Meaning of "покрывальце" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОКРЫВАЛЬЦЕ IN RUSSIAN

покрывальце  [pokryvalʹtse]

WHAT DOES ПОКРЫВАЛЬЦЕ MEAN IN RUSSIAN?

Hinduism

Индузий

Hindu - a small epithelial growth on the sheet, the coverlet covering the group of sporangia in the ferns, can take various forms. Formed usually from the epidermis of the leaf or from the placenta of sporangia, can form by wrapped edges of the leaves. When maturing, the dispute of the Hindu withers, decreases and disappears. The presence and form of Hindu is an important feature that is used in determining the genus and family of ferns.

Инду́зий  — небольшой эпителиальный вырост на листе, покрывальце прикрывающее группы спорангиев у папоротников, может принимать различные формы. Формируются обычно из эпидермиса листа или из плаценты спорангии, могут образовываться завернутыми краями листьев. При созревании спор индузий засыхает, уменьшается и отпадает. Наличие и форма индузия служит важным признаком, который используется при определении рода и семейства папоротника.

Definition of покрывальце in the Russian dictionary

COVERING 1. cf. A small outgrowth on the leaf surface of ferns. 2. cf. spoken 1) see the veil. 2) see the veil.

ПОКРЫВАЛЬЦЕ 1. ср. Небольшой вырост на поверхности листа у папоротников. 2. ср. разговорное 1) см. покрывало. 2) см. покрывало.

TRANSLATION OF ПОКРЫВАЛЬЦЕ

Find out the translation of покрывальце to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of покрывальце from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «покрывальце» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 苞片
• Translator Russian - Spanish: bráctea
• Translator Russian - English: bract
• Translator Russian - Hindi: bract
• Translator Russian - Arabic: bract
• Russian: покрывальце
• Translator Russian - Portuguese: bráctea
• Translator Russian - Bengali: পুষ্পধরমঁজরী
• Translator Russian - French: bractée
• Translator Russian - Malay: bract
• Translator Russian - German: Tragblatt
• Translator Russian - Japanese: 苞葉
• Translator Russian - Korean: 포
• Translator Russian - Javanese: bract
• Translator Russian - Vietnamese: bẹ hoa
• Translator Russian - Tamil: பூக்காம்பிலை
• Translator Russian - Marathi: फुलाच्या देठाशी असणारे लहानसे पान
• Translator Russian - Turkish: bürgü
• Translator Russian - Italian: brattea
• Translator Russian - Polish: bract
• Translator Russian - Ukrainian: покривальце
• Translator Russian - Romanian: bract
• Translator Russian - Greek: φύλλο στο μίσχο άνθους
• Translator Russian - Afrikaans: skutblaar
• Translator Russian - Swedish: högblad
• Translator Russian - Norwegian: bract

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОКРЫВАЛЬЦЕ»

Discover the use of покрывальце in the following bibliographical selection. Books relating to покрывальце and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Флора Ленинградской области - Том 1 - Страница 24

Покрывальце по краю узко-зубчатое или усаженное длинными ВОЛОГКНМИ, РЯНО ОПЭДНЮЩЕЁ'; КПРНЕПНПЕЁ ДЛНН'НПЕ, ГОРНЗОНТ'НЛЬНЁЕ . . . . - . . . . 5. Тел-интерне—Тпе]ур1е_гёз зонные: + Покрывальце по краю едва ...

Б.А. Мишкин, 2013

Определитель растений для школ и самообразования(весенних, ...

Покрывