Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подглядывать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДГЛЯДЫВАТЬ IN RUSSIAN

подглядывать  [podglyadyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДГЛЯДЫВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подглядывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подглядывать in the Russian dictionary

PLEASE VIEW imperfective look. and nepereh. 1) not at all. Observe secretly, slyly; peep. 2) trans. To notice, to notice accidentally. ПОДГЛЯДЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) неперех. Наблюдать тайком, исподтишка; подсматривать. 2) перех. Подмечать, замечать нечаянно.

Click to see the original definition of «подглядывать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДГЛЯДЫВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДГЛЯДЫВАТЬ

подгладывание
подгладывать
подгладываться
подглаживание
подглаживать
подглаживаться
подглази
подглазни
подглазница
подглазницы
подглазничный
подглазный
подглазурный
подглазье
подглазья
подглодать
подглоточный
подглядеть
подглядывание
подгнаивание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДГЛЯДЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonyms and antonyms of подглядывать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подглядывать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДГЛЯДЫВАТЬ

Find out the translation of подглядывать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подглядывать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подглядывать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

palanca
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pry
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जिज्ञासा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نقب
280 millions of speakers

Russian

подглядывать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

alavanca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

levier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pry
190 millions of speakers

Translator Russian - German

pry
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

てこ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

지레
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Pry
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nâng lên
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

துருவிப்பார்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

फाजील चौकशा करणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gözetlemek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

leva
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wyważać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підглядати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

desface
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

εξετάζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

loer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bryt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

lirke
5 millions of speakers

Trends of use of подглядывать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДГЛЯДЫВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подглядывать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подглядывать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДГЛЯДЫВАТЬ»

Discover the use of подглядывать in the following bibliographical selection. Books relating to подглядывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Отнимать и подглядывать
Мастер короткого рассказа Денис Драгунский издал уже более десяти книг: «Нет такого слова», «Ночник», «Архитектор и монах», ...
Денис Драгунский, 2015
2
Мгновения: стихи - Страница 32
Говорят, подглядывать нельзя. Мы идем, а окна, как глаза. Так бессовестно на нас глядят, Сглазить счастье тихое хотят. И затылком чувствуем: вот-вот Любопытство шторы колыхнет, Чья-то ревность, издавая стон, Поспешит ...
Владислав Самсонов, 1997
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Оглядеть выставку цветов, книжную ярмарку. Любопытные соседи оглядели жениха и невесту с головы до ног. Покупатели тщательно оглядели новую модель автомобиля. Подглядеть, сов. (подглядывать, несов.). Обычно несов.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
В сугубо внутренних водах: повести - Страница 63
Живо! — , Не буду я больше соль пить! — Как хочешь. — Сестры там подглядывают. — Кто подглядывают? — , Когда придешь после соли.., медсестры в дырку подглядывают. — Женя, они должны подглядывать — это их работа.
Виктор Викторович Конецкий, 1982
5
Разные люди: - Страница 72
Когда придешь после соли... медсестры в дырку подглядывают. — Женя, они должны подглядывать — это их работа. Вдруг ты с собой чужой этот... ну... анализ притащишь и им подсунешь, а у самой дизентерийные палочки.
Viktor Viktorovich Konet︠s︡kiĭ, 1996
6
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
То же, что подглазица. Скажут, ударили прямо в подглазник. Онеж. Подглазники подпухли. Там же. ПОДГЛУБИТЬ, сов. Углубить. Почему бы ему не подглубить яму здесь у каменьев. Кондоп. ПОДГЛЯДЕТЬ, сов. Сов. от подглядывать ...
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999
7
Собрание сочинений в восьми томах: - Том 2 - Страница 364
Я не подглядывал... — Врешь, подглядывал, я тебя по голосу узнала; очень уж ты противно поешь. И вышла специально, чтобы сказать, что подглядывать подло. — Девчонка слезает с колодца, отряхивает платье и идет в дом.
Борис Васильев, 1994
8
Латышские народные предания: - Страница 124
Барон очень этому обрадовался и обещал, что никто не будет подглядывать. Вскоре наступила та ночь, когда гномам играть свадьбу. Барон заранее запер все двери и строго наказал, чтобы к большому залу никто и близко, ...
Эвальдс Сокольс, ‎Валодас ун литератūрас инститьūц (Латвияс ПСР Цинāтн̦у акадēмия), 1962
9
Бесконечность начала: фантастический роман - Страница 91
Подглядывал? — Проходил мимо. — По дождю гулял? — Ты же в дождь даже танцевала! — бормотал невразумительно Слон. Невразумительность Эве родня, и Эва весело возмущалась: — Подглядывал, конечно, подглядывал!
Любовь Щедрова, 1997
10
Остров без сокровищ: роман-расследование
... приступа и кровопотери. И в бреду (вернее, в полубреду) показывает Джиму карту. А юный Хокинс, святаяпростота, карту игнорирует. ЭтоДжимто,крайне любопытныймолодойчеловек, обожающий подглядывать,подслушивать.
Виктор Точинов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДГЛЯДЫВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подглядывать is used in the context of the following news items.
1
Подглядывать за Венерой удобнее всего ранним утром
4 октября в Саду астрономов парка «Сокольники» прошел фестиваль биноклей. Корреспондент «ВМ» узнала, можно ли разглядеть пятна на солнце и ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
2
МВД будет подглядывать за россиянами через Smart TV
МВД РФ заключило контракт с разработчиками программного обеспечения, которые должны будут создать софт для подглядывания за телезрителями ... «Питер ТВ, Sep 15»
3
Чиновникам разрешили подглядывать, сдавая тест на знание …
Во время выполнения заданий можно подглядывать в тест соседа по парте. Можно, и даже нужно, искать ответ в словаре самостоятельно. Также на ... «Новосибирские новости, Sep 15»
4
Самым быстрорастущим сегментом ИБ стали решения «для …
Некоторые российские специалисты в шутку расшифровывают DLP как «для любителей подглядывать», поскольку DLP-решения позволяют ... «CNews.ru, May 15»
5
За туристами Геленджика будут «подглядывать»
На улицах, перекрестках и набережной города установлены вандалоустойчивые высокоскоростные цветные камеры «день-ночь» - сообщает ... «Блокнот Краснодар, May 15»
6
В США развесили электронные уши: спецслужбы теперь могут …
В США развесили электронные уши: спецслужбы теперь могут не только подглядывать, но и подслушивать. В Нью-Йорке всего на несколько часов ... «Вести.Ru, Apr 15»
7
Подглядывать - хорошо!
Москвичи теперь могут прямо на экране своего телевизора видеть картинку с видеокамер, установленных в подъездах. Эта услуга тестируется в 800 ... «Газета Труд, Feb 15»
8
Денис Драгунский «Отнимать и подглядывать»​
У Драгунского вышло подряд несколько новых книг. «Отнимать и подглядывать» - это сборник небольших работ автора за последние 10 лет. У книжки ... «Комсомольская правда, Feb 15»
9
American Apparel запретили подглядывать за школьницами
Британский комитет по рекламе (ASA) признал оскорбительной рекламу American Apparel. Пользователи пожаловались на изображения с сайта ... «Sostav.ru, Sep 14»
10
Путин припомнил США скандал с прослушкой и пожурил …
Путин припомнил США скандал с прослушкой и пожурил: подглядывать нехорошо. 11.04.2014 | 17:44. 0 0 0 0 0. Президент России Владимир Путин ... «УНИАН, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подглядывать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podglyadyvat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on