Download the app
educalingo
Search

Meaning of "остеречь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОСТЕРЕЧЬ IN RUSSIAN

остеречь  [osterechʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОСТЕРЕЧЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «остеречь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of остеречь in the Russian dictionary

BEWARE is the perfect kind of pereh. see beware. ОСТЕРЕЧЬ совершенный вид перех. см. остерегать.

Click to see the original definition of «остеречь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОСТЕРЕЧЬ


беречь
berechʹ
горечь
gorechʹ
изречь
izrechʹ
наречь
narechʹ
обречь
obrechʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОСТЕРЕЧЬ

остепенить
остепениться
остепенять
остепеняться
остервенело
остервенелость
остервенелый
остервенение
остервененно
остервененный
остервенеть
остервенить
остервениться
остерегать
остерегаться
остерегающе
остерегающий
остережение
остеречься
остерия

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОСТЕРЕЧЬ

влечь
вовлечь
возжечь
возлечь
втечь
выжечь
выпечь
высечь
вытечь
дожечь
допечь
дотечь
жечь
завлечь
зажечь
залечь
запечь
засечь
речь
сиречь

Synonyms and antonyms of остеречь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «остеречь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОСТЕРЕЧЬ

Find out the translation of остеречь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of остеречь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «остеречь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

警告
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

advertir
570 millions of speakers

Translator Russian - English

warn
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चेतावनी देना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حذر
280 millions of speakers

Russian

остеречь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

advertir
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সতর্ক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prévenir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memberi amaran kepada
190 millions of speakers

Translator Russian - German

warnen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

警告する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

경고
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ngelekake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cảnh báo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

எச்சரிக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चेतावणी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uyarmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

avvertire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ostrzec
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

остерегти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

avertiza
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

προειδοποιώ
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

waarsku
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

varna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

advare
5 millions of speakers

Trends of use of остеречь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОСТЕРЕЧЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «остеречь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about остеречь

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОСТЕРЕЧЬ»

