Download the app
educalingo
Search

Meaning of "по-быстрому" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПО-БЫСТРОМУ IN RUSSIAN

по-быстрому  [po-bystromu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПО-БЫСТРОМУ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «по-быстрому» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of по-быстрому in the Russian dictionary

QUICKLY, an adverb. Quickly, without delay. ПО-БЫСТРОМУ, наречие. Быстро, без задержки.

Click to see the original definition of «по-быстрому» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПО-БЫСТРОМУ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПО-БЫСТРОМУ

по
по-видимому
по-за
по-каковски
по-латыни
по-над
по-под
по-свойски
поагитировать
поалеть
поартачиться
поахать
побагроветь
побаиваться
побалагурить
побалакать
побаливать
побаловать
побаловаться
побаловывать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПО-БЫСТРОМУ

нипочему
посему
почему
эму

Synonyms and antonyms of по-быстрому in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «по-быстрому» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПО-БЫСТРОМУ

Find out the translation of по-быстрому to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of по-быстрому from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «по-быстрому» in Russian.

Translator Russian - Chinese

快速
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

un rápido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

a quick
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अविलंब
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سريع
280 millions of speakers

Russian

по-быстрому
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

uma rápida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি দ্রুত মধ্যে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

un rapide
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tergesa-gesa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

eine schnelle
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

クイック
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

빠른
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ing cepet-cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một cách nhanh chóng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசரத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक घाई मध्ये
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

acele
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

un rapido
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szybko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

по-швидкому
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

un rapid
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μια γρήγορη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

´n vinnige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

en snabb
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

en rask
5 millions of speakers

Trends of use of по-быстрому

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПО-БЫСТРОМУ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «по-быстрому» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about по-быстрому

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПО-БЫСТРОМУ»

Discover the use of по-быстрому in the following bibliographical selection. Books relating to по-быстрому and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Консервирование для лентяек. Вкусные и надежные заготовки ...
Вы собрали хороший урожай? Ура! Но расслабляться рано. Нужно все это богатство еще умудриться сохранить. Из всего многообразия ...
Галина Кизима, 2015
2
Исполин на Енисее: сборник - Страница 73
окрикиваю на Володю и Кешу: — По-быстрому, по-быстрому!.. В котловане мы укладываем бетон, трясемся над вибраторами, утопая по колено в сером вязком месиве, и сами себя подгоняем: — Живее! Живее! И так ...
О. Грек, 1966
3
Блюда из лаваша и готового теста:
Сделаем. это. побыстрому. Несомненно, творческихнаходок в домашнейкулинарии значительно прибавилосьбы, если потенциальных первооткрывателей несмущали затраты времени, котороговсем катастрофически не хватает ...
Г. М. Треер, 2011
4
Блюда на гриле и мангале - Страница 77
Шашлык из свинины с луком по-быстрому Ингредиенты Свинина — 1,5 кг, репчатый лук — 6 шт., кинза — 0,5 пучка, соль и специи по вкусу. Способ приготовления Свинину промойте и нарежьте порционными кусочками, лук ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
5
Лучшие рецепты вкуснейших блюд за 5 минут - Страница 178
Тили-тили тесто, и хлеб, и макароны Пироги по-быстрому Медовый месяц. Молодая жена - мужу: - Милый, ты съел пирог, который я испекла впервые в жизни. Завтра испеку новый. Тебе понравилось? Скажи мне! Пожалуйста!
Гера Марксовна Треер, 2010
6
Хотите, верьте--: монологи в образах, сценки, скетчи, ...
Я говорю: «Плохо слушал, но, по-моему, будет прохладно». А уже днем она звонит: «Поезжай домой, а то жара стоит, продукт портится». Я по-быстрому домой. Налил себе шустро стакан, выпил по-быстрому, чтобы не портилось ...
Анатолий Трушкин, 1989
7
Анатолий Трушкин: - Страница 372
Я по-быстрому домой. Налил себе шустро стакан, выпил по-быстрому, чтобы не портилось, и давай шустренько закусывать. Тут жена входит, говорит: «Ты чего стоя ешь? Садись». Я по-быстрому сел... мимо стула, она ...
Анатолий Трушкин, ‎Юрий Наумович Кушак, 2001
8
Универсальные поурочные разработки по информатике. 4 класс
Знакомство с циклами, или Как по-быстрому победить Змея Горыныча Цели: познакомить учащихся с циклической структурой в алгоритмах; закрепить умение составлять простейшие алгоритмы; развивать рационализм в ...
Соколова О. Л., 2013
9
М+Ж: [роман] - Страница 226
Дома кофе не оказалось, поэтому, по-быстрому приняв душ, я отправился в магазин. Третий поход в магазин за сутки! Такого за мной раньше не замечалось, и мысль об этом была иррационально приятной. Для закрепления ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009
10
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...
Соберем малый слет Братства, по-быстрому, до начала учебного года. Всех собрать не удастся, хотя бы москвичей, остальные участвуют по Интернету. Потом я в Петербург — восстанавливаться в университете. А накануне мы ...
Мариэтта Чудакова, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПО-БЫСТРОМУ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term по-быстрому is used in the context of the following news items.
1
Станкам предлагают амортизироваться по-быстрому
Депутат Законодательного собрания Петербурга Сергей Шатуновский собирается внести в Налоговый кодекс РФ поправку, которая позволяет ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, Oct 15»
2
Иностранцы в ВСУ и снятие неприкосновенности по-быстрому
Генпрокурор Шокин выступил с инициативой упрощения процедуры снятия депутатской неприкосновенности. Депутаты рассматривают идею снятия ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
3
По-простому и по-быстрому
Иногда бывает, что наступают долгожданные выходные, а времени отдохнуть нет: накопились за неделю несрочные, но нужные дела. Эти мелкие ... «http://vsenovostint.ru/feed/, Sep 15»
4
Аксенов грозится по-быстрому заменить украинские продукты …
Так называемый глава аннексированного Россией Крыма Сергей Аксенов заявил, что украинские товары на полках магазинов в Крыму будут ... «Деловая столица, Sep 15»
5
Алиментщиков лишат возможности по-быстрому распродать …
Запретить должникам по алиментам совершать сделки с имуществом смогут судебные приставы в ближайшем будущем. Запрет будет касаться тех, кто ... «Московский комсомолец, Sep 15»
6
Маленьким компаниям могут разрешить по-быстрому увольнять …
Минтруд предлагает упростить микропредприятиям процедуру увольнения сотрудников. Предприниматели считают, что в других сферах бизнеса ... «Деловой Петербург, Aug 15»
7
Давай сделаем это по-быстрому: самые короткие звездные браки
Не так давно мы писали о расставании телеведущей Виктории Лопыревой и ее супруга — футболиста Федора Смолова. До празднования бумажной ... «www.elle.ru, May 15»
8
В Италии теперь можно развестись «по-быстрому»
Как сообщает официальный сайт иммиграционной компании Trade&Consulting sas, начиная с сегодняшнего дня, в Италии вступает в силу новый ... «Euromag.ru, May 15»
9
Александр Поветкин разобрался с кубинцем по-быстрому
Сильнейший российский боксер-супертяжеловес Александр Поветкин одержал самую, наверное, яркую победу в своей карьере. В матче, состоявшемся ... «Коммерсантъ, May 15»
10
Смольный хочет уничтожать городскую собственность по
Смольный хочет уничтожать городскую собственность по-быстрому. Петербургские депутаты большинством голосов приняли в первом чтении ... «Фонтанка.Ру, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. По-Быстрому [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/po-bystromu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on