WHAT DOES ОХЛОПЬЕ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «охлопье» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of охлопье in the Russian dictionary
FROGEN, -Yes, cf. sobir. and stupefying, -stocks. Same as the snag. ОХЛОПЬЕ, -я, ср. собир. и ОХЛОПЬЯ, -пьев. То же, что охлопки.
Click to
see the original definition of «охлопье» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОХЛОПЬЕ»
Discover the use of
охлопье in the following bibliographical selection. Books relating to
охлопье and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Современник - Том 20 - Страница 244
Голое охлопье.» То же вы, Иванъ Иваиовичь, а то купецъ съ разумомъ. «А развь я безъ разума по вашему разсуждс- ШЮ?» — Немного тотъ имеетъ разума, кто мою шерсть принимастъ за охлопье. Мою! когда я по пятидесяти ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1840
2
Современник: литературныфи и политический журнал
литературныфи и политический журнал Aleksandr Sergeevich Pushkin. — А почему бы это, Иванъ Ивановичь? позвольте васъ спросить. . «А потому, Петръ Петровичъ, что я за нее и десяти не дамъ за всю. Голое охлопье.
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840
3
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 407
Голое охлопье. — То же вы, Иван Иванович, а то купец с разумом. — А разве я без разума по вашему рассуждению? — Немного тот имеет разума, кто мою шерсть принимает за охлопье. Мою! когда я по пятидесяти рублей платил ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1978
4
Tvory: u 8-my t - Страница 308
Голое охлопье. — То же вы, Иван Иванович, а то купец с разумом. — А разве я без разума, по вашему рассуждению? — Не много тот имеет разума, кто мою шерсть принимает за охлопье. Мою! Когда я по пятидесяти рублей ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1968
ЬетиЬеп. охлопывание <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги охлопывать. охлопывать <-аю, -аешь. гр/> я. охлопать, охлопье <-[п'йи] ой. -[пй]-; п, ОЗд -я, 8атпте1- Ьег.> зуы. охлопок. охлбпьевый, -ая, -ое <Ай].; -[п'йи]- ой. -[пй]- -> ги охлопья. охлопья ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
"а. bie 5lоte, множ: bіe-m, см: слѣдующее: ... ber 5іеdten, be8-8, (мн: под: един:) уменш: bas 5 еtten, клокъ, клочокъ, пукъ волосъ, охлопье, охлопки. Зd, пeefiоten, снѣжные охлопки. 51есten, и. ед. а?. 1) въ клочки, въ охлопки разбивашь: ...
[Anonymus AC10068443], 1798
7
Sochinenīi͡a Grigorĭi͡a Fedorovich Kvitki: Povi͡esti i ...
Голое охлопье». — То же вы, Иванъ Ивановичъ, а то купецъ съ разумомъ. «А развѣ я безъ разума, по вашему разсужденію?» — Немного тотъ имѣетъ разума, кто мою шерсть принимаетъ за охлопье. Мою! когда я по пятидесяти ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i͡anenko, 1890
8
Лексика и фразеология языков народов Сибири: сборник ...
41] при литер, охлопье ; тобол., томен., новоснб. вервь < праслав. 'тьгуь [14, т.1, о. 294] при литер, верёвка,; возможно, сюда хе новосиб. Да! "ботва" < праслав. * ьНь[д,в.З, с. 141] при литер. Оотва. Продолжение праслав. . ьошаа ...
Александр Ильич Федоров, Л. Г. Панин, Институт истории, филологии и философии (Академия наук СССР), 1984
9
A dictionarie of the vulgar Russe tongue - Страница 260
<8е си8Юте>) [оклобии Зее охлопки/охлопье] [оклобки Зее охлопки/охлопье] [окно] огно. а \утао^е 23.089 окно срежу. сагуеа \утёо\у8 23.124 [око] оха. 1пе е1е 25.038, очи. 1пе е1е8 25.054, отсы. 1пе еуе8 25.026; Ь. е1е. оха 12.128, ...
Mark Ridley, Gerald Stone, 1996
10
Памятная книжка Тамбовской губернии - Страница 227
... собачья и всякое охлопье. Всѣ принадлежности для этого производства шерстобиты, большею частью, изготовляютъ сами; но въ послѣдніе годы нѣкоторые изъ нихъ начали заводиться и шерсточесальными машинами, ...
