Meaning of "ненависть" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕНАВИСТЬ IN RUSSIAN

ненависть  [nenavistʹ]

WHAT DOES НЕНАВИСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Hatred

Ненависть

Hatred is an intense, long, negatively colored destructive feeling, reflecting rejection, disgust and hostility to the object of hatred. It is caused either by the actions of the object or by the qualities inherent in it, by the perception of the object of hatred, as contradicting the convictions and values ​​of the subject, which adversely affects his life, which prevents the satisfaction of his important needs. Hate can be associated with a test of pleasure from object failures and with the desire of evil, with the intent to harm the object of emotion.

Ненависть — интенсивное, длительное, отрицательно окрашенное деструктивное чувство, отражающее неприятие, отвращение и враждебность к объекту ненависти . Вызывается как какими-либо действиями объекта, так и присущими ему качествами, восприятием объекта ненависти, как противоречащего убеждениям и ценностям субъекта, негативно влияющего на его жизнь, препятствующего удовлетворению его важных потребностей. Ненависть может связываться с испытанием удовольствия от неудач объекта и с желанием зла, с намерением причинить вред объекту эмоции.

Definition of ненависть in the Russian dictionary

HATE, and, well. Feeling of strong enmity, anger. To feed, to hate someone Hate strangles someone.

НЕНАВИСТЬ, -и, ж. Чувство сильной вражды, злобы. Питать, испытывать ненависть к кому-нибудь Ненависть душит кого-нибудь.

TRANSLATION OF НЕНАВИСТЬ

Find out the translation of ненависть to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ненависть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ненависть» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 仇
• Translator Russian - Spanish: odio
• Translator Russian - English: hatred
• Translator Russian - Hindi: घृणा
• Translator Russian - Arabic: كراهية
• Russian: ненависть
• Translator Russian - Portuguese: ódio
• Translator Russian - Bengali: ঘৃণা
• Translator Russian - French: haine
• Translator Russian - Malay: kebencian
• Translator Russian - German: Hass
• Translator Russian - Japanese: 憎悪
• Translator Russian - Korean: 증오
• Translator Russian - Javanese: gething
• Translator Russian - Vietnamese: sự thù ghét
• Translator Russian - Tamil: வெறுப்பு
• Translator Russian - Marathi: द्वेष
• Translator Russian - Turkish: kin
• Translator Russian - Italian: odio
• Translator Russian - Polish: nienawiść
• Translator Russian - Ukrainian: ненависть
• Translator Russian - Romanian: ură
• Translator Russian - Greek: έχθρα
• Translator Russian - Afrikaans: haat
• Translator Russian - Swedish: hat
• Translator Russian - Norwegian: hat

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕНАВИСТЬ»

Discover the use of ненависть in the following bibliographical selection. Books relating to ненависть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Ненависть

Роман написан на стыке жанров фэнтези и психологической прозы. На фоне средневекового антуража описывается история сложных ...

Юлия Остапенко, 2014

Пролетарская ненависть

«На протяжении многих веков «духовные вожди» буржуазии, её церковь, её школы непрерывно и красноречиво, искренно и лицемерно ...

Максим Горький, 2013

Чужая ненависть

«Женщине на вид около сорока, возможно, чуть больше. Ощутимо нервничает, такие вещи мы определяем сразу. И даже не по резкому ...

Майкл Гелприн, 2012

Любовь и ненависть

Педро де ла Барка КАЛЬДЕРОН (1600 - 1681) - знаменитый испанский драматург.

Кальдерон П., 2013

Ненависть начинается с любви

Врач «Скорой» Варвара никак не ожидала резких перемен в жизни. Но она попала в авиакатастрофу, выжила, у нее проснулся дар читать ...

Мария Жукова-Гладкова, 2015

Вначале была ненависть...

Внезапно в темноте она уловила взглядом какое-то движение, и ею овладело чувство настоящего ужаса. Ни жива ни мертва она продолжала ...

Лара Грей, 2015

Ненависть и месть

Жиган не из тех, кто зря льет кровь. Он терпелив и спокоен, словно свернувшаяся в тугой узел кобра. Но и его терпению есть предел. А ...

Сергей Зверев, 2015

«Ненависть к людям и раскаяние»

«Давно уже афиши возвещали возобновление, или восстановление, этой пиесы, старой, всем известной, многими охуждаемой, но всегда ...

Сергей Аксаков, 2013

Драконья ненависть, или Дело врачей

Медицинская конференция в заштатном районном центре...Не лучшая командировка для амбициозного провинциального журналиста ...

Евгений Малинин, 2005

Наложницы ненависти

Усеченная пирамида в центре кровавой площади содрогнулась. Тот, кто уже много десятилетий был заключен в стеклянном саркофаге, ...

Вадим Юрьевич Панов, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕНАВИСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ненависть is used in the context of the following news items.

Нарышкин объяснил блокаду Крыма слепой пещерной ненавистью

За продовольственной блокадой Крыма стоит слепая пещерная ненависть, заявил спикер Госдумы Сергей Нарышкин на Международном ... «Lenta.ru, Oct 15»

"Слово "ненависть" не вмещает всего"

К приезду Владимира Путина в Нью-Йорк для участия в Генеральной Ассамблее ООН приурочены сразу несколько акций протеста 27 и 28 сентября. «Радио Свобода, Sep 15»

Страх и ненависть в «Новороссии»

Ненависть к украинскому, а точнее – к «нерусскому», в индустриальном Донбассе была привнесена многочисленными переселенцами из РСФСР. «Хартия'97, Sep 15»

Ненависть в Интернете

Число так называемых хейтерских форумов в Интернете – то есть сайтов, где в отношении кого-либо разжигается ненависть – с годами только растет. «ГОЛОС АМЕРИКИ, Aug 15»

Ненависть

Абсолютно. И, что еще более интересно, — со всепоглощающей ненавистью. Вот мы вроде бы православный народ. Стараемся жить по Христу. А ведь ... «Известия, Aug 15»

Эйдман: В регионах РФ сильны антимосковские настроения …

В российских регионах очень сильны антимосковские настроения, региональный "патриотизм" и ненависть к московской федеральной бюрократии. «GORDONUA.COM, Aug 15»

Тайна Евгении, женщины могущественного человека, которая …

Есть люди, к которым общественное мнение испытывает особую ненависть за преступления, широко распространенные не только в российском ... «Inopressa, Aug 15»

Национальная ненависть

Ни восторг перед Олимпиадой, ни ненависть к Чубайсу — ничто и никто так Россию не скрепил. Что же получается? — на Сердюкове с Васильевой ... «Московский комсомолец, Aug 15»

Говорухин: Украина взращивает ненависть к русским, запрещая …

Власти Украины хотят взрастить и привить ненависть к русским, вводя запрет на российские фильмы и сериалы, заявил РИА Новости глава комитета ... «Эксперт Online, Apr 15»

Ненависть в Лейпциге

Их меньше, чем сторонников движения Pegida. Контрдемонстрация собрала намного больше человек. Тем не менее, движение Legida в Лейпциге ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»