Download the app
educalingo
Search

Meaning of "омрачить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОМРАЧИТЬ IN RUSSIAN

омрачить  [omrachitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОМРАЧИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «омрачить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of омрачить in the Russian dictionary

DROP, -chu, -chish; -bed; perfect kind that. Make it gloomy, sad. Darken the mood of unpleasant news. Dull holiday, || imperfect kind of cloud, -you, -you. ОМРАЧИТЬ, -чу, -чишь; -чённый; совершенный вид, что. Сделать мрачным, грустным. Омрачить настроение неприятной новостью. Омрачить праздник, || несовершенный вид омрачать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «омрачить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОМРАЧИТЬ


ишачить
ishachitʹ
лихачить
likhachitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОМРАЧИТЬ

омоновец
омороча
оморочка
омофор
омочить
омочиться
омрачать
омрачаться
омрачение
омраченность
омрачиться
омрачнеть
омужичиться
омулевый
омуль
омут
омутина
омутистый
омутище
омуток

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОМРАЧИТЬ

набатрачить
назначить
напортачить
насудачить
начудачить
облачить
обозначить
одурачить
озадачить
означить
околпачить
отрыбачить
переиначить
переназначить
подначить
подсачить
подурачить
помрачить
портачить
порыбачить

Synonyms and antonyms of омрачить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «омрачить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОМРАЧИТЬ

Find out the translation of омрачить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of омрачить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «омрачить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

掩盖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

eclipsar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

overshadow
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

छाया में रखना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تلقي بظلالها
280 millions of speakers

Russian

омрачить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ofuscar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ছায়াচ্ছন্ন করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

éclipser
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menaungi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

überschatten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

曇らせます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

그늘지게하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ngayomi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

che bóng mát
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மேலோங்கியே
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गडद
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gölgelemek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

oscurare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przyćmić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

затьмарити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pune în umbră
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επισκιάσει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

oorskadu
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skugga
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skygge
5 millions of speakers

Trends of use of омрачить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОМРАЧИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «омрачить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about омрачить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОМРАЧИТЬ»