Discover the use of остеречь in the following bibliographical selection. Books relating to остеречь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
RDW: - Страница 301
II. остерегающе <Айу.> ги I. остережение <-[с'т'и]-; п, ОЗд -я> АЬз1г. ги остеречь: \Уагпип§. остеречь <-[с'т'и]-; -регу, -режёшь, -регут, Рга1. остерёг, -регла, -реглб, р/> (гр/ остерегать) когб-н. (от когб-н./чегб-н.) (уог }п\(\т./еШ.) луаг- пеп.
Renate Belentschikow, 2009
2
Поэтический форум. Антология современной петербургской поэзии
Коллектив авторов. Вселенский разум должен остеречь Вселенский разум должен остеречь Россию от трагического шага Земных скорбей... Прочитаныпредтеч Послания, как письма из Гулага. На каменных страницах пирамид ...
Коллектив авторов, 2013
3
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
1)|() апуЬ<х!у вигу1уе П Он остался при своей мнении. Не йис1с 1о Ыв ор1П1оп. " Наконец-то мы ОСТАЛИСЬ вдвоем! А1 Ья »е'ге а!опе! остерегать (Лиг п/ остеречь). -ся Ю Ьстсаге. Остррег4Ятвсь ворбв! Ве»аге оГ 1Ь|ете8! •1о »п!
United States. War Dept, 1958
4
Russian Dictionary - Страница 394
Не з1ис1с 1о Ыа орйшоп. • Наконец-то мы остались вдвоем! А1 1ав1 тяге'ге а!опе! остерегать (Лит о/ остеречь). -ея 1о Ьеигаге. Остерегайтесь воров! Веттаге о! 4,Ыеуев! •1о чта*сЬ ои1 (ог. Вам надо остерегаться сквознякбв.
Research and Education Association, 2003
5
Полное собрание сочинений и писем в 20 томах. Том 6. ...
Юноша ли расцветающий? Муж ли, годами созрелый? Слышал ли весть о идущей на нас неприятельской силе? Хочет ли нас остеречь, наперед все подробно разведав? Или о пользе народной какой предложить нам намерен?
Василий Жуковский, ‎Александр Янушкевич, ‎Владимир Киселев, 2014
6
Собрание сочинений Том четвертый. Одиссея. Художественная ...
Юноша ли расцветающий? Муж ли, годами созрелый? Слышал ли весть о идущей на нас неприятельской силе? Хочет ли нас остеречь, наперед все подробно разведав? Или о пользе народной какой предложить нам намерен?
Жуковский В. А., 2013
7
Ницше и нимфы
Я стараюсь остеречь тень от отчаяния, остеречь ребенка, что во мне, от бед веры. Но безопаснее в пещере Платона, чем в безграничной пустыне, которую тянут всасывающими песками бесы сомнения. Мое поклонение самому ...
Эфраим Баух, 2014
8
Собрание сочинений Том третий. Орлеанская дева. Сказки. ...
Тибо Непостижимое... так, правда! ужас Объемлет при таком благословенье. Ни слова; я молчу; молчать мне должно... Мне ль вызывать на суд свое дитя? Могу лишь остеречь; могу молиться; Но остеречь мой долг... Оставь сей ...
Жуковский В. А., 2013
9
Одиссея Гомера - Часть 1 - Страница 37
Хочетъ ли насъ остеречь, папередъ все подробно развѣдавъ? Или о пользѣ народной какой предложить намъ намѣренъ? Долженъ быть честный онъ гражданинъ; слава ему! да поможетъ Зевсъ помышленіямъ добрымъ его ...
Гомер, 2013
10
Недоросль: - Страница 283
Я не имела никого, кто бы меня остеречь мог и чьи советы умерили бы пылкость моего характера и чувствительность сердца моего. И то и другое сохраняю я до сего дня. З др а в о м ы с л. То есть с вашим сиятельством сбудется ...
Денис Иванович Фонвизин, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОСТЕРЕЧЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term остеречь is used in the context of the following news items.
1
На войне и в мужской дружбе все средства хороши
... всеми силами удерживал северокорейского коллегу от развязывания войны, хотя с Вашингтоном говорил жестко, надеясь остеречь США от ответных ... «Информационное агентство "Русская линия", May 15»
2
Принц Чарльз якобы "продал" таблоидам своих сыновей …
... младшего сына в наркологическую клинику, чтобы остеречь. На деле визит в клинику состоялся несколькими месяцами ранее", - говорится в статье. «Inopressa, Feb 15»
3
"Из-за такого развлекательного бизнеса немало людей …
Огородить, остеречь, предупредить. В любом месте: на предприятии, в садике, школе. А то мы надеемся, что пронесет». Естественно, что в Елабуге ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 15»
4
Загадка на двести лет
... что пыталась остеречь его от поспешных выводов — пусть не прямо, а под флёром светского приличия… но всё же как неблагородно с его стороны! «Свободная пресса, Jan 15»
5
Как преодолеть нелюбовь к матери?
Прежде всего хочется остеречь Вас от неуважительного отношения к матери. Как бы то ни было и что бы между Вами ныне или в прошлом не ... «Ислам.Ру, Aug 14»
6
Дуэль русских поэтов помогает Путину удержаться у власти
Позднее это мнение побудило Бродского письменно остеречь Квинс-Колледж, чтобы там не брали на работу Евтушенко", - пересказывает Кашин. В ... «Inopressa, Nov 13»
7
Виктор Коклюшкин: Дожили!
Или этим они хотят себе напомнить и остеречь себя от необдуманных действий? Будем надеяться на лучшее и готовиться к тому... чего заслуживаем. «Аргументы и факты, Sep 13»
8
На Западе считают, что в Сирии ведется опосредованная война …
"Официальные лица США и Европы расценили это как новую агрессивную позицию, призванную, в том числе, остеречь Запад и Израиль от ... «Зеркало недели, May 13»
9
Россия сорвала план вооруженной атаки на Сирию
... это как новую агрессивную позицию, призванную в том числе остеречь Запад и Израиль от вмешательства в кровавую гражданскую войну в Сирии.. «KM.RU, May 13»
10
Никак не могу определиться, кого взять в жёны…
В самом начале хочу остеречь Вас от запретного общения, а таковым и является общение посторонних друг для друга мужчины и женщины без ... «Ислам.Ру, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Остеречь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/osterech>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on