Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пересидеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕСИДЕТЬ IN RUSSIAN

пересидеть  [peresidetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕСИДЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пересидеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пересидеть in the Russian dictionary

RETURN, I see, you go; perfect look 1. who. To stay longer than somebody. To sit out all the guests. 2. Stay, stay longer somewhere than it should be. Sitting on the beach. The cake sat in the oven. || an imperfect kind of peresizhivat, -yay, -you. ПЕРЕСИДЕТЬ, -ижу, -идишь; совершенный вид 1. кого. Просидеть дольше кого-нибудь. Пересидеть всех гостей. 2. Пробыть, просидеть где-нибудь дольше, чем следует. Пересидеть на пляже. Пирог пересидел в печи. || несовершенный вид пересиживать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «пересидеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕСИДЕТЬ


жидеть
zhidetʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕСИДЕТЬ

пересеченный
пересечённый
пересечь
пересечься
пересеять
пересигивать
пересигнуть
пересидеться
пересиживание
пересиживать
пересиживаться
пересиливание
пересиливать
пересиливаться
пересилить
пересинивание
пересинивать
пересиниваться
пересинить
пересиниться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕСИДЕТЬ

балдеть
бдеть
безлюдеть
вдеть
вздеть
владеть
воздеть
володеть
выглядеть
галдеть
полусидеть
пообидеть
посидеть
предвидеть
провидеть
просидеть
разобидеть
сидеть
увидеть
усидеть

Synonyms and antonyms of пересидеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пересидеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕСИДЕТЬ

Find out the translation of пересидеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пересидеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пересидеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

坐在
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sentarse
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sit out
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अलग रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الجلوس
280 millions of speakers

Russian

пересидеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sentar-
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আউট বসতে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

asseoir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

duduk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

aus sitzen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

欠場
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

끝까지보다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

njagong metu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ngồi ở ngoài
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெளியே உட்கார்ந்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बाहेर बसून
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dışarıda oturmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

saltare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przesiedzieć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пересидіти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

καθίσετε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

uitsit
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sitta ute
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sitte ute
5 millions of speakers

Trends of use of пересидеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕСИДЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пересидеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пересидеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕСИДЕТЬ»

