Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перерыв" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕРЫВ IN RUSSIAN

перерыв  [pereryv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕРЫВ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «перерыв» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Break

Перерыв

Break - suspension, temporary cessation of any activity or process, as well as the time at which any action ceases, an event. Перерыв — приостановка, временное прекращение какой-либо деятельности или процесса, а также время, на которое прекращается какое-то действие, событие.

Definition of перерыв in the Russian dictionary

BREAK, -a, m. Gap, for the time when some activity ceases. P. in the classroom. Lunch break ПЕРЕРЫВ, -а, м. Промежуток, на время к-рого прекращается какая-нибудь деятельность. П. в занятиях. Обеденный перерыв
Click to see the original definition of «перерыв» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕРЫВ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕРЫВ

переруб
перерубание
перерубать
перерубаться
перерубить
переругать
переругаться
переругивание
переругивать
переругиваться
перерывать
перерываться
перерывистый
перерывчатый
перерыть
перерыхлить
перерядить
перерядиться
переряжать
переряжаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕРЫВ

взмыв
гидросмыв
зазыв
заплыв
намыв
наплыв
обмыв
оплыв
отзыв
подзыв
подмыв
позыв
призыв
промыв
проплыв
размыв
созыв

Synonyms and antonyms of перерыв in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перерыв» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕРЫВ

Find out the translation of перерыв to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of перерыв from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перерыв» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

descanso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

break
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तोड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

استراحة
280 millions of speakers

Russian

перерыв
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pausa
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিরতি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pause
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

percutian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pause
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブレーク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

단절
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

break
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nghỉ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

இடைவெளி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ब्रेक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

mola
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

interruzione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przerwa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

перерву
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pauză
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διακοπή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

break
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

paus
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

break
5 millions of speakers

Trends of use of перерыв

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕРЫВ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перерыв» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about перерыв

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕРЫВ»

