Download the app
educalingo
Search

Meaning of "обход" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБХОД IN RUSSIAN

обход  [obkhod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБХОД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «обход» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bypassing

Обход

The bypass is a multi-valued term and can be applied to the following concepts: ▪ Bypass - the name of ring or semi-ring highways located near major cities ▪ Bypass is one of the types of military maneuvers ▪ Graph bypassing is a task in graph theory ▪ "Bypass" is a film by Nicholas Roug. .. Обход — многозначный термин, может применяться к следующим понятиям: ▪ Обход — название кольцевых, либо полукольцевых автомагистралей, расположенных возле крупных городов ▪ Обход — один из видов войскового манёвра ▪ Обход графа — задача в теории графов ▪ «Обход» — фильм Николаса Роуга ...

Definition of обход in the Russian dictionary

Bypass, -a, m. 1. see bypass. 2. A place where you can bypass anything Comfortable bypass 3. A military maneuver is a deep penetration into the enemy's location for striking from the rear. To move the regiment to bypass 4. The patient is examined by a doctor in hospital wards. Morning round of the doctor. The ward doctor on a tour. Bypassing - bypassing. We did not go straight, but bypass. Bypassing what, in the meaning of the preposition from the genus. etc. - around anything Going around the lake, Bypassing someone, the preposition from the genus. etc. - bypassing, evading from someone-anything Act in circumvention of the instruction. || adjective bypass, -yah, -th and bypass, -th, -th. ОБХОД, -а, м. 1. см. обойти. 2. Место, где можно обойти что-нибудь Удобный обход 3. Военный манёвр — глубокое проникновение в расположение противника для нанесения удара с тыла. Двинуть полк в обход 4. Поочерёдный осмотр врачом больных в больничных палатах. Утренний обход врача. Палатный врач на обходе. В обход — обходя стороной. Пошли не прямо, а в обход. В обход чего, в значение предлога с род. п. — вокруг чего-нибудь Идти в обход озера, В обход кого-чего, предлог с род. п. — минуя, уклоняясь от кого-чего-нибудь Действовать в обход инструкции. || прилагательное обходный, -ая, -ое и обходной, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «обход» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБХОД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБХОД

обхватить
обхватиться
обхватный
обхватывать
обхватываться
обхитрить
обхлестать
обхлестывать
обхлопатывать
обхлопать
обхлопотать
обхлопывать
обходительность
обходительный
обходить
обходиться
обходный
обходчик
обхождение
обхохотаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБХОД

обиход
отход
паротеплоход
пароход
перерасход
переход
пешеход
планетоход
плотоход
подход
поход
приход
проход
расход
рыбоход
самоход
семявход
скороход
снегоход
солновосход

Synonyms and antonyms of обход in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «обход» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБХОД

Find out the translation of обход to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of обход from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «обход» in Russian.

Translator Russian - Chinese

旁路
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

derivación
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bypass
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उपमार्ग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الالتفافية
280 millions of speakers

Russian

обход
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ignorar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাঁক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

by-pass
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

melencong
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bypass
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

バイパス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

우회로
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

detour
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vượt qua
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மாற்றுப்பாதை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वळसा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sapak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

circonvallazione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obwodnica
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обхід
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

by-pass
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παράκαμψης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bypass
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bypass
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bypass
5 millions of speakers

Trends of use of обход

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБХОД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «обход» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about обход

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБХОД»

