Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отдание" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТДАНИЕ IN RUSSIAN

отдание  [otdaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТДАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отдание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Surrender (liturgics)

Отдание (литургика)

The celebration of the feast, also apodosis, in the Orthodox service is the last day of the feast of the long-lasting, as a rule, great feast. Отда́ние пра́здника, также апо́досис, в православном богослужении — последний день попразднства многодневного, как правило, великого праздника.

Definition of отдание in the Russian dictionary

DEPARTURE avg. 1) see give (1a1-6). 2) it is obsolete. The last day of celebration of any church holiday. ОТДАНИЕ ср. 1) см. отдать (1а1-6). 2) устар. Последний день празднования какого-либо церковного праздника.
Click to see the original definition of «отдание» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТДАНИЕ


изъедание
izʺyedaniye

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТДАНИЕ

отдаление
отдаленно
отдаленность
отдаленный
отдалённый
отдалить
отдалиться
отдаль
отдалять
отдаляться
отдаривание
отдаривать
отдариваться
отдарить
отдариться
отдарок
отдатчик
отдать
отдаться
отдача

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТДАНИЕ

кидание
мироздание
надоедание
назидание
наседание
недоедание
непопадание
обладание
обуздание
объедание
ожидание
опадание
опоздание
оправдание
оседание
отпадание
падание
переедание
пережидание
переиздание

Synonyms and antonyms of отдание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отдание» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТДАНИЕ

Find out the translation of отдание to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отдание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отдание» in Russian.

Translator Russian - Chinese

敬礼
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

saludando
570 millions of speakers

Translator Russian - English

saluting
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सलाम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حيت
280 millions of speakers

Russian

отдание
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

saudando
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বন্দক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

saluant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghormat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

salutieren
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

敬礼
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

경례
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

saluting
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chào
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வணக்கம் செலுத்திய
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

saluting
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

selam
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

salutando
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pozdrawiając
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

віддання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

salutând
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χαιρετούσαν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Groet
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

salutera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hilser
5 millions of speakers

Trends of use of отдание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТДАНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отдание» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отдание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТДАНИЕ»

