Рик Риордан. – Прямо сейчас, – сказал он, пытаясь держать в узде свою злость, – мне нужна небесная бронза. – О, ну это просто, – хмыкнула Немезида. – Она вон за тем холмом, ты найдешь еевместе с пупсиками. – Погодите ...

Рик Риордан, 2015

Электра - Страница 53

792. Némécus (Nemesis). Слово vépecte, происходя отъ vétérу (удѣлять), означаетъ собственно воздаваніе должнаго, слѣдов. Немезида, какъ богиня, опредѣляетъ судьбу каждаго человѣка, посылаетъ ему счастіе или несчастіе, ...

Софокл, 2014

Царский изгнанник:

... иногда щегольнуть какойнибудь Юноной, да давеча — черт попутал — и ошибись: назвалее нереидой. Хотел сказать Немезида, а с языка сорвалась нереида;зато я оченьудачно поместил ей Морфея, и Купидона, и Минерву ...

Сергей Владимирович Голицын, 2015

Природа богинь: открой в себе божественную женственность : ...

Немезида — в греческой мифологии богиня мести. Немезида является богиней негодования и отмщения. Ее имя означает «Та, которая воздает по за- слугам»: она наказывает тех, кто незаслуженно испытывает счастье или кому ...

Бренди Осет, 2011

Аксаковы С.Т., К.С., И.С.. Их жизнь и литературная ...

Глава. VI. Иван. Аксаков. —. Немезида. славянофильства. —. Славянофильство. как. классовая. теория. «Внутреннее противоречие между требованиями истинного патриотизма, желающего, чтобы Россия была как можно лучше, ...

В Смирнов, 1895

Вторая мировая война

Немезида олицетворяет собой «богиню возмездия, которая разрушает всякое неумеренное счастье, обуздывает сопутствующую ему самонадеянность... и карает особо тяжкие преступления»Щ. Сейчас нам предстоит вскрыть ...

Уинстон Черчилль, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕМЕЗИДА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term немезида is used in the context of the following news items.

Проект «Немезида»

... - Способы устранения безграничны за исключением одного правила: устранение приговоренного не должно быть сопряжено с гибелью третьих лиц. «Преступности.Нет, Feb 15»

Звезда Немезида – «мертвый» солнечный компаньон

Ученые предполагают, что существует карликовая звезда, названная Немезидой, которая вполне может быть компаньоном Солнца. Теорию выдвинули ... «Планетология - наука изучающая планеты и спутники, Dec 14»

Древние космодромы Мальты

В статьях автора «Летательные аппараты переселенцев из звёздных систем Немезида и Сириус», «Тайны «Долины смерти» в Якутии», «Загадки ... «Киевская Правда, Oct 14»

Тайны «Долины смерти» в Якутии

В этой статье автор продолжит исследование вопроса о летательных аппаратах переселенцев из звёздных систем Немезида и Сириус. В середине ... «Киевская Правда, Sep 14»

Существует ли солнечный компаньон - звезда Немезида

У нашего Светила теоретически может быть компаньон, который предположительно является карликовой звездой Немезидой. Такую теорию давно ... «Планетология - наука изучающая планеты и спутники, Sep 14»

Летательные аппараты переселенцев из звёздных систем …

Переселенцы из звёздных систем Немезида и Сириус перемещались над землёй в летательных аппаратах, которые по своим конструктивным ... «Киевская Правда, Sep 14»

Темный спутник Солнца - Немезида: миф или реальность?

Предполагается, что раз в 27 миллионов лет Немезида (так была названа гипотетическая звезда) проходит через гигантское внешнее кометное ... «Телеграф, May 14»

Trion Supercars Nemesis: спорткар мощностью 2000 лошадиных …

Немезида — в древнегреческой мифологии богиня возмездия. Тем самым разработчик как бы намекает, что Nemesis «утрёт нос» всем нынешним ... «3DNews, Apr 14»

NASA: Земле угрожает двойник Солнца – «Звезда смерти»

Поэтому специалисты Американского космического агентства уже не сомневаются в том, что «Немезида» находится возле нашей самой горячей ... «Vlasti.NET, Sep 13»

Немезида угрожает Земле вымиранием всего живого

Именно с такой периодичностью Немезида сближается со своей «сестрой» - нашим Солнцем. А при сближении «звезда смерти» входит в облако ... «Комсомольская правда, Aug 13»