Discover the use of омрачить in the following bibliographical selection. Books relating to омрачить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 133
Портавны, пёр'галны ю., ш. д. в. дл. омрачать, омрачить. Пбртавбн, порталом ю., отгл. омраченье. Пбртасдны, гл. воз. омрачаться, омрачиться , Пбрт'да, пр. котловистый, котловидный. Нбртны ‚ гл. д. мрачить , замрачить, ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
2
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 119
омрачается: 1. Мы 422.21; омрачались: 2. С, 185.12, 231.12. ОМРАЧИТЬ (14). 1. Сделать темным, затемнить (12). Тут увидел я в первый раз летучих кузнечиков (саранчу). Воздух был ими омрачен: так густо летали они! ЗМ 315.3.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
3
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 273
САР2 сл. ОМРАЧЕНИЕ, я, ср. 1. Действ, по гл. омрачить -омрачать. САР1 IV _301. 2. Заблуждение, непонимание. Бг любит, аше противное воли его творим, омрачение бы то было а не разум, иже бы так мыслил. Пркп. Ал. Невск. 4.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006
4
Байрон и Пушкин - Страница 195
так что на обманутые надежды, нн потерянные желания не могли омрачить их, когда она была поблизости и улыбалась ему, ни гнев воспламенить их, ни болезнь заставить произнести хотя бы одно слово недовольства, н в ...
В.М. Жирмунский, 1978
5
Судебныя рѣчи, 1868-1888 - Страница 541
Уст. о наказ., опредѣлилъ: признавъ московскаго купца Адольфа Ланггауза виновнымъ въ клеветѣ противъ купца Василія Баранова, но безъ намѣренія его, Ланггауза, омрачить честь Баранова, сдѣлать ему, Ланггаузу, ...
Анатолий Федорович Кони, 1897
6
Полное собраніе сочиненіе - Том 4 - Страница 620
I Вотъ такой именно неисторгаемый изъ совѣсти случай былъ и въ моей жизни, и если я рѣшаюсь сдѣлать надъ собой невѣроятное усиліе, чтобъ разсказать о немъ, если я рѣшаюсь омрачить душу всякаго, кому попадутся эти ...
Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1908
7
Полное собраніе сочиненій Глѣба Успенскаго
Вотъ такой именно неисторгаемый изъ совести случай былъ и въ моей жизни, и если я рѣшаюсь сдѣлать надъ собой невѣроятное усиліе, чтобъ разсказать о немъ, если я решаюсь омрачить душу всякаго, кому попадутся эти ...
Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1908
8
Polnoe sobranie sochineniĭ - Объемы 7-8 - Страница 208
... чтобъ разсказать о немъ, если я рѣшаюсь омрачить душу всякаго, кому попадутся эти строки, омрачить сейчасъ же, омрачить глубоко, оскорбить и возмутить безконечно, то пусть читатель знаетъ, что я дѣлаю это, во-первыхъ, ...
Gleb Ivanovich Uspenskiĭ, 1903
9
Сочиненія - Том 6 - Страница 351
... о немъ, если я рѣшаюсь омрачить душу всякаго, кому попадутся эти строки, омрачить сейчасъ-же, омрачить глубоко, оскорбить и возмутить безконечно, то пусть читатель знаетъ, что я дѣлаю это, во-первыхъ, съ невѣроятными ...
Глеб Иванович Успенский, 1884
10
Собрание сочинений - Том 6 - Страница 57
Вот такой именно неисторгаемый из совести случай был и в моей жизни, и если я решаюсь сделать над собой невероятное усилие, чтоб рассказать о нем, если я решаюсь омрачить душу всякого, кому попадутся эти строки, ...
Глеб Иванович Успенский, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОМРАЧИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term омрачить is used in the context of the following news items.
1
Лаллана: постараемся омрачить праздник «Челси» и …
Рассчитываем отправиться на «Стэмфорд Бридж» и омрачить им праздник. Знаем, насколько важна была прошлая неделя, и жаль, что мы сумели ... «Чемпионат.com, May 15»
2
Жвачкин: паводок и палы не должны омрачить майские …
Жвачкин: паводок и палы не должны омрачить майские праздники в Томске. © РИА Томск. Олег Асратян Жвачкин: паводок и палы не должны омрачить ... «РИА Томск, Apr 15»
3
Прямая речь
Ангел Вагенштайн: Ничто не может омрачить величие нашей всеобщей победы над нацизмом. Или я ошибаюсь? Фото: Валерий Мельников / РИА ... «Российская Газета, Apr 15»
4
Тренер «Факела» Павел Гусев: «Надеюсь, буйные болельщики …
Могут ли околофутбольные стычки омрачить праздник большой игры в Липецке? - Я знаю, что и между футболистами двух команд раньше даже ... «Gorod48, Apr 15»
5
Желающим взять кредит в ЕАО приход весны может омрачить
Биробиджан, 26 февраля, EAOmedia. Получить банковский кредит с 1 марта в ЕАО и других регионах России станет значительно сложнее. Каждая ... «EAOmedia, Feb 15»
6
Начальник ГИБДД Барнаула: "Чтобы не омрачить праздничные …
Чтобы не омрачить праздничные дни, не забывайте о правилах безопасного поведения на дорогах! Уважаемые взрослые, во время зимних каникул ... «Amic.ru, Dec 14»
7
Юбилей Победы во Владивостоке могут омрачить спорные …
Владивосток, 2 декабря, PrimaMedia. Скандал в канун юбилейного года – 70-летия Победы в Великой Отечественной войне – разгорается во ... «РИА PrimaMedia, Dec 14»
8
Радость Дня Победы не смогли омрачить даже снег и метель. 9 …
Радость Дня Победы не смогли омрачить даже снег и метель. 9 мая в ... Праздник Великой Победы не может омрачить даже погода. Потому что нет ... «Официальный сайт города Мегион, May 14»
9
Отмена книжек МДП может омрачить россиянам …
Отмена упрощенной процедуры прохождения грузов по книжкам МДП может привести к увеличению сроков доставки и к цепному увеличению ... «РИА Новости, Nov 13»
10
Магнус Карлсен: «Не позволю новости из Баку омрачить радость …
Наконец, я не позволю новости из Баку омрачить радость от участия в супертурнире Norway Chess, стартует который завтра». В Баку в рамках ... «1news.az, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Омрачить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/omrachit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on