Discover the use of отдание in the following bibliographical selection. Books relating to отдание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Журнал Московской Патриархии - Страница 78
Рождества Христова и отдание, Богоявления и отдание, Преображения (но не отдание). Успения и отдание, Благовещения, случившегося в четверток и субботу страстные и в дни светлой седмицы, в Пятьдесятницу и отдание, ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1969
2
Богослужебный уставь Православной Церкви: опыть ... - Страница ix
Стр. 795 734) Отдѣлъ 5 о богослуженіи седмичныхъ и субботнихъ дней, если случится праздникъ Тріоди Цвѣтной или его отданіе. Глава 29 о богослуженіи въ праздникъ Преполовенія, въ среду 4 седмицы по Пасхѣ . . . . . . . Глава ...
Василий Розановь, 1902
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Отдѣніи, я. ср. 4. Дѣйсшвіе оmдавшаго, врученіе, или возвращеніе чего кому. mь далніе, ежe” ти не будетъ на пользу, и есть даяніе егоже отданіе есть сугубо. Сир. по. по. — Отданіе праздника. Въ церковномъ нарѣчіи называешся ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Военно-морской флот - Страница 252
Однако ввиду специфики службы на кораблях и исторически сложившихся международных правил отдание чести ... Различают три вида отдания чести на кораблях: отдание чести кораблем встречному кораблю; отдание чести ...
Николай Алексеевич Невский, 1959
5
На приходе: - Страница 228
Во дни попразднества до отдания праздника полагается отпуст праздника, но в воскресные дни - отпуст воскресный, а не праздника. На малом повечерии вместо тропарей «Боже отец наших...» и «Иже во всем мире мученик.
Т. Тихомиров, 2002
6
Символы власти и борьба за власть: К изучению политической ...
начально предполагалось объявить по Морскому ведомству, что в городе, вне строя и службы, отдание чести необязательно, однако во время исполнения служебных обязанностей следовало отдавать честь старшим по званию.
Борис Иванович Колоницкий, 2001
7
Историческая поэтика русской литературы: смех как ...
В «отдании» богослужебное «последование» то же, что и в праздник, но с исключением всех тех песнопений, где событие изображается как ныне совершающееся. К. Никольский пишет: «Отличие службы дня самого праздника от ...
Димитрий Сергеевич Лихачёв, 1997
8
Поэтика древнерусской литературы - Страница 273
К. Никольский пишет: «Отличие службы дня самого праздника от службы дня его отдания следующее: 1) в самые праздники бывает всенощное бдение, а в отдание их не полагается. 2) На вечерни в отдании нет а) входа, ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 1979
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 222
ОТДАНИЕ (-ЬЕ), с. 1. Действие по глаг. отдати (в знач. 1). О вънъшьниихъ бо потръбахъ отъдълъжание убожьство творить, словесьное же отъдание богатьство раждаеть. (Сл. Ио. Злат.) Усп. сб., 305. XII — XIII вв. А язъ ьдучи былъ у ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1987
10
Погоны и борьба за власть в 1917 году: - Страница 13
Первоначально предполагалось объявить по Морскому ведомству, что в городе вне строя и службы отдание чести необязательно, однако во время исполнения служебных обязанностей следовало отдавать честь старшим по ...
Борис Иванович Колоницкий, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТДАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отдание is used in the context of the following news items.
1
Неделя 18-я по Пятидесятнице. Отдание праздника …
Митрополит Рязанский и Михайловский Вениамин совершил Божественную литургию в Сретенском кафедральном соборе г. Скопина 4 октября 2015 ... «Mangazia, Oct 15»
2
Сегодня православные отмечают Отдание праздника Рождества …
В пятницу, 25 сентября, в 17-ю седмицу православные христиане отмечают Отдание праздника Рождества Пресвятой Богородицы. Также в этот день ... «НОВЫЙ МОСТ - Новости Днепропетровска, Sep 15»
3
В Кемерове открылся новый храм в честь Архангела Михаила
И не менее значимо, что освящение храма произошло на отдание праздника Успения Пресвятой Богородицы. — День Шахтера традиционно ... «Областная массовая газета Кузбасс, Sep 15»
4
Отдание праздника Преображения Господня, память святителя …
26 августа в Богоявленском соборе последний раз в этом году звучали песнопения в честь Преображения Господня, а также чтили память святителя ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, Aug 15»
5
Сегодня — праздник Вознесения Господня
Окончание (отдание) праздника отмечается в пятницу седьмой недели после Пасхи. В народном календаре день Вознесения Господне был днем ... «Главред, May 15»
6
Страдание на свети мъченик Талалей. Мчк Аскалон (Отдание на …
При управлението на император Нумериан управителят Теодор вдигнал гонение срещу Божията Църква в град Егея и предавал на различни видове ... «КРОСС, May 15»
7
Преп. отци, избити в Синай и Раита. Св. Нина (Отдание на …
На четиринадесетия ден от януари се почита паметта на избитите монаси, подвизавали се в обителите и пещерите на планината Синай и в ... «КРОСС, Jan 15»
8
Обама подвергся насмешкам за отдание воинской чести с …
Неуважительное отношение к воинской чести продемонстрировал Барак Обама, что сразу вызвало волну критики и насмешек. Прибыв в Нью-Йорк на ... «Правда.Ру, Sep 14»
9
11 ноября 2013 г., в 95-летнюю годовщину окончания Первой …
Возложение венков и отдание воинских почестей с участием кадетов Первого пограничного кадетского корпуса ФСБ России и учеников Кадетской ... «Официальный портал админинстрации Санкт-Петербурга, Nov 13»
10
День Павла Фивейского, народные приметы 28 января
28 января (новый стиль), 15 января (старый стиль) - Павел Фивейский. Отдание. День Отдания или Видения. Седмица 35-я по Пятидесятнице. Поста в ... «NEWS.BCM.ru, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отдание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otdaniye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on