Download the app
educalingo
Search

Meaning of "окружать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОКРУЖАТЬ IN RUSSIAN

окружать  [okruzhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОКРУЖАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «окружать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of окружать in the Russian dictionary

ENVIRONMENT, -you, -you; imperfective appearance 1. see surround. 2. trans. whom. To make someone's environment, to be among those with whom someone constantly communicates. He is surrounded by friends. 3. trans. someone. About the constant, determining conditions for the existence of someone, anything; to be, to be. The scientist is surrounded by honor. This family is surrounded by mystery. ОКРУЖАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. окружить. 2. перен. кого. Составлять чью-нибудь среду, находиться в числе тех, с кем кто-нибудь постоянно общается. Его окружают друзья. 3. перен. кого-что. О постоянных, определяющих условиях существования кого-чего-нибудь; иметься, наличествовать. Учёного окружает почёт. Эту семью окружает тайна.

Click to see the original definition of «окружать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОКРУЖАТЬ


мужать
muzhatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОКРУЖАТЬ

округленный
округлеть
округлить
округлиться
округло
округлость
округлый
округлять
округляться
окружаться
окружающее
окружающие
окружающий
окруженец
окружение
окружить
окружиться
окружной
окружность
окружный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОКРУЖАТЬ

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
вздорожать
перестужать
погружать
подгружать
простужать
разгружать
разоружать
распростужать
распружать
сгружать
сооружать
ссужать
сужать
ужать

Synonyms and antonyms of окружать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «окружать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОКРУЖАТЬ

Find out the translation of окружать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of окружать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «окружать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

环绕
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

rodear
570 millions of speakers

Translator Russian - English

surround
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चारों ओर से घेरना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إحاطة
280 millions of speakers

Russian

окружать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

cercar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘিরা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

encadrement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

surround
190 millions of speakers

Translator Russian - German

umgeben
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

サラウンド
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

서라운드
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

surround
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

surround
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சரவுண்ட்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

भोवती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kuşatma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

circondare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

obramowanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

оточувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

surround de
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

surround
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

surround
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

surround
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

surround
5 millions of speakers

Trends of use of окружать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОКРУЖАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «окружать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about окружать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОКРУЖАТЬ»

