Download the app
educalingo
Search

Meaning of "палуба" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАЛУБА IN RUSSIAN

палуба  [paluba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАЛУБА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «палуба» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
палуба

Deck

Палуба

The deck is an architectural element of the vessel, horizontal overlapping in the hull or superstructures, supported on the sides, bulkheads and pillers and consisting of a set and a deck; divides the inner space of the hull of the ship into spaces vertically. A deck that does not run along the entire length or breadth of a ship, but only on a part of it, is called a platform. The space between the two decks is called a twindek. Палуба  — архитектурный элемент судна, горизонтальное перекрытие в корпусе или надстройках, опирающееся на борта, переборки и пиллерсы и состоящее из набора и настила; разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали. Палуба, идущая не по всей длине или ширине судна, а только на части ее, называется платформой. Пространство между двумя палубами называется твиндеком.

Definition of палуба in the Russian dictionary

Deck, -y, g. 1. Horizontal overlapping in the ship's hull, aircraft, and also part of such overlap, adjacent to the outer wall of the vessel. Upper, lower deck To rise from the cabin to the deck. Airbus Deck. 2. Flooring, flooring in some structures. || adjective deck, -th, -th. Deck team. ПАЛУБА, -ы, ж. 1. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна, самолёта, а также часть такого перекрытия, прилегающая к наружной стенке судна. Верхняя, нижняя палуба Подняться из каюты на палубу. Палуба аэробуса. 2. Настилка, настил в каких-нибудь сооружениях. || прилагательное палубный, -ая, -ое. Палубная команда.
Click to see the original definition of «палуба» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАЛУБА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАЛУБА

палочкообразно
палочкообразный
палочник
палочный
палошница
палтус
палтусина
палтусовый
палтух
палуб
палубить
палубление
палубник
палубные
палубный
палыгорскит
палый
пальба
пальма
пальмерстон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАЛУБА

авиабомба
алчба
амба
амеба
амёба
арба
ба
баба
блямба
божба
бомба
бороньба
борьба
верба
ворожба
вполнеба
гекатомба
глыба
голытьба
гоньба

Synonyms and antonyms of палуба in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «палуба» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАЛУБА

Find out the translation of палуба to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of палуба from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «палуба» in Russian.

Translator Russian - Chinese

甲板
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cubierta
570 millions of speakers

Translator Russian - English

deck
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

डेक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ظهر السفينة
280 millions of speakers

Russian

палуба
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

convés
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ডেক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pont
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dek
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Deck
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

デッキ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

갑판
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kelompok
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sàn tàu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

டெக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

डेक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

güverte
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ponte
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pokład
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

палуба
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

punte
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κατάστρωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

däck
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dekk
5 millions of speakers

Trends of use of палуба

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАЛУБА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «палуба» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about палуба

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАЛУБА»

