Meaning of "парусинный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПАРУСИННЫЙ IN RUSSIAN

парусинный  [parusinnyy]

WHAT DOES ПАРУСИННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of парусинный in the Russian dictionary

SAILING adjective colloquial Same as canvas.

ПАРУСИННЫЙ прилагательное разговорное То же, что парусиновый.

TRANSLATION OF ПАРУСИННЫЙ

Find out the translation of парусинный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of парусинный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «парусинный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 帆布
• Translator Russian - Spanish: lona
• Translator Russian - English: sailcloth
• Translator Russian - Hindi: कनवास
• Translator Russian - Arabic: قماش الشراع
• Russian: парусинный
• Translator Russian - Portuguese: lona
• Translator Russian - Bengali: পালের চট
• Translator Russian - French: toile à voile
• Translator Russian - Malay: kain skrin
• Translator Russian - German: Segeltuch
• Translator Russian - Japanese: 帆布
• Translator Russian - Korean: 범포
• Translator Russian - Javanese: sailcloth
• Translator Russian - Vietnamese: vải buồm
• Translator Russian - Tamil: sailcloth
• Translator Russian - Marathi: sailcloth
• Translator Russian - Turkish: yelken bezi
• Translator Russian - Italian: tela da vela
• Translator Russian - Polish: płótna żaglowego
• Translator Russian - Ukrainian: парусиновий
• Translator Russian - Romanian: sailcloth
• Translator Russian - Greek: καραβόπανο
• Translator Russian - Afrikaans: wiek
• Translator Russian - Swedish: segelduk
• Translator Russian - Norwegian: seilduk

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАРУСИННЫЙ»

Discover the use of парусинный in the following bibliographical selection. Books relating to парусинный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Таврическая епархія - Страница 487

въ немъ на первый разъ парусинный иконостасъ, взятый изъ походной церкви, и, насколько было возможно, приспособилъ храмъ для служенія на средства севастопольскаго почетнаго гражданина Красильникова. Въ 1867 г. храмъ ...

Бишоп Гермогень, 1887

Купечество и городской рынок в России, во второй четверти ...

1,5 тыс.) и железо (1749 г. — 2,5 тыс. пудов). Максим Мосолов, парусинный фабрикант из Тарусского у., регулярно отвозил на свое производство пеньку из Алексина (1749—1750 гг. по 1 тыс. пудов, 1751 г. — 2 тыс. пудов и 1752 г.

A. V. Demkin, 1999

Учебник по водолазному делу - Страница 255

Пластыря бываютъ: а) парусинные, шпигованные, рейковые, кольчужные и иные, заранѣе изготовленные и входящіе въ штатъ снабженія судовъ и б) деревяшые или желѣзные, устраиваемые по лекаламъ, мѣсту, величинѣ и ...

А. Кононов, 2013

Три страны света

Закутавшись в длинную кацавейку, кухарка исполинскими шагами стремилась по пустым улицам крынку. Карлуша, в одном халате, босиком, без фуражки, с огромным парусинным мешком и несколькими горшками, бежал за нею.

Николай Некрасов, 1849

Городок на Московской дороге: историко-краеведческий сборник

Попов В. Парусинный завод гг.Чечулиных в Грязовецком уезде. / ВГВ. — 1862. — No 16. 2. Иваницкий Н.А. Материалы по этнографии Вологодской губернии. — М., 1890. 4. Шарапов С.Ф. По русским хозяйствам. Путевые письма из ...

Александр Владимирович Быков, ‎Администрация Вологодской области. Архивный отдел, ‎Вологодский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, 1994

Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi

Онъ всегда партнёровъ найдётъ, Некр. Ш, 158. У Даля— партнёръ. Парусинный, а не парусиновый. Парусинная палатка. Парусинное пальто. Парусъ, мн. ч. паруса, стар. парусы. Паръ, а не пара (укр.). Густой паръ. Пасквиль, стар.

V. Dolopchev, 1909

Russkoe literaturnoe udarenie: pravila i slovar' russkago ...

Онъ всегда партнёровъ найдётъ, Некр. Ш, 158. У Даля–партнёръ. Парусинный, а не парусиновый. Парусинная палатка. Парусинное пальто. Парусъ, мн. ч. паруса, стар. парусы. Паръ, а не пара (укр.). Густой паръ. Пасквиль, стар.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1914

Тверской патерик - Страница 70

Савватій Воршинскій Тверскій Чудотворецъ“, 6) Парусинный покровъ съ изображеніемъ пр. Савватія во весь ростъ и Нерукотвореннымъ образомъ вверху и двумя ангелами, 7) Три желѣзныя вериги въ 18", фунтовъ, большею ...

Архиепископ Димитрий, 2013

Овражки:

Давыд Давыдыч сидел под липой на скамейке, одетый в парусинный халат,с накинутым еще на плечи пуховым платком. Под окнами, накустах иповсей старой липе, рассыпались бледные листья, сквозь них небо казалось синее.

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Анна Каренина: роман: в 8 ч. Ч. 1—4

Степан Аркадьич, сойдя вниз, сам аккуратно снял парусинный чехол с лакированного ящика и, отворив его, стал собирать свое дорогое, нового фасона ружье. Кузьма, уже чуявший большую дачу на водку, не отходил от Степана ...

Лев Толстой, 2013