Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отвязывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТВЯЗЫВАТЬ IN RUSSIAN

отвязывать  [otvyazyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТВЯЗЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отвязывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отвязывать in the Russian dictionary

TAKE an imperfective appearance. 1) Release from the leash. 2) Untying, separating the rope, cord, rope, etc. ОТВЯЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Освобождать от привязи. 2) Развязывая, отделять веревку, шнур, канат и т. п.

Click to see the original definition of «отвязывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТВЯЗЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТВЯЗЫВАТЬ

отвратительно
отвратительность
отвратительный
отвратить
отвратиться
отвратный
отвращать
отвращаться
отвращение
отвулканизировать
отвыкание
отвыкать
отвыкнуть
отвычка
отвязать
отвязаться
отвязка
отвязывание
отвязываться
отвянуть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТВЯЗЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of отвязывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отвязывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТВЯЗЫВАТЬ

Find out the translation of отвязывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отвязывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отвязывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

放开
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

desatar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

unloose
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

unloose
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

unloose
280 millions of speakers

Russian

отвязывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

desatar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আলান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

délier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Dan lepaskanlah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

lösen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

解きます
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

unloose
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Mbak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

unloose
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவிழ்க்கிறதற்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मोकळा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gevşetmek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

allentare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

unloose
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відв´язувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

desface
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απολύω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

los te maak nie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

upplösa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

unloose
5 millions of speakers

Trends of use of отвязывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТВЯЗЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отвязывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отвязывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТВЯЗЫВАТЬ»

Discover the use of отвязывать in the following bibliographical selection. Books relating to отвязывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Французско-русский, русско-французский словарь - Страница 499
... dégoût m, répugnance f; (антипатия)aversion f отвязанный detaché отвязать détacher отвязаться se détacher; перен. se défaire, se débarrasser; отвяжитесь от меня разг. fichez-moi la paix отвязывать см. отвязать отвязываться 1 см.
Александр Лапицкий, 2015
2
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 239
... отвыкнуть см. отвыкать отвязать(ся) отвязывать(ся) отвязывать, отвязать шntie [лntat (антаиI, unfasten Iлn'tatsn Vанфасн]; -ся, отвязаться 1. (о веревке и т. п.) соme undonе Ilkлm лn'dлn V: кáм андан! (тож. соme untied); (о лошади ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
3
Художественный свист. Пьесы
Сказала, что пошла кого-то отвязывать. ФЕЛИКС. Как? Любопытно!... Ты не замечаешь, Глеб, тенденции простые русские слова употреблять исключительно в уголовном смысле? Авторитет. Опустить. Просто так опустить штаны ...
Григорий Гольдштейн, 2015
4
Что я видел
Обезьяна на самый верх по верёвке залезла и стала там верёвку отвязывать. Она сначала рукой отвязывала. А потом стала ногой отвязывать, потому что у неё на ногах тоже руки. И она ими всё может делать. И всё равно не ...
Борис Житков, 1939
5
Что я видел (сборник рассказов)
А обезьяна полезла потом наверх по верёвке. Там верёвка очень толстая была. Висела с самого верха. Обезьяна на самый верх по верёвке залезла и стала там верёвку отвязывать. Она сначала рукой отвязывала. А потом стала ...
Житков Б.С., 2015
6
Зоосад
Обезьяна на самый верх по веревке залезла и стала там веревку отвязывать. Она сначала рукой отвязывала. А потом стала ногой отвязывать, потому что у нее на ногах тоже руки. И она ими все может делать. И все равно не ...
Борис Житков, 2015
7
Рассказы
Обезьяна на самый верх по верёвке залезла и стала там верёвку отвязывать. Она сначала рукой отвязывала. А потом стала ногой отвязывать, потому что у неё на ногах тоже руки. И она ими всё может делать. И всё равно не ...
Житков Б. С., 2014
8
Сальватор
Она великолепна! – Тогда давай отвяжем его хозяина, – сказал Жан Торо. – – Давай отвяжем, ответил Туссен Лувертюр, во всем согласный со своим приятелем. – Нет! – Тогда не будем отвязывать его! – Да нет же, отвязать надо!
Александр Дюма, 2014
9
Огненный Патруль
ремни, — прохрипел Чез. — Но ты же говорил, что меня нельзя сейчас отвязывать, — поспешно сказал я. — 3 нет, я такого не говорил, — не согласился мой рыжий друг. — Друид сказал, что как только ты очнешься, тебя уже ...
Алекс Кош, 2013
10
Сальватор. Книга II
Она великолепна! – Тогда давай отвяжем его хозяина, – сказал Жан Торо. – Давай отвяжем, – ответил Туссен Лувертюр, во всем согласныйсо своим приятелем. – Нет! – Тогдане будем отвязывать его! – Да нет же, отвязать надо!
Александр Дюма, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТВЯЗЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отвязывать is used in the context of the following news items.
1
Предложения Минэкономразвития о новой системе учета …
Так что надо их "отвязывать" от частных вагонов, чтобы они выполняли всю работу на том полигоне обращения, где курсируют. Так что если кто-то ... «РЖД-Партнер.Ру, Oct 15»
2
Погорельцы рассказали о том, как горело рязанское село Сысои
Бегу скорее отвязывать бычков, а сама, тем временем, набираю номер пожарной части. В какой-то момент оглянулась, а сзади уже два дома огнём ... «7 новостей, Sep 15»
3
Мальчика, который защищал свою сестру от педофила в …
Совершив с девочкой насильственные действия, преступник отправился отвязывать Андрея. За это время она смогла подняться и одеться, ... «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Курс рубля попытался укрепиться
Из-за подобных колебаний курса рубль необходимо отвязывать от цены "черного золота", считают эксперты. Цены за бочку нефти европейской марки ... «Российская Газета, Sep 15»
5
Минфин предложил отвязать индексацию пенсий от инфляции
Если не отвязывать индексацию пенсий по инфляции, бюджетный трансферт в ПФР нужно будет увеличить в 2016 году на 1,1 трлн рублей, в 2017-м ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, May 15»
6
В Грузии против российских байкеров возбуждено уголовное дело
Байкеры снимать ленточки отказались, после чего Арахамия самовольно принялась отвязывать ленту со словами: «Эта ленточка — символ оккупации ... «Vlasti.NET, May 15»
7
Ветеринары заявили об угрозе вспышки сибирской язвы
"Необходимо обязательно отвязывать животных в зимний период. Особо опасно для молодняка зимнее стойлосодержание", - заявил Частов. «Саратовский Взгляд, Sep 14»
8
Житель Донецка рискует жизнью, чтобы не бросать свою овчарку
Люди бежали из-под обстрелов и не успевали их отвязывать. Таких животных спасают и кормят за счет благотворительных пожертвований. «СЕГОДНЯ, Sep 14»
9
B России проект под названием «РПЦ» обескровился и протух …
А затем они начнут спокойно, совершенно дружелюбно отвязывать канаты и отталкиваться веслами. Они уже начали, потому что, в любом случае, ... «Vlasti.NET, Aug 14»
10
МОНИТОРИНГ СМИ: Александр Невзоров: «B России проект под …
А затем они начнут спокойно, совершенно дружелюбно отвязывать канаты и отталкиваться веслами. Они уже начали, потому что, в любом случае, ... «Портал-Credo.Ru, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отвязывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otvyazyvat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on