Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нещадно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕЩАДНО IN RUSSIAN

нещадно  [neshchadno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕЩАДНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нещадно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нещадно in the Russian dictionary

For an incisive dialect see merciless. НЕЩАДНО наречие см. нещадный.

Click to see the original definition of «нещадно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕЩАДНО


площадно
ploshchadno

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕЩАДНО

нечувствительный
нечуткий
нечутко
нечуткость
неширокий
нешироко
нештатный
нешто
нешуточность
нешуточный
нещадность
нещадный
неэквивалентность
неэквивалентный
неэкономично
неэкономичность
неэкономичный
неэкономно
неэкономность
неэкономный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕЩАДНО

абсурдно
аккордно
бедно
безбедно
безвозмездно
безвредно
безвыездно
безвыходно
безлюдно
безобидно
безоглядно
безрассудно
безысходно
прохладно
садно
складно
смрадно
стадно
чадно
шоколадно

Synonyms and antonyms of нещадно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нещадно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕЩАДНО

Find out the translation of нещадно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нещадно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нещадно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无情
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sin piedad
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mercilessly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निर्दयता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بلا رحمة
280 millions of speakers

Russian

нещадно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

impiedosamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ক্ষমাহীনভাবে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

impitoyablement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tanpa belas kasihan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gnadenlos
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

情け容赦なく
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무자비
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mercilessly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không thương tiếc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இரக்கமற்று
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कोण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acımasızca
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

senza pietà
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niemiłosiernie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нещадно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fără milă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλύπητα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

genadeloos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

obarmhärtigt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

nådeløst
5 millions of speakers

Trends of use of нещадно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕЩАДНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нещадно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нещадно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕЩАДНО»

