Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "нотариус" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НОТАРИУС IN RUSSIAN

нотариус  [notarius] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НОТАРИУС MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «нотариус» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
нотариус

Notary

Нотариус

A notary is a person specially authorized to perform notarial acts, among which is evidence of the fidelity of copies of documents and extracts from them, evidence of the authenticity of the signature on the documents, evidence of the correctness of the translation of documents from one language to another, as well as some other actions, the norms of which differ from each other in different countries. The functions of notaries are much broader and the demands placed on them are much higher in countries of continental law than in countries of common law. Нота́риус  — лицо, специально уполномоченное на совершение нотариальных действий, среди которых свидетельствование верности копий документов и выписок из них, свидетельствование подлинности подписи на документах, свидетельствование верности перевода документов с одного языка на другой, а также некоторые другие действия, нормы которых отличаются друг от друга в различных странах. Функции нотариусов гораздо шире и предъявляемые к ним требования гораздо выше в странах континентального права по сравнению со странами общего права.

Definition of нотариус in the Russian dictionary

NOTARY, -a, m. An official who performs notarial acts. State company. НОТАРИУС, -а, м. Должностное лицо, совершающее нотариальные акты. Государственный к.
Click to see the original definition of «нотариус» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НОТАРИУС


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НОТАРИУС

нота
нотабена
нотабене
нотабль
нотариально
нотариальный
нотариат
нотата
нотация
нотирование
нотировать
нотироваться
нотис
нотификация
нотифицировать
нотка
нотница
нотный
нотографический
нотография

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НОТАРИУС

автобус
аденовирус
антабус
анчоус
аргус
аспарагус
аэробус
бахус
белорус
белоус
брус
бурнус
великорус
вирус
вкус
выкус
габитус
гарус
нониус
радиус

Synonyms and antonyms of нотариус in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нотариус» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НОТАРИУС

Find out the translation of нотариус to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of нотариус from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нотариус» in Russian.

Translator Russian - Chinese

公证
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

notario
570 millions of speakers

Translator Russian - English

notary
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

नोटरी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كاتب العدل
280 millions of speakers

Russian

нотариус
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

notário
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

notaire
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

notari
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Notar
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

公証人
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

공증인
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

notaris
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

công chứng viên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நோட்டரி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

करार व दस्तऐवजावर दाखले देणारा अधिकारी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

noter
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

notaio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

notariusz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

нотаріус
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

notar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συμβολαιογράφος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

notaris
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

notarie
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

notar
5 millions of speakers

Trends of use of нотариус

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НОТАРИУС»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нотариус» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about нотариус

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НОТАРИУС»

