Meaning of "независимость" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕЗАВИСИМОСТЬ IN RUSSIAN

независимость  [nezavisimostʹ]

WHAT DOES НЕЗАВИСИМОСТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Independence

Независимость

Independence is independence, lack of subordination. In international law, the independence of the state is identical with the acts of recognition by other states that do not necessarily have diplomatic relations with it. From the political point of view, the term "independence" denotes different principles and institutions of constitutional law. For the state in external relations, it is the subjectivity of international law, an obligatory part of sovereignty, in the internal relations - the separation of powers. For a person, this is the legal status of the individual, the status of judges.

Незави́симость — самостоятельность, отсутствие подчинённости. В международном праве независимость государства тождественна актам признания его другими государствами, необязательно имеющими с ним дипломатические отношения. С политической точки зрения, термином «независимость» обозначают различные принципы и институты конституционного права. Для государства во внешних отношениях — это субъектность международного права, обязательная часть суверенитета, во внутренних отношениях — разделение властей. Для человека — это правовой статус личности, статус судей.

Definition of независимость in the Russian dictionary

INDEPENDENCE, and, well. 1. see the independent. 2. Political independence, lack of subordination, sovereignty. National independence Defend your independence

НЕЗАВИСИМОСТЬ, -и, ж. 1. см. независимый. 2. Политическая самостоятельность, отсутствие подчинённости, суверенитет. Национальная независимость Отстаивать свою независимость

TRANSLATION OF НЕЗАВИСИМОСТЬ

Find out the translation of независимость to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of независимость from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «независимость» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 独立
• Translator Russian - Spanish: independencia
• Translator Russian - English: independence
• Translator Russian - Hindi: स्वतंत्रता
• Translator Russian - Arabic: استقلال
• Russian: независимость
• Translator Russian - Portuguese: independência
• Translator Russian - Bengali: স্বাধীনতা
• Translator Russian - French: indépendance
• Translator Russian - Malay: kemerdekaan
• Translator Russian - German: Unabhängigkeit
• Translator Russian - Japanese: 独立
• Translator Russian - Korean: 독립
• Translator Russian - Javanese: kamardikan
• Translator Russian - Vietnamese: độc lập
• Translator Russian - Tamil: சுதந்திரம்
• Translator Russian - Marathi: स्वातंत्र्य
• Translator Russian - Turkish: bağımsızlık
• Translator Russian - Italian: indipendenza
• Translator Russian - Polish: niezależność
• Translator Russian - Ukrainian: незалежність
• Translator Russian - Romanian: independență
• Translator Russian - Greek: ανεξαρτησία
• Translator Russian - Afrikaans: onafhanklikheid
• Translator Russian - Swedish: oberoende
• Translator Russian - Norwegian: uavhengighet

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕЗАВИСИМОСТЬ»

Discover the use of независимость in the following bibliographical selection. Books relating to независимость and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Суды и судьи: независимость и управляемость

Соотношение категорий «независимость», «беспристрастность» и «справедливость» суда Любоелицо(как физическое, таки юридическое), обращаясь всудили будучи привлеченнымвкачестве обвиняемоголибо ответчика, ...

Михайловская И.Б., 2014

Война за независимость в Латинской Америке - Страница 33

ситет) приписывал решающую роль в борьбе за независимость креольскому меньшинству 10. Эту же позицию занял Чарльз Арнаде (университет Флориды), утверждавший, Что «только некотоа рые образованные или богатые ...

Н.М. Лавров, ‎А.И. Штрахов, 2013

Война за независимость и образование США (Диафильм)

Н. Маркс писал: „.... американская война XVIII столетия за независимость прозвучала набатным колоколом для европейской буржуазии...". Как вы думаете, почему эта война сыграла такую роль? В. И. Ленин указывал, что война ...

Чернина В., 2014

Шанс на независимость

Василий Головачев. 1 Он хотел отказаться от поездки в Нижний Новгород, предложенной Олегом Харитоновичем, но Шехерезада уговорила мужа поехать, пообещав присоединиться к нему в субботу, и Афанасий скрепя сердце ...

Василий Головачев, 2015

Сталин их побери! 1937: Война за Независимость СССР

Новый курс Сталина и его противники Сделав первые шаги по пути укрепления независимости и обороноспособности СССР, Сталин оказался в двойственном положении: с одной стороны, дорога в прошлое уже была отрезана, ...

Михаил Ошлаков, 2015

История войны 1813 года за независимость Германии

М. И. Богданович. ГЛАВА Х1V. Дѣйствія противъ Датчанъ и освобожденіе Голландіи СОДЕРЖАНІЕ. Движеніе Сѣверной арміи въ окрестности Гётингена. — Движеніе Наслѣднаго шведскаго принца къ Ганноверу. —Выступленіе ...

М. И. Богданович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕЗАВИСИМОСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term независимость is used in the context of the following news items.

Соцопрос: 41% украинцев считает ОУН-УПА участниками …

Впервые количество сторонников признания ОУН-УПА участниками борьбы за независимость превысило количество противников, сообщила ... «GORDONUA.COM, Oct 15»

Каталония: новый рывок в борьбе за независимость

Глава Каталонии выведет кампанию за независимость региона от Испании на новый уровень. Он планирует создать собственную дипломатическую ... «Вести Экономика, Sep 15»

Зачем Молдавии независимость?

Кишинёв, 27 Августа 2015, 16:43 — REGNUM Независимой Молдавии исполнилось 24 года. Первое, что хочется сделать в связи с этим, — поставить ... «ИА REGNUM, Aug 15»

Русславбанк вышел из капитала страховой компании …

«Сделка проведена с целью консолидации контрольного пакета у ООО «МК Авто», одного из существующих участников СК «Независимость», сумма ... «Информационный портал Банки.ру, Aug 15»

Независимость от зависимостей

Украина «ще не вмерла» и таки дожила до очередной – двадцать четвертой по счету годовщины независимости. Ничем от предыдущей эта годовщина ... «Украина.ру, Aug 15»

Как выглядит "независимость" Украины

Молодые художники представили зрителям работы, в которых они отобразили свое видение украинской независимости. Организатором выступит ... «Дни.Ру, Aug 15»

Leroy Merlin построит гипермаркет на земле автодилера …

Крупнейший российский DIY-ретейлер Leroy Merlin хочет купить участок в Новой Москве, принадлежащий автодилеру «Независимость». Земля ... «РБК, May 15»

Верховная рада признала УПА борцами за независимость …

Верховная рада признала Украинскую повстанческую армию борцами за независимость Украины. Этот статус, а также гарантии и льготы от ... «РБК, Apr 15»

Опубликовано видео чтения Бродским стихотворения «На …

По свидетельству людей, присутствовавших на том вечере, это было первое публичное чтение «На независимость Украины» самим поэтом. «Взгляд, Apr 15»

Премьер: Словакия не намерена признавать независимость …

ПРАГА, 2 апр — РИА Новости, Александр Куранов. Словакия по-прежнему не намерена признавать независимость Косово, заявил в четверг премьер ... «РИА Новости, Apr 15»