Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отступать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТСТУПАТЬ IN RUSSIAN

отступать  [otstupatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТСТУПАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отступать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отступать in the Russian dictionary

RETURN imperfect species of non-perishable. 1) a) Stumbling, stepping back or sideways, moving away, moving away from someone, something b) Moving away from the previous boundaries, freeing up the space previously occupied (about the sea, forest, sands, etc.). c) trans. To return to the stage already passed (in the field of social life). d) trans. Becoming less important, less significant for someone (about thoughts, feelings, intentions, etc.). 2) To retreat, to retreat under the pressure of the advancing enemy. 3) trans. Refuse because of any difficulties, obstacles from the ability to achieve anything; to retreat. 4) a) To deviate from anything established, to violate anything that has been accepted, legalized. b) Stop adhering to something (their words, views, beliefs, etc.); renounce, give up anything 5) Break off relations, communication with someone; to leave to the mercy of fate; to retreat. 6) To indent, leave free space at the beginning of something (lines of written or printed text, etc.). ОТСТУПАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Пятясь, шагая назад или в сторону, отодвигаться, отдаляться от кого-либо, чего-либо б) Отодвигаться от прежних границ, освобождая занимаемое ранее пространство (о море, лесе, песках и т. п. ). в) перен. Возвращаться к уже пройденному этапу (в области общественной жизни). г) перен. Становиться менее важным, менее значимым для кого-либо (о мыслях, чувствах, намерениях и т. п. ). 2) Отходить, удаляться под напором наступающего противника. 3) перен. Отказываться из-за каких-либо затруднений, препятствий от возможности достигнуть чего-либо; отступаться. 4) а) Отклоняться от чего-либо установленного, нарушать что-либо принятое, узаконенное. б) Переставать придерживаться чего-либо (своих слов, взглядов, убеждений и т. п. ); отрекаться, отказываться от чего-либо 5) Порывать отношения, связь с кем-либо; оставлять на произвол судьбы; отступаться. 6) Делать отступ, оставлять свободное место в начале чего-либо (строки написанного или напечатанного текста и т. п. ).

Click to see the original definition of «отступать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТСТУПАТЬ


выщупать
vyshchupatʹ
дощупать
doshchupatʹ
нащупать
nashchupatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТСТУПАТЬ

отстукать
отстукивание
отстукивать
отстукиваться
отступ
отступание
отступательный
отступаться
отступив
отступить
отступиться
отступление
отступник
отступница
отступнический
отступничество
отступное
отступной
отступя
отстучать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТСТУПАТЬ

откупать
ощупать
переколупать
перекупать
переступать
переуступать
перещупать
подкупать
подступать
покупать
поступать
пощупать
преступать
прикупать
приступать
проколупать
проступать
прощупать
расколупать
раскупать

Synonyms and antonyms of отступать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отступать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТСТУПАТЬ

Find out the translation of отступать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отступать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отступать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

撤退
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

retiro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

retreat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पीछे हटना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تراجع
280 millions of speakers

Russian

отступать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

retiro
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পশ্চাদপসরণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

retraite
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

berundur
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Rückzug
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

後退
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

후퇴
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mundur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

rút lui
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பின்வாங்கல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

माघार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

geri çekilme
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ritiro
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wycofać się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відступати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

retragere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υποχώρηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

retreat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

reträtt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

retrett
5 millions of speakers

Trends of use of отступать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТСТУПАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отступать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отступать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТСТУПАТЬ»