Discover the use of обход in the following bibliographical selection. Books relating to обход and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Крестовый обход
Олег Овчинников. Олег Овчинников. Крестовый. обход. Олег Овчинников Крестовый обход. Front Cover.
Олег Овчинников, 2013
2
Не злите Веронику, или Зазеркальные злодеи всегда идут в ...
Наталья Соколова. НGTG}\bal СОКОМОЕG | | А = = = = ИЛИ 566&art&d(\ЫНЫК 300К, | К 1910 Карты * о по Sдия S1) и Не злите Веронику, или Зазеркальные злодеи всегда идут в обход... Front Cover.
Наталья Соколова, 2015
3
Деривативы и право / Пер. с нем. - Страница 85
Проблема обхода закона Завершая анализ различных соображений, на которых могло быть основываться юридическое равенство натуральных и синтетических инструментов, следует остановиться на проблеме обхода закона ...
Райнер Г., 2005
4
Про психов. Терапевтический роман
Обход. 27. декабря. На следующий день после исторической драки с Паяцем Косулин, страдая от жестокого похмелья, пришел на работу к обеду. Паяц взял больничный. Все отделение перешептывалось. Катька бесконечно ...
Мария Илизарова, ‎Елена Леонтьева, 2015
5
Проблема злоупотребления субъективным гражданским правом
Соотношение «обхода закона» в международном частном праве и злоупотребления субъективными гражданскими правами С момента принятия части третьей Гражданского кодекса РФ, включающей раздел о международном ...
Ольга Александровна Поротикова, 2008
6
Налоги и налогообложение:
Методы государственного воздействия, Методы государственного воздействия, Методы государственного воздействия, Методы государственного воздействия, Методы государственного воздействия, ограничивающие обход ...
Евгений Николаевич Евстигнеев, ‎Евстигнеев Е Н, 2009
7
Международное частное право. Учебник
4.8 ОбХОД закона в международном частном праве Привязка коллизионной нормы определяет, какой правопорядок (местный или иностранный) должен регулировать соответствующее отношение. Изменение коллизионной ...
Ирина Гетьман-Павлова, 2014
8
Не уверен – не умирай! Записки нейрохирурга
Во всех отделениях больницы еженедельно проводится«общий обход»: врачи во главе сзаведующим осматриваютбольных, планируют лечение и обследование каждого. Сейчас это делается быстро, и обход напоминает ...
Павел Рудич, 2015
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 185
Хождение, обхождение вокруг чего-л.. обход. А море не велико: обходу кругь его 5 дней. X. Вас. Познякова, 61. XVII в. ~ 1561 г. Они вЪкъ такова бою не видали, а потому что левое крыло... для далнево обходу и высоко гор* вскоре ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБХОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term обход is used in the context of the following news items.
1
На трассе М-4 появится новый обход
До конца октября "Автодор" объявит конкурс на строительство последнего обходного участка на федеральной трассе М-4 "Дон", сообщили в ... «Российская Газета, Oct 15»
2
РЖД: железная дорога в обход Украины должна заработать в …
Строительство железной дороги в обход Украины - стратегический проект, который будет выполнен в сжатые сроки, сообщил вице-президент ОАО ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Медведев одобрил строительство железной дороги в обход
Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал распоряжение о строительстве участка железной дороги Журавка — Миллерово между ... «Lenta.ru, Sep 15»
4
Лидеры стран ОДКБ: любые санкции, применяемые в обход ООН …
ДУШАНБЕ, 15 сентября. /ТАСС/. Лидеры стран Организации Договора о коллективной безопасности считают недопустимыми любые санкции, ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
5
Участок трассы М-11 в обход Вышнего Волочка станет платным …
ТВЕРЬ, 31 августа. /Корр. ТАСС Вера Пакина/. 76-километровый участок скоростной платной трассы М-11 "Москва - Санкт-Петербург" в обход Вышнего ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
6
Минобороны: строительство ж/д в обход Украины опережает …
КОНСТАНТИНОВКА, /Воронежская область/, 22 августа. / ТАСС/. Железнодорожные войска России ведут строительство железной дороги в обход ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
7
Минтранс оценил в 35 млрд руб. дефицит средств на ж/д обход
Москва. 20 августа. INTERFAX.RU - Министерство транспорта РФ оценивает в 35 млрд руб. дефицит средств на развитие железнодорожного обхода ... «Интерфакс, Aug 15»
8
Участок трассы М11 в обход Вышнего Волочка станет платным с …
Участок трассы Москва – Санкт-Петербург в обход Вышнего Волочка станет платным с 15 сентября, сообщает Агентство "Москва" со ссылкой на ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
9
Минобороны: Железную дорогу в обход Украины строят с …
Строительство железной дороги между Воронежской и Ростовской областями в обход территории Украины идет с опережением графика, сообщил ... «Взгляд, Aug 15»
10
Минобороны: строительство ж/д в обход Украины идет с …
30 мая — РИА Новости. Строительство двухпутной электрифицированной железной дороги в обход Украины из Воронежской в Ростовскую область на ... «РИА Новости, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Обход [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/obkhod>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on