Discover the use of пересидеть in the following bibliographical selection. Books relating to пересидеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 64
{засеять всё. много) чэчеп бетеру, чэчеп чыгу; 4. разг. обл. (просеять всё, много) илэп бетеру, нлэп чыгу. ПЕРЕСИДЕТЬ сов. — 1. артык утыру, озак утыру; озаграк тору; пересидеть в ванне — ваннада озак утыру; хлеб пересидел ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Лето Господне
тягаться давай, пятерку сулил, кто пересидит. Наша ердань-то, мы ее на реке-то ставим, папашенька и говорит — в ердани не дозволю тягаться, крест погружают, а желаете на портомойне, там и теплушка есть. С того и пошло, ...
Иван Шмелев, 2015
3
Избранные произведения - Том 1 - Страница 482
Иногда по вечерам, когда было тихо, Гитлеру казалось, что жизнь, история, время идут где-то там, наверху, над восьмиметровой бетонной кладкой убежища, и нужно пересидеть здесь тихо-тихо — и тогда все будет хорошо.
Эммануил Казакевич, 1974
4
Сочинения в двух томах - Том 1 - Страница 687
Иногда по вечерам, когда было тихо, Гитлеру казалось, что жизнь, история, время идут где-то там, наверху, над восьми- - метровой бетонной кладкой убежища, и нужно пересидеть здесь тихо-тихо — и тогда все будет хорошо.
Эммануил Казакевич, 1963
5
Сочинения - Том 1 - Страница 687
Иногда по вечерам, когда было тихо, Гитлеру казалось, что жизнь, история, время идут где-то там, наверху, над восьмиметровой бетонной кладкой убежища, п нужно пересидеть здесь тихо-тихо — и тогда все будет хорошо.
Эммануил Казакевич, 1963
6
В трубе
Они как будто хотел пересидеть друг друга. Евгений Давыдов и Николай Семенов были студенты-практиканть работавшие в аэродинамической лаборатории. Между ними шло жестоко соревнование. Каждый из них старался ...
Александр Беляев, 2014
7
Зелёная земля
Под неживые эти пересуды пересидеть и головную боль, и ночь пересидеть, и жизнь — доколь не станет слышно утренней посуды, которая одна во всём права - И так ЗВЕНИТ, чтоб текста НЕ читалось! Вселенная в ОКНЕ.
Евгений Клюев, 2015
8
Неизвестный Мессершмитт
Тебе надо только тихо пересидеть это тяжелое время, пока мы полностью не возьмем власть в свои руки. А там нам будут очень нужны твои новые самолеты и в больших количествах. — Но как пересидеть, Тео? Ведь пока дело о ...
Леонид Анцелиович, 2015
9
Мы ударим первыми
... где-то тут, — он опять потряс чертежами, — они оборудовали схрон и намерены пересидеть опасное время. Кроме того, такое укрытие очень поможет в плане безопасности после теракта: радиацию пересидеть. Я понимаю ...
Максим Шахов, 2015
10
Булавинские хроники: жизнь в удивительной деревне : [о ...
Остальные надо мной посмеиваются: что, мол, мировую войну собираешься в деревне пересидеть? Войну не войну, а запас карман не тянет . А может, и войну . Кто знает, как жизнь может повернуться . И в подвале у меня ...
Вера Перминова, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕСИДЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пересидеть is used in the context of the following news items.
1
Инвесторов призывают "пересидеть" ожидаемое падение рынка …
Известный американский финансист Билл Гросс ожидает, что фондовый рынок США просядет еще на 10%, и советует инвесторам пересидеть период ... «Investing.com Россия, Oct 15»
2
Школьников просят пересидеть Курбан-Байрам
Некоторые школы просят не отправлять своих детей в школы со вторника по пятницу, в связи с тем, что в праздник Курбан-Байрам ожидается ... «Версия, Sep 15»
3
Переход на однолетний бюджет: главное - пересидеть?
«Нефть России», 10.09.15, Москва, 11:29 Минфин предложил, а премьер Дмитрий Медведев согласился временно отказаться от бюджетных трехлеток ... «Нефть России, Sep 15»
4
МИД Австрии: «пересидеть» проблему мигрантов не получится
Министр иностранных дел Австрии Себастьян Курц заявил, что количество прибывающих в Европу беженцев зимой не станет меньше, передает ... «Газета.Ru, Sep 15»
5
«В Кремле считают, что надо пересидеть Запад». Разговор с …
Присоединение Крыма и поддержка конфликта на востоке Украины втянули Россию в очень сложную ситуацию – экономическую и политическую. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sep 15»
6
Foreign Policy: зомби-апокалипсис лучше всего пересидеть в …
Россия лучше всего подходит для выживания при глобальной пандемии вроде зомби-апокалипсиса, сюжет которого так любят эксплуатировать в ... «http://politrussia.com/, Aug 15»
7
Зависший на волосок от увольнения Непоп может пересидеть
Непоп пересидел уже шесть мэров Киева и, по всей вероятности, собирается пересидеть седьмого. Но главное обвинение, направленное в адрес ... «КиевВласть, Apr 15»
8
Украинские призывники приняли приглашение Путина …
Некоторые украинские юноши призывного возраста, которых ранее российский президент Владимир Путин пригласил в Россию, чтобы "пересидеть" ... «NEWSru.com, Feb 15»
9
С подачи Путина ФМС продлила срок пребывания в РФ …
... глава государства отметил, что в Украине "многие люди уже уклоняются от мобилизации, стараются переехать в Россию, пересидеть здесь какое-то ... «Московский комсомолец, Jan 15»
10
Путин предложит украинским мужчинам "пересидеть
«Кстати говоря, многие люди уже уклоняются от мобилизации, стараются к нам переехать, пересидеть здесь какое-то время. И правильно делают ... «УНИАН, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пересидеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/peresidet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on