Meaning of "отпугать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОТПУГАТЬ IN RUSSIAN

отпугать  [otpugatʹ]

WHAT DOES ОТПУГАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отпугать in the Russian dictionary

TO REMOVE the perfect kind of pereh. Frightened, drive away.

ОТПУГАТЬ совершенный вид перех. Испугав, отогнать.

TRANSLATION OF ОТПУГАТЬ

Find out the translation of отпугать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отпугать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отпугать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 偏向虎山行
• Translator Russian - Spanish: Sin inmutarse
• Translator Russian - English: Undeterred
• Translator Russian - Hindi: व्याकुल
• Translator Russian - Arabic: هياب
• Russian: отпугать
• Translator Russian - Portuguese: Implacável
• Translator Russian - Bengali: অব্যাহত
• Translator Russian - French: Découragé
• Translator Russian - Malay: Tidak terhalang
• Translator Russian - German: unverdrossen
• Translator Russian - Japanese: 引き止められていない
• Translator Russian - Korean: 물러나지
• Translator Russian - Javanese: Undeterred
• Translator Russian - Vietnamese: Không nản lòng
• Translator Russian - Tamil: தைரியமிழக்காமல்
• Translator Russian - Marathi: नाउमेद न
• Translator Russian - Turkish: önlenemez
• Translator Russian - Italian: Imperterrito
• Translator Russian - Polish: Niezrażony
• Translator Russian - Ukrainian: відлякати
• Translator Russian - Romanian: descurajat
• Translator Russian - Greek: απτόητος
• Translator Russian - Afrikaans: afgeskrik
• Translator Russian - Swedish: undeterred
• Translator Russian - Norwegian: uanfektet

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТПУГАТЬ»

Discover the use of отпугать in the following bibliographical selection. Books relating to отпугать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

RDW: - Страница 380

АЫ. отпрягшийся, -аяся, -ееся, Аа'уегЫаЬраН. отпрягшись, р/> (гр/ отпрягаться) зюп уош \Уа- §еп юзгаКеп (уоп Р/ега'еп); пристяжная в дороге отпряглась баз Ве1рГегё Г138 81СП ипхег\уе§з уош \Уа§еп 1оз. отпугать <-аю, -аешь, ...

Renate Belentschikow, 2009

Современный русский литературный язык: Фонетика и морфология

Первую ступень составляет образование от несовершенного вида посредством суффикса -ну- или приставок совершенного вида (пугать — пугнуть, отпугать, распугать, колоть — кольнуть, наколоть) . Вторую ступень составляет ...

Александр Николаевич Гвоздев, 1973

И-О - Страница 748

ОТПРЯСТЬ, см. отпрядйть. ОТПРЯЧЬ, см. отпрягать. ОТПУГИВАГ МЬ, отпугать или отпужать, отпугнуть кого откуда, отгонять пугая, отшугать, распугать, прогнать; бол. гов. отпугать птиц», —ся, быть отпугану. Отпугаванье дд.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Фонетика и морфология - Страница 317

Первую ступень составляет образование от несовершенного вида посредством суффикса -ну- или приставок совершенного вида (пугать — пугнуть, отпугать, распугать; колоть — кольнуть, наколоть). Вторую ступень составляет ...

Александр Николаевич Гвоздев, 1961

Materialy dli̲a̲ terminologicheskogo slovari̲a̲ drevnei̲ ...

Отполошити — отпугать, отогнать криком отпугать волков от овечьего стада. ЖСт 93. Отпускная, отпустная грамота — см. грамота отпускная, отпустная. Отпуст — „И многи дары им раздаа, и от- пустц а". ЛТв 123. Отпустити полон ...

Georgiĭ Evgenʹevich Kochin, ‎Boris Dmitrievich Grekov, 1969

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

ОТПУГИВАТЬ, отпугать или отпу жать, отпугнуть кого откуда — отгонять пугая, отшугать, распугать, прогнать; бол. говор, отпугать птиц. — ся — быть отпугану. Отпугиванье ср. дл. отпуга- нье ок. отпу г м. отпужка ж. — дейст. по знч.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 598

Д»Д?Я? 1; Отпугаше, с. ср Отпугиваше, с. ср. Отпугивать, (ваю. ваешь); отпугать, (гаю, гаешь); отпугнуть, (ну, нешь), гл. д. Отпугъ, с. м. Отпудрете, с. ср. Отпудривать, (ваю, ваешь) ; отпудрить, (рю, ришь), гл. д. прич. стр. отпудренный.

Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910

Словарь иуридический: или свод российских узаконений ...

И»ы" отпугать" ежегодно по осьми тысячь „по четыреста рублей , да на Черниговскую и Новгородскую „С*верскую ееминарги , на каждую по дв* тысячи рублей. 14 „О^Ъ отвод* кЪ АрхГерейскимЪ домамЪ я монастырямЪ загород- ...

Михаил Д. Чулков, 1796

Записки ружейного охотника Оренбургской губернии

... они съедят зерна, лоском положат высокую солому и сделают такую толоку, как будто тут паслось мелкое стадо. Если же хозяин узнает во-время, то разными средствами может отпугать незваных гостей. Я стреливал гусей во ...

Сергей Аксаков, 2013

Балаганский сборник. Сказки, поверья и некоторые обряды у ...

крестообразное расположеніе лучинокъ вѣроятно вызвано представленіемъ, заимствованнымъ отъ русскихъ, будто злые духи боятся креста; съ той же цѣлью отпугать злыхъ духовъ кладутся боярышникъ и шиповникъ. Вино и ...

Хангалов М. Н., 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТПУГАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отпугать is used in the context of the following news items.

Spiegel: Украина в кризисе. Бизнес Порошенко процветает

Инсайдеры, тем временем, считают, что это просто отговорка, и министр хочет отпугать иностранных инвесторов, чтоб продать компанию партнеру ... «http://politrussia.com/, Aug 15»