Meaning of "неурядливо" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕУРЯДЛИВО IN RUSSIAN

неурядливо  [neuryadlivo]

WHAT DOES НЕУРЯДЛИВО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of неурядливо in the Russian dictionary

NONURIOUSLY the adverb is obsolete. see the unruly.

НЕУРЯДЛИВО наречие устар. см. неурядливый.

TRANSLATION OF НЕУРЯДЛИВО

Find out the translation of неурядливо to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of неурядливо from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неурядливо» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: neuryadlivo
• Translator Russian - Spanish: neuryadlivo
• Translator Russian - English: neuryadlivo
• Translator Russian - Hindi: neuryadlivo
• Translator Russian - Arabic: neuryadlivo
• Russian: неурядливо
• Translator Russian - Portuguese: neuryadlivo
• Translator Russian - Bengali: neuryadlivo
• Translator Russian - French: neuryadlivo
• Translator Russian - Malay: neuryadlivo
• Translator Russian - German: neuryadlivo
• Translator Russian - Japanese: neuryadlivo
• Translator Russian - Korean: neuryadlivo
• Translator Russian - Javanese: neuryadlivo
• Translator Russian - Vietnamese: neuryadlivo
• Translator Russian - Tamil: neuryadlivo
• Translator Russian - Marathi: neuryadlivo
• Translator Russian - Turkish: neuryadlivo
• Translator Russian - Italian: neuryadlivo
• Translator Russian - Polish: neuryadlivo
• Translator Russian - Ukrainian: неурядліво
• Translator Russian - Romanian: neuryadlivo
• Translator Russian - Greek: neuryadlivo
• Translator Russian - Afrikaans: neuryadlivo
• Translator Russian - Swedish: neuryadlivo
• Translator Russian - Norwegian: neuryadlivo

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУРЯДЛИВО»

Discover the use of неурядливо in the following bibliographical selection. Books relating to неурядливо and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3

Говоришся о времени, когда неурожай бываешb. Леурожайные годы. НЕуРѣжиВАТь неураживаю,ешь гл. ср. 1спр. просшон.Часшоходишь куда. Лости кó нему не уряживаютá. Безпорядокb, неусшройсmво. нЕУРЯдливо, нар.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814

Фальшивый купон

Скаждым годом Василий все больше и больше забывал деревенский закон иосвоивался сгородскими порядками. Там все было грубо,серо, бедно, неурядливо, здесь все было тонко, хорошо, чисто, богато,все в порядке. И он все ...

Толстой Л.Н., 2013

Скитальцы

Секиры с уличной стороны рубили стену глухо, лениво, неурядливо. С такой работой им понадобится год, чтобы вломиться в церковь. Страдальцы жеторопили казаков и проклинали их заленость. И вдруг снова все стихло, ...

Владимир Личутин, 2013

Произведения 1904-1906 гг. - Страница 14

Там всё было трубо, серо, бедно, неурядливо, здесь всё было тонко, хорошо, чисто, богато, всё в порядке. И он всё больше и больше уверялся, что деревенские живут без понятия, как звери лесные, здесь же — настоящие люди.

Л.Н. Толстой, 2013

Фальшивый купон

Там все было грубо, серо, бедно, неурядливо, здесь все было тонко, хорошо, чисто, богато, все в порядке. И он все больше и больше уверялся, что деревенские живут без понятия, как звери лесные, здесь же — настоящие люди.

Лев Толстой, 1911

Narodnyja pesni Vologodskoj i Oloneckoj Gubernij. ... - Страница 56

Неурядливо дѣвушка ходишь, Головки долго не чешешь; Когда три, когда четыре, Русыя косы не плетешь. Обернуся я, преврачуся Я бѣлою лебедею; Стану, стану я воскликати Себѣ ясна соколочка:. Ты ау, ау соколочикъ, Ау, ...

Th ..... Studitskij, 1841

Миледи Ротман

Только в голове, будто мураши, меленько копошились досады на мужа, что все у него без пути, все неурядливо и срамно, все не как у людей; есть же на свете такие недоделки, что у них даже золотой кирпич рассыпается в руках в ...

Владимир Личутин, 2013

Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...

(непременно, обязательно); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупустительнее, разг. неупустительней неурядливо, устар. (беспорядочно, неряшливо); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неурядливее, разг. неурядливей неуспешно, разг.

Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015

Избранние произведения в триож томай: Пъиесий 1886-1900. ...

Там все было грубо, серо, бедно, неурядливо, здесь все было тонко, хорошо, чисто, богато, все в порядке. И он все больше и больше уверялся, что деревенские живут без понятия, как звери лесные, здесь же — настоящие люди.

Лев Николаевич Толстоï, 1951

Иван Болотников: исторический роман - Книги 1 - Страница 590

Просто неурядливо жить не хочет. Уж ты поверь мне, Васенька. Зашли сватов. — Ладно, зашлю, — хмуро проронил Васюта. — Но коль откажет — выкраду тебя. Так и знай! Первым делом Васюта заявил о своем намерении ...

Валерий Замыслов, 1994