Discover the use of перерыв in the following bibliographical selection. Books relating to перерыв and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
От 800 метров до марафона - Страница 107
ИногДа пара Двухнедельных перерывов очень хорошо вписывается в годичную программу, а иногда требуется и более Длительный перерыв — от четырех ДО шести неДель. Многие тренеры и бегуны не хотят прерывать занятия ...
Джек Дэниелс, 2014
2
Биостратиграфия палеозоя Саяно-Алтайской горной области: ...
9: Е кохайская кохайская С.) = Д со 1: Ё (сакеевская) Ё е ойдановскач ойдановская Г бейская бейская и: 5 “ Ё (сафронов— ч нлеио о Ь: 2 ст") илеморс вская перерыв скггя В° и Ф . сарагашская {8 = = = ' толща перерыв О Ё Ё аскизская ...
Халфин Л. Л., 1960
3
Реализация и защита трудовых прав, свобод и законных ...
Перерывы для отдыха и питания (обеденный перерыв) 1. Согласно ч. 1ст.108ТК РФ в течение рабочего дня(смены) работнику долженбыть предоставлен перерыв для отдыха и питания продолжительностью неболее ...
Гладков Н. Г., 2014
4
Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации с ...
Арбитражный суд по ходатайству лица, участвующего в деле, или по своей инициативе может объявить перерыв в судебном заседании. 2. Перерыв в судебном заседании может быть объявлен на срок, не превышающий пяти ...
Коллектив авторов, 2014
5
LEXT-справочник. Арбитражный процессуальный кодекс ...
Перерыв в судебном заседании 1. Арбитражный суд по ходатайству лица, участвующего в деле, или по своей инициативе может объявить перерыв в судебном заседании. 2. Перерыв в судебном заседании может быть объявлен ...
Коллектив авторов, 2014
6
Гарантии и компенсации работникам в соответствии с ...
Время предоставления перерыва и его конкретная продолжительность должны быть четко определены и зафиксированы либо непосредственно в трудовом договоре, либо в правилах внутреннего трудового распорядка (ч. 2 ст.
Галина Александровна Корнийчук, 2004
7
Математические методы и модели в экономике - Страница 155
... Ответчик Истец Перерыв Перерыв Перерыв Перерыв Истец Ответчик Истец Ответчик Истец Ответчик Истец Ответчик Перерыв Перерыв Решение Решение Перерыв Перерыв Решение Решение Решение Решение Решение ...
Андрей Рукосуев, ‎Виктор Башлыков, ‎Константин Балдин, 2015
8
Гражданский процесс. Ответы на экзаменационные билеты
73. Отложение. и. перерыв. разбирательства. по. делу. Не всякое дело удается рассмотреть в едином непрерывном процессе. Нередко возникает необходимость временной остановки процесса вследствие перерыва судебного ...
Алексей Гатин, ‎Елена Рябченко, 2015
9
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Отражённая полисемия:Перервать— 1. Рватьнадвое. Перервать нитку. 2. Рвать сообщение, связь и т.п. Перервать сообщение с другим берегом. Перерыв [перерв(а-ть) → перерыв-ø] — 1. Действие по глаголу перервать (в 1 знач.) ...
Валерий Мусатов, 2015
10
Ч. 2. Социология и психология труда: - Страница 177
Если ввести небольшой перерыв до момента, когда производительность начинает снижаться, период стабильной производительности, как правило, продолжается и после перерыва, а период снижения производительности ...
Павел Андреевич Златин, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕРЫВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перерыв is used in the context of the following news items.
1
Верховный суд Италии разрешил просмотр порно в обеденный …
Высшая судебная инстанция утвердила право граждан Италии заниматься во время обеденного перерыва любой деятельностью, которая не вредит их ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Тейлор Свифт: "Думаю, мне нужно отдохнуть. Людям требуется …
Звезда призналась, что собирается взять перерыв в своей музыкальной карьере. Думаю, мне нужно отдохнуть. Возможно, людям нужен перерыв от ... «Сплетник, Oct 15»
3
СМИ: суд Полтавы объявил перерыв в рассмотрении дела мэра …
В слушании дела Геннадия Кернеса, подозреваемого в похищении, избиении и пытках, объявлен перерыв до 19 октября, заявили в Киевском районном ... «РИА Новости, Oct 15»
4
«Перерыв на бездумье» Ричарда Гира
Звезда Голливуда и активист Ричард Гир совместно с режиссером Ореном Моверманом снял драму о проблеме бездомности «Перерыв на бездумье». «ГОЛОС АМЕРИКИ, Sep 15»
5
Рабочая группа по политическим вопросам объявила перерыв до …
Рабочая группа по политическим вопросам трехсторонней контактной группы по урегулированию ситуации на Донбассе объявила перерыв до утра 16 ... «РБК Украина, Sep 15»
6
Правильно проведенный перерыв может спасти жизнь
Для многих перерыв на обед важное ежедневное событие в жизни – шанс выйти на улицу, чтобы посетить столовую или кафе, заплатить за ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
7
Суд по делу о запрете Компартии объявил перерыв до 28 августа
Окружной административный суд города Киева объявил перерыв до 28 августа в деле о запрете Коммунистической партии Украины (КПУ) по иску ... «Левый берег, Aug 15»
8
Семья Водяновой попросила следствие сделать перерыв
Семья модели Натальи Водяновой, сестру которой в грубой форме выгнали из нижегородского кафе "Фламинго", попросила не проводить с ними ... «Российская Газета, Aug 15»
9
Первый открытый гей в NFL принял решение сделать перерыв в …
Представители команды Montreal Alouettes, цвета которой в последнее время защищал Сэм, заявили, что футболист решил сделать перерыв в ... «Газета.Ru, Aug 15»
10
В Минске контактная группа сделала перерыв до 10 утра
В Минске контактная группа прервала переговоры, которые продолжались с полудня понедельника. Работа возобновится ориентировочно в 10:00 ... «НТВ.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перерыв [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pereryv>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on