Discover the use of нещадно in the following bibliographical selection. Books relating to нещадно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
«Велено ясачных зборщиков за то бит(ь) батоги нещадно, чтоб на то смотря, иным вперед неповадно было так вороват(ь)...» — Ст. 52 л. 162, г. 1633.— Срезн.: НЕЩАДЬНО; Полик.: нещадно; Росс. Целлар.: нещадно; Нордст.: ...
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
2
На задворках Великой империи
Аза что,вы думаете, князь? —Откуда мне знать всехбитых нещадно? — Тото же, князь! А бит Сенька Мышкин за то, что′ писался, боярству древнему в поношение, славной фамилией Мышецких, и дран был за самозванство.
Пикуль Валентин Саввич, 2013
3
Настоящее прошедшее время: роман - Страница 211
Не с кастаньетой, с домрой. В Алтын-давае нещадно палило солнце. В Алтын- давае солнце палило нещадно. Нещадно палило солнце в Алтын-давае. Палило солнце нещадно в Алтын- давае. Солнце в Алтын-Давае нещадно ...
Александр Романович Ольштейн, 2008
4
Feofan Prokopovich i ego vremi͡a - Часть 2 - Страница 697
острогъ въ работу вѣчно; iеромонаха Ефрема, за важныя его вины, по лишеніи іеромонашества, бить кнутомъ нещадно и сослать въ Оренбургъ въ шахты вѣчно; іеродіакону Боголѣпу, за вины-жъ его, лиша монашескаго чина, ...
Ilarion Alekseevich Chistovich, 1868
5
Отечественныя записки - Том 137 - Страница 217
I 2) Дѣвку Василису освободить. 3) Алексѣя Мещерина за ложное показаніе, вмѣсто кнута, бить плетьми нещадно и послать въ дальній сибирскій городъ въ нерегулярную службу. 4) Мать Ирины за ложный разсказъ Мещерину, ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1861
6
Повести о гордом царе в рукописной традиции XVII--XIX веков
кнутом, водя по торгу, немшюстпвно , и нещадно» (л. 259 об.); в Пг в данном случае весь текст проще: «И повеле его бити кнутом нещадно» (л. 166 об.). Сходно с Пг читается это место в большинстве других вариантов и редакций.
Елена Константиновна Ромодановская, ‎Лев Александрович Дмитриев, 1985
7
Дыба и кнут: политический сыск и русское общество в XVIII веке
30 ударов кнута получил по приговору «Бить кнутом нещадно» школяр Лукьян Нечитайло из Глухова в 1 722 г. Столько же ударов тоже по приговору «Кнутом нещадно» получили в 1725г.6ывшие попыЗахарий Игнатьев и Антип ...
Евгений Викторович Анисимов, 1999
8
Полное собрание русских летописей. Том 18. Симеоновская ...
Сесь отъ уности своея, по нахоженіи поганыхъ Татаръ и по плѣненіи отъ нихъ Русскыа земля, нача служити имъ и многи христіаны, обидимыа отъ нихъ, избави и печалныа утѣшая, брашно свое и питіе нещадно требующимъ ...
Борис Клосс, 2014
9
Публицистика
неплательщиков, "по указу твоему господскому, сек нещадно", но что они все-таки денег не дали, потому что взять негде. Далее дело идет о Филатке, за которым числятся недоимки, потому что он сам хворал все лето и старший ...
Добролюбов Н. А., 2014
10
Деревенская жизнь помещика в старые годы
Затем уведомляет, что неплательщиков, «по указу твоему господскому, сек нещадно», но что они все-таки денег не дали, потому что взять негде. Далее дело идет о Филатке, за которым числятся недоимки, потому что он сам ...
Николай Добролюбов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЩАДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нещадно is used in the context of the following news items.
1
Россия продолжает нещадно бомбить Сирию. Видео
Россия продолжает нещадно бомбить Сирию. Видео. Россия продолжает нещадно бомбить Сирию. Видео В Минобороны России говорят, что ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Сирию нещадно бомбят
В Сирии продолжаются бомбардировки. Удары авиации по населенным пунктам сняли на видео и выложили в интернете. При виде атаки с воздуха ... «Экономические известия, Oct 15»
3
Москвичей нещадно засыпает снегом (фото,видео)
"Выпало от 1 до 2,5 мм осадков. В течение дня ожидается прирост осадков еще до 2 мм, но при повышении температуры от слабоотрицательных ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
4
Волочкову нещадно критикуют за грязные ноги
Дело в том, что Настя разместила снимок, на котором она, катаясь на лошади, демонстрирует свою знаменитую растяжку. На снимке Настя одну ногу ... «ДОНБАСС, Sep 15»
5
Поставщик Apple нещадно эксплуатирует работников
Начало продаж iPhone 6s и iPhone 6s Plus омрачила новость о том, что один из поставщиков Apple, а именно китайская компания Lens Technology, ... «THG, Sep 15»
6
Порошенко нещадно высмеяли за фабрику "Рошен" (ВИДЕО)
Одним из предвыборных обещаний Президента Украины Петра Порошенко была продажа фабрик Roshen. Но это обещание Порошенко до сих пор ... «ДОНБАСС, Sep 15»
7
Юношеская Лига чемпионов. Горняки нещадно биты в Мадриде
Для начала краткий ликбез: нынешний Шахтер U-19 и тот, который в мае вышел в финал юношеской Лиги чемпионов – команды принципиально ... «Football.ua, Sep 15»
8
"Дніпро" нещадно "розчавив" запорізький "Металург" у Прем'єр-лізі
"Металург": Тимофій Шеремета, Микита Татарка, Роман Помазан, Валеріане Гвільям, Олександр Каплієнко, Ілля Корнєв (Дмттро Юсов, 75), Павло ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Вандалы нещадно громят тюменские "подземки"
В Тюмени активизировались вандалы. На протяжении трех последних недель они не оставляют в покое пешеходные переходы в районе путепровода ... «Tumix.ru, Sep 15»
10
«Кнопки не нажимаются»: паркоматы в Екатеринбурге нещадно
Автолюбители Екатеринбурга продолжают жаловаться на плохо работающие паркоматы. На этот раз о безуспешной попытке легально запарковаться ... «66.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нещадно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neshchadno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on