Discover the use of нотариус in the following bibliographical selection. Books relating to нотариус and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сбежавший нотариус
«Поздравляю вас, любезный Мервиль, вы превосходно исполнили свою роль!» — воскликнул нотариус, когда в кабинете появился клерк. «Что, патрон, все получилось?» - «Вполне! Он попался». И, подведя клерка к окну, нотариус ...
Эжен Шаветт, 2015
2
Нотариус из Квакенбурга
Обычно с утра дообеда нотариус принимал посетителей: давал юридические консультации, заверял документы, выдавал доверенности. Я помогал ему в этом и, таким образом, постепенно набирался опыта. После обеда доктор ...
Вадим Россик, 2015
3
Основы законодательства Российской Федерации о нотариате. ...
нотариуса также должен быть прекращен по решению суда о лишении его права нотариальной деятельности по основаниям и в порядке, которые установлены частью пятой статьи 12 настоящих Основ. СТАТЬЯ 19.2. Лица ...
Т. Дегтярева, 2015
4
Ответы на экзаменационные вопросы по нотариату России
Порядок замещения деятельности нотариуса, занимающегося частной практикой При невозможности нотариуса исполнять свои функции, органы юстиции вместе с нотариальной палатой, по предложению нотариуса, назначают ...
Юлия Юрьева, 2015
5
Адвокатура и нотариат. Шпаргалка
Нотариус имеетправо принимать на хранениедокументы.Это нотариальное действие должно быть зарегистрированов соответствующем реестре для совершения нотариальных действий. Нотариусом документы на хранение ...
Т. Дозорова, 2015
6
Школа жен
Нотариус А, вот он... Добрый день! Контракт угодно вам?.. Арнольф (думая, что он один, не видя и не слыша нотариуса) Как поступить?.. Нотариус Контракт простой? Прекрасно! Арнольф (попрежнему не замечает нотариуса) ...
Мольер, Жан-Батист, 2015
7
Гражданское право в схемах. 3-е издание. Учебное пособие
... составлении завещания может присутствовать свидетель (при этом завещание подписывается свидетелем и на нем указывается информация о свидетеле) - и-укопии-палачиками. нотариус или другое тог щев завещанив пицо, ...
Беспалов Ю. Ф., Якушев П. А., 2014
8
Государственная регистрация ипотеки: научно-практическое ...
Вернуться 78 См. Нотариус. 2005. М9 1. Вернуться 79 См. Нотариус. 2005. М9 1; А. Йемма. Больше прав российским нотариусам // Российская юстиция. 2005. М9 5. Вернуться 80 Семинар «Проблемы учета, налогообложения и ...
Александр Русецкий, 2015
9
Наследники и наследство: как получить, как передать. Ваши ...
Когда гражданин обращается к нотариусу для удостоверения завещания, главным обстоятельством, которое обязательно должен проверить нотариус, является личность обратившегося гражданина. Соответственно ...
Сергей Макаров, 2015
10
Шпаргалка по гражданскому праву. Части 3, 4. Учебное пособие
Нотариус принимает меры поохране наследстваи управлению импо заявлению одного илинескольких наследников, исполнителя завещания, органа местногосамоуправления, органа опекии попечительства илидругих лиц, ...
Милославская Е.Г., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НОТАРИУС»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нотариус is used in the context of the following news items.
1
Томский нотариус переоформил на клиентов фирму без ведома …
Томский нотариус переоформил на клиентов фирму без ведома ее директора. © flickr.com/ Chris Potter Томский нотариус переоформил на клиентов ... «РИА Томск, Aug 15»
2
В РФ создан прецедент оформления сделки нотариусом через …
Создан важный прецедент: впервые нотариус смог зарегистрировать недвижимость в Росреестре по Интернету. Планируется, что уже скоро ... «Российская Газета, May 15»
3
Нотариус подделала завещание на «Мерседес», 2 квартиры и 2 …
Нотариуса нотариального округа г. Ершов и Ершовского района Саратовской области 47-летнюю С. Лопатину подозревают в попытке мошенничества ... «Новости Саратовской губернии, May 15»
4
Оформить квартиру через нотариуса стало дешевле
Нередко родные люди, придя к нотариусу переписывать имущество, спрашивают: мол, за что здесь платить? Тем не менее, когда речь идет о частной ... «Российская Газета, Feb 15»
5
Нотариус спешит на помощь
Расширяется спектр его услуг и действий, в обиход входят новые термины (например, «депозит нотариуса»). А сами нотариусы утверждают: сделки с ... «Газета Труд, Feb 15»
6
Чем может помочь нотариус при продаже квартиры?
Слышал, что сейчас можно оформить сделку по продаже квартиры у нотариуса. Нужно ли потом будет обращаться в Росреестр, чтобы получить ... «АиФ в Омске, Jan 15»
7
Константин Корсик: Оформить недвижимость через нотариуса
А обеспечивать правовую сторону сделки, ее юридическую бесспорность, подготовить документы для регистратора может и должен нотариус. «Российская Газета, Jan 15»
8
Нотариус заплатит штраф за помощь «черным риэлторам»
Сотрудниками ФСБ было установлено, что частный нотариус оформила документы с целью извлечения выгод и преимуществ для своих знакомых, ... «Городской портал tomsk.ru, Nov 14»
9
В Бишкеке частный нотариус подозревается в подделке …
Оперативниками 5-го управления ГУВД г. Бишкек выявлены факты злоупотребления полномочиями со стороны нотариуса и подделки документов. «Mail.Ru, Nov 14»
10
Дарение лишает права жить в квартире, а нотариус может …
И только у нотариуса человек узнает, что может остаться без недвижимости и без денег, ведь тот, кому дарят жилье, не должен ничего платить. «Комсомольская правда, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нотариус [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/notarius>. Aug 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on