Discover the use of отступать in the following bibliographical selection. Books relating to отступать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Когда отступать некуда, дерутся насмерть
Анна Малышева. Коша отступать Некуда, дерутся Насмерть Анна Малышева Когда отступать некуда, дерутся насмерть. Front Cover.
Анна Малышева, 2015
2
Не отступать и не сдаваться: Моя невероятная история
Моя невероятная история Луи Замперини, Дэвид Ренсин. Не отступать И Не СДа ВаТЬСЯ Иуи в первом ряду, третий слева Вы—отражение вашегохарактера Преодолев на плотах почти две тысячи миль к. На следующий день ...
Луи Замперини, ‎Дэвид Ренсин, 2015
3
Заградотряд. «Велика Россия – а отступать некуда!» - Страница 1
Сергей Михеенков. Сергей МИХЕЕНКОВ › А к] ‚ у; А «Велика Россия — ч: а отступать некуда!» Ь Сергей Егорович Михеенков ЗаградотрЯД. «Велика Россия - а отступать некуда!» Front Cover.
Сергей Михеенков, 2014
4
Не отступать! Не сдаваться!: [кровавое лето 1942-го]
В книге нет преувеличения и неправдоподобия, а есть исторические реалии и они захватывают воображение, поглощают и увлекают, ...
Александр В. Лысев, 2010
5
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
УХИРАЛТ "Уоттте^ отступление. УХИРАХ Ъггеттттб1 подаваться назад, идтй назад, пятиться; отступать; ажлаас ухирах отступать от работы; уклоняться от работы; хэлснээсээ ухирах отступать от своего слова; цэрэг ухирах ...
А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
6
The Big Silver Book of Russian Verbs - Страница 286
IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT отступаю отступаем отступаешь отступаете отступает отступают PAST отступал отступала отступало отступали FUTURE буду отступать будем отступать будешь отступать будет отступать ...
Jack Franke, 2004
7
Военно-походные впечатления от Владивостока до Вафангоу и ...
Когда же получилъ приказаніе отступать, то, вѣроятно, дѣятельно руководилъ цѣпью, сдерживалъ шагъ людей, указывалъ направленіе куда отходить, куда стрѣлять... Его замѣтили и пуля, пущенная навѣрняка лучшимъ ...
Иванов И. Е., 2013
8
Отступление: - Страница 46
Солдаты, гордясь честью сражаться на глазах у маршала и полков 1-й дивизии, смотревших на них с высоты мостового укрепления, с яростью бросились на неприятеля; русские стремительно отступили, захватив с собою ...
А. М.. Васютинский, ‎Алексей Карпович Дживелегов, ‎Сергей Петрович Мельгунов, 2004
9
Штрафники на Зееловских высотах
Роман Кожухаров. разглядел рослую фигуру унтерфельдфебеля. Хорст, выделяясь над траншеей забинтованной головой, что-то истошно кричал. Может быть, это был приказ отступать? — Какого черта ты ждешь? — вдруг ...
Роман Кожухаров, 2015
10
Мой лейтенант
Но нам нужнобыло научиться отступать. Настоящие солдаты должны уметь и наступать, идрапать. Темболеечто отступать наскогда-то учили иПетр, и Кутузов. Англичане тоже, у нихтрадиция – проигрывать все сражения, ...
Даниил Гранин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТСТУПАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отступать is used in the context of the following news items.
1
Минобороны: Боевики ИГ в Сирии начали отступать
Террористы группировки «Исламское государство» в Сирии начали отступать, из-за чего российская авиация усилила разведку, заявил официальный ... «Взгляд, Oct 15»
2
Россия не собирается отступать – Яценюк
Поведение России на международной арене свидетельствует о том, что она не собирается отступать от своих агрессивных целей в отношении ... «ИА Минпром, Oct 15»
3
Евгений Сатановский: Турции отступать некуда
Реальные угрозы связаны с активностью на сирийском направлении Катара, Саудовской Аравии и Турции. Особенно последней, так как отступать ... «Взгляд, Oct 15»
4
По следам теракта в Анкаре, или Когда некуда отступать
Отступать Эрдогану некуда. Граница с Сирией и сирийские беженцы на его территории — факторы постоянные. При этом поток террористов идет ... «Life News, Oct 15»
5
Медведев: бюджет у нас такой, что отступать просто некуда …
Отступать просто дальше некуда. Будем от всех больше требовать отдачи от вложенных бюджетных средств, требовать ужесточения контроля за ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»
6
Семак: «Зениту» отступать некуда»
Сергей Семак: «Зениту» отступать некуда». Семак: ... Мы все понимаем, что отступать некуда, и хотим быть ближе к лидерам», – цитирует Семака ... «Eurosport.com RU, Oct 15»
7
Приемов: "Металлисту уже некуда отступать"
Сейчас нам уже некуда отступать. Будем стараться набирать очки побеждая в следующих матчах. Ничейный исход матча с Днепром? Думаю, это было ... «Football.ua, Sep 15»
8
Крикунов: вышли на эту игру, как на последний бой - отступать
"После трех поражений отступать нам было некуда. Мы вышли на эту игру, как на последний бой. Ребята, в общем-то, бились, старались и, как ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»
9
Яков Рылов: "Ак Барсу" некуда было отступать"
Нам некуда было отступать, особенно в игре с таким принципиальным соперником. Хорошо, что удалось победить. Думаю, после этого матча мы будем ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
10
Рылов: ХК "Ак Барс" было некуда отступать перед матчем с ЦСКА
Нам некуда было отступать, особенно в игре с таким принципиальным соперником. Хорошо, что удалось победить. Думаю, после этого матча мы будем ... «РИА Новости, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отступать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otstupat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on