Download the app
educalingo
Search

Meaning of "оборванный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОБОРВАННЫЙ IN RUSSIAN

оборванный  [oborvannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОБОРВАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «оборванный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of оборванный in the Russian dictionary

TROOPS, -th, -th; -an. Ragged, tattered; in ragged clothes. A broken jacket. The collapsed vagabond. ОБОРВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Рваный, изодранный; в рваной одежде. Оборванный пиджак. Оборванный бродяга.

Click to see the original definition of «оборванный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОБОРВАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОБОРВАННЫЙ

оборачиваемость
оборачивание
оборачивать
оборачиваться
оборванеп
оборванец
оборванка
оборвать
оборваться
оборвашка
оборвыш
оборжаветь
оборжаться
оборина
оборка
оборки
обормот
обормотка
обородатеть
оборона

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОБОРВАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of оборванный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «оборванный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОБОРВАННЫЙ

Find out the translation of оборванный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of оборванный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «оборванный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

破烂
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

harapiento
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ragged
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

टुकड़े टुकड़े कर दिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رث الثياب
280 millions of speakers

Russian

оборванный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

esfarrapado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জীর্ণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

déguenillé
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bergerigis
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zerlumpt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ぼろぼろの
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

야생의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ROMBENG
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tả tơi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கிழிந்த
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जीर्ण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düzensiz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cencioso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obdarty
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

обірваний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

neregulat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τραχύς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verskeurde
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

trasig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fillete
5 millions of speakers

Trends of use of оборванный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОБОРВАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «оборванный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about оборванный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОБОРВАННЫЙ»

Discover the use of оборванный in the following bibliographical selection. Books relating to оборванный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 47
ОБОРВАННЫЙ (13). Рваный, истрёпанный (об одежде). На полу, в крестьянском оборванном платье сидела Марья Ивановна, бледная, худая, с растрепанными волосами. КД 355.20. арнауты в своем оборванном и живописном ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 42
ОБОРВАННЫЙ (13). Рваный, истрёпанный (об одежде). На полу, в крестьянском оборванном платье сидела Марья Ивановна, бледная, худая, с растрепанными волосами. КД 355.20. арнауты в своем оборванном и живописном ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
RDW: - Страница 78
тегЫ. ги оборванец. оборванный, -ая, -ое <аф'. РаН.; -[въный]; Кигг/. -ван, -ванна, -ванно> (идз.) 1. а) гегпззеп, гегпзШ; оборванное пальто ет гегпззепег Мап- 1е1 ; Ь) т гегпззепег К1е1с1ип§, уег1итр1, гег- 1итр1, аЬ§епззеп. 2.
Renate Belentschikow, 2009
4
Творчество Стивена Крейна: 1871-1900 - Страница 137
В горячке боя Оборванный не почувствовал, когда был ранен. Даже после того, как его однополчанин прокричал: «Да ты ранен, лопни твоя печенка!» — Оборванный сначала не поверил: «Я сразу за голову схватился и как отнял ...
Ольга Всеволодовна Васильевская, 1967
5
Причина и карма - Страница 64
меридиана в Причине. В астрале оборванный меридиан проявится пустотой поля — отсутствием в нем энергии. На рис.29 штриховой линией под цифрой 1 показан наружный ход меридиана легких, который оборвался потоком ...
Василий Гоч, 1994
6
Красная гора: - Страница 3
монолог,. ОБОРВАННЫЙ. НА. ВЫСОКОЙ. НОТЕ. Те, кто хоть немного знал Наташу, никогда не забудут ее взгляд — испытующий, почти всегда как будто исподлобья, внимательно-любопытный, по-кошачьи осторожный и в то же ...
Наталья Дорошко-Берман, 2001
7
Образ России: Россия и русские в восприятии Запада и Востока
Vsevolod Evgenʹevich Bagno, ‎P. R. (Petr Romanovich) Zaborov, ‎Николай Николаевич Скатов, 1998
8
Введение в техническую диагностику - Страница 199
В самом деле, путь, оборванный по правилу 1, ведет к некоторой Л-группе, содержащей кратное ^-множество, и по свойству 2 последовательного дерева никакое его продолжение не может привести к простой Л-группе, т. е. такой ...
Константин Борисович Карандеев, ‎Геннадий Федорович Верзаков, 1968
9
Sobranie sochineniĭ - Том 2 - Страница 489
Там к папе какой-то оборванный пришел. "Как оборванный. Как это так оборванный. Я — оборванный. 205 рублей". Я бросился к зеркалу и в марте повисла моя челюсть. В углах карманов были трещины, все петли лохматились.
Mikhail Bulgakov, ‎Ellendea Proffer, 1985
10
Колесо судьбы: повести, рассказы, фельетоны 1925-1927 гг
Там к папе какой-то оборванный пришел. «Так оборванный. Как это так оборванный. Я — оборванный. 205 рублей». Я бросился к зеркалу, и в марте повисла моя челюсть. В углах карманов были трещины, все петли лохматились.
Михаил Булгаков, ‎Виктор Петелин, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОБОРВАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term оборванный is used in the context of the following news items.
1
Хозяин для Графа: калининградцы спасли собаку с вросшей в …
С одной стороны было четыре узла, а с другой — оборванный конец, — ужасается девушка. — По всей видимости, собака ходила с удавкой не меньше ... «klops.ru, Oct 15»
2
Полицейские не допустили беды, охраняя оборванный ветром …
В ночь на 7 сентября на улице Пирогова во Фрунзенском районе Ярославля сотрудники вневедомственной охраны предотвратили аварийную ... «Комсомольская правда, Sep 15»
3
Мужчина погиб в Новоазовском районе : попытался отбросить …
Мужчина погиб в Новоазовском районе : попытался отбросить вилами оборванный провод высоковольтной линии 01.09.2015 16:51. Просмотрено 1366 ... «Остров, Sep 15»
4
Схватившийся за оборванный провод ужурец отсудил 260 тыс …
Он посчитал, что напряжение уже отключили, так как в округе электричества не было. Открывая дверь машины, мужчина откинул оборванный провод, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 15»
5
Пенсионер нашел в мусоре 12 тысяч евро и отдал их полиции
Представители полиции Вупперталя пришли в шок, когда на пороге их участка появился оборванный пенсионер, протянувший стражам порядка три ... «Вести.Ru, Aug 15»
6
Приближаться к оборванным проводам — смертельно опасно
Если после грозы либо порывистого ветра вы увидели оборванный провод или дерево, лежащее на проводах,– немедленно звоните энергетикам или в ... «Вятка-на-Сети, Aug 15»
7
Вечерняя эвакуация с места для инвалидов: украденные …
Вечерняя эвакуация с места для инвалидов: украденные продукты и оборванный бампер. В Петербурге активизировалась эвакуация автомобилей с ... «Водитель Петербурга, Aug 15»
8
Оборванный кабель вторые сутки оставляет томскую ОЭЗ без …
Ранее сообщалось, что в понедельник во второй раз за две недели часть южной площадки ОЭЗ осталась без света из-за того, что был оборван кабель, ... «Независимый Городской Сайт Томска, Apr 15»
9
«Кировэнерго» предупреждает: будьте осторожны вблизи …
Смертельно опасно приближаться к провисшим или оборванным проводам. Если на вашем пути лежит оборванный провод, не подходите к нему ближе, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Apr 15»
10
«Кировэнерго» напоминает жителям области правила …
Смертельно опасно приближаться к провисшим или оборванным проводам. Если на вашем пути лежит оборванный провод, не подходите к нему ближе, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Оборванный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/oborvannyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on