Discover the use of окружать in the following bibliographical selection. Books relating to окружать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 198
йЬегЬг.) аЪ^египёеъ; округлые фразы \уоп1§егогт1е/аЪ§египс1е1е ЗаЧге. округлять <-яю, -яешь, гр/> 5. округлйть. округляться <-яюсь, -яешься, гр/> 1. 5. округлйться. 2.<Разз.> ги округлять, окружать <-аю, -аешь, гр/> когб-н. /чтб-н. 1.
Renate Belentschikow, 2009
2
Five hundred one Russian verbs - Страница 247
ШРЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ тк окружать окружить РК.Е8. окружаю окружаешь окружает окружаем окружаете окружают РА8Т окружал окружала окружало окружали окружил окружила окружило окружили ШТ.
Thomas R. Beyer, 2007
3
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
См. овъвинити. — наложить пеню:—Неимоущoу инако дубинитя. Жum. овиновлти, овин8ю— хохлобу, окружать:—Захода, снце же и лоуна и звѣздъ; обиноують о земли 4 запада къ полоунощи, ти тако пакъr къ въстоку придуть.
И.И. Срезневский, 2013
4
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
РА5Т описал(ся) описала (сь) описало(сь) описали (сь) РОТШЕ опишу(сь) опйшешь(ся) 256 1о зиггоипб, епагс1е окружать/окружить. 1МРЕНРЕСТОЕ А5РЕСТ РЕКРЕСПУЕ А5РЕСТ РКЕ5ЕМТ окружаю окружаем окружаешь ...
Jack Franke, 2004
5
Латинско-русский словарь - Страница 95
Лихит, его, I) течь вокругъ, обтевать, окружать со всЬхъ сторопъ, и1гитдио 1а1из ("Ю- — II) течь черезъ кран, проливаться; отс. пер., о лицахъ, изобиловать, иметь въ изобилии, съ аЫ., ошшЬиз сорнз: (;1опЗ, покрываться славой.
О. Петрученко, 2001
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 53
... опоясать, охватить, обступить, облечь. О лесе, горах, каких-л. строениях, сооружениях и т. д.: располагаться вокруг чего-л. Окружать — основное слово для выражения значения; слово опоясывать употр. в тех случаях, когда ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Словарь Синонимов - Страница 324
перк, ОКРУГЛЕННЫЙ Ночное небо тускло и тепло краснело над округленными верхушками лип (Тургенев), КРУГЛОВАТЫЙ разг., ЗАКРУГЛЕННЫЙ. округляться см. Поправляться ОКРУЖАТЬ (о лесе, деревьях, горах, строениях и т.
И. Писарев, 1997
8
Хакасско-русский словарь - Страница 54
ибйр- 1 1) кружйться, вертёться с кем-чвм-л.; 2) окружать ного-что-л.; 3) помогать вертёть кого-что-л. ибйрт- [ибйртерге] понуд. от ибПр- 1 1) заставить обойтй кругбм, обвестй кругам; 2) заставить окружать; 3) заставить крутйть, ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
9
Kitaĭsko-russkīĭ slovarʹ - Том 1 - Страница 213
42жать « «т» «т» I I жао жао суетиться, кружиться. I 14 жао чжао окружить и накрыть (какъ облака солнце). 44 I дунъ жао съ востока окружить, огибать. 344 I чань жао обматывать, опутывать. 144 I сюань жао окружать; кружиться.
Palladīĭ Kafarov, ‎Pavel Stepanovich Popov, 1888
10
Записки командующего фронтом - Страница 384
Нелегко было мне, военному профессионалу, воспитанному в духе стремления при всех случаях окружать противника, выходить на его пути сообщения, не выпускать из кольца, громить, — вдруг вместо всего этого пойти вопреки ...
Иван Степанович Конев, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОКРУЖАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term окружать is used in the context of the following news items.
1
Новым памятником, водоемом и сквером украсят Хабаровск к его …
Он представляет собой 10-метровую мраморную стелу, увенчанную китайским иероглифом, означающим "Восток". Окружать основание стелы будет ... «IrkutskMedia, Sep 15»
2
Исследователь пообещал найти множество лун вокруг Земли
... из Гавайского астрономического университета представил расчеты, показывающие, что Землю может окружать несколько лун, которых мы не видим ... «Lenta.ru, Aug 15»
3
Первая репетиция Эдуарда Романюты в Вене: на сцене его …
Исполнитель раскрыл некоторые секреты нового номера - на сцене его будут окружать 5 танцоров в стилизованной полицейской форме. Вдобавок к ... «Комсомольская правда, May 15»
4
Microsoft предсказала мир без смартфонов
В нем рассказывается о мире, который будет нас окружать через 5-10 лет. По задумке людей будут окружать огромные сенсорные экраны, которые ... «Дни.Ру, Feb 15»
5
Уже некому окружать украинских военных под Дебальцево …
Штаб антитеррористической операции, которая с апреля 2014 г. проводится в Донбассе, исключает, что представители НВФ могут окружить позиции ... «Comments.UA - информационный портал, Jan 15»
6
Елена Темникова: «Хочется окружать себя только добром»
Певица Елена Темникова сейчас вся в заботах и хлопотах. Бывшая солистка группы Serebro готовится к рождению первенца, а заодно работает над ... «Клео, Dec 14»
7
Мэр Сум начал окружать город блокпостами
Мэр Сум начал окружать город блокпостами. Мэр Сум Александр Лысенко приказал жителям Сум укрепляться. Для этого все въезды в город оборудуют ... «Joinfo.ua, Dec 14»
8
Зачем НАТО нужно окружать Россию базами?
Решение президента США Барака Обамы о размещении базы американских ВВС в Эстонии (предположительно на бывшем советском военном ... «ТЭКНОБЛОГ, Sep 14»
9
Либеральных журналистов по всей Москве начинают окружать
Портал Gazeta.ru отметил, что в на юге столицы обнаружена вышка электропередачи, окрашенная в желто-синие цвета. Либеральным журналистам ... «Ридус, Aug 14»
10
Танки с российскими флагами вошли в Макеевку: видео колонны
Напомним, силы АТО продолжают окружать Донецк. Сегодня украинские военные зачистили северные пригороды областного центра. Видео: Славянск ... «ЛІГА.net, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Окружать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/okruzhat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on