Discover the use of палуба in the following bibliographical selection. Books relating to палуба and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Трюм и палуба: (Морские рисунки)
Трюм. и. палуба. I. С медленным, унылым грохотом ворочались краны, торопливо стучали тачки, яростно гремели лебедки. Из дверей серых пакгаузов тянулись пестрые вереницы грузчиков. С ящиками, с бочонками на спине ...
Александр Грин, 1908
2
Трюм и палуба
Василий Ян. Трюм и палуба Василий Ян Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013. Василий Ян ТРЮМ И ПАЛУБА.
Василий Ян, 2013
3
Рассказы о необычайном: Трюм и палуба
Василий Григорьевич Ян знаменитый писатель, историк, путешественник. Его уникальный дар и необыкновенная эрудиция позволили ...
Ян В.Г., 2013
4
Военное кораблестроение - Страница 236
дов с цитадельным бронированием нижняя броневая палуба подводится скосом к нижней части пояса; таким образом получается Хорошая опора для нижнего края поясных плит. Однако при: сильных подводных взрывах у корпуса ...
Г. Эверс, 2013
5
Линкоры - Страница 64
Толщина кшкдоп из этих палуб может иметь любое энд. ченне. однако суммарная толщина всех броневых палуб на ту временном линейном ко абле обычно превышает 200 мм, дести. так На некоторых кора или 264 мм.
В.Н. Митюгов, 2013
6
Бермудский треугольник и другие загадки морей и океанов
Вдоль бортов находились прогулочные палубы. Палуба A длиной 167 метров почти вся предназначалась для пассажиров первого класса. Палуба Вдлиной 170метровпрерывалась в носовойчасти, образуя открытое пространство ...
Конев Виктор, 2014
7
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... торможение йесе1еготетег децелерометр (прибор для измерения отрицательных уекорений) йеск палуба; ует дек; настил; настилать палубу; принимать на палубу — 1о 1Ье ЬиП прочная палуба корпуса ассоттойа1юп — жилая ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
8
Теория корабля - Страница 117
Эти главпыя переборки доведены до жилой палубы, жилая-же палуба подраздѣляется на 8 отсѣковъ, какъ показано на схемѣ ея. 55 1 1 I I54 I ча-II 139 1 I I24 Схема батарейной палуба, Этого общаго указанія на подраздѣленіе ...
А.Н. Крылов, 2013
9
Все о кораблях. От гребного флота древнего мира до наших дней
Данная книга посвящена истории кораблей от гребного флота Древнего мира до современных кораблей. В ней рассказывается о великих ...
Юрий Каторин, ‎Николай Волковский, 2014
10
Английский язык для кораблестроителей. Часть 2. ... - Страница 41
... палуба boat ~ – шлюпочная палуба bridge ~ – палуба мостика enclosed ~ – закрытая палуба lower ~ – нижняя палуба middle ~ – средняя палуба promenade ~ – прогулочная палуба upper ~ – верхняя палуба defensive – защитный ...
Першина Елена Юрьевна, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАЛУБА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term палуба is used in the context of the following news items.
1
«Сбербанк Лизинг» передает два АН-124 авиакомпании «Волга …
Имеет две палубы: нижняя палуба — грузовая кабина; верхняя палуба — кабина экипажа. Многостоечное шасси, снабженное 24 колесами, позволяет ... «Урал56.Ру, Oct 15»
2
Палуба толкача "Дунай" площадью 200 кв.м. горела в Городце …
В результате пожара обгорели конструктивные элементы первой палубы площадью 200 кв.м. Для ликвидации последствий пожара привлекались силы ... «НТА-Приволжье, Sep 15»
3
Авианосец Enterprise ("Энтерпрайз")
Полетная палуба авианосца "Энтерпрайз" имела длину 331,6 метра и максимальную ширину 78,4 метра, а ее площадь составляла 18211 квадратных ... «РИА Новости, Sep 15»
4
Палуба и плот
Не буду указывать ни на кого пальцем, да и ни к чему это, потому что дело не в личности: речь идет о чувствах, которые если и не мы сами испытывали, ... «Радио Свобода, Sep 15»
5
В ресторане «Палуба» в Самаре убили болельщика московского …
Сегодня ночью, 9 августа, в Октябрьском районе города было совершено убийство. Там в одном из ресторанов зарезали 28-летнего жителя города ... «Прогород Самара, Aug 15»
6
Палуба, небо и брызги (фоторепортаж)
В мае на Обском море c опозданием на полмесяца заработали паромные переправы: когда областные власти убедились, что уровень воды и погодные ... «НГС.НОВОСТИ, May 15»
7
Русский Паваротти. Ренат Ибрагимов спел в стенах смоленской …
Ренат Ибрагимов исполнил такие песни своего интересного и разнообразного репертуара, как «Магнолии», «Ах, ты палуба, палуба», «Майский вальс», ... «О чём говорит Смоленск каждый день, Jan 15»
8
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Как видно на рисунке, три закрытые палубы занимают автомобили, открытая палуба занята фурами. С 7 по 9 палубы каюты отведены для пассажиров, ... «Fresher, Jan 15»
9
Раскаленная палуба расплавила подметки обуви пассажиров …
"Подошвы наших ботинок начали плавиться, когда мы стояли на палубе", — рассказал один из пассажиров, уже доставленных на спасательное судно. «Вести.Ru, Dec 14»
10
В Саратове официантку кафе придавило лифтом: женщина …
Обычный рабочий день закончился несчастным случаем в кафе «Палуба» в саратовском торговом центре «Тасар-сити». Здесь пострадала 32-летняя ... «Комсомольская правда, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Палуба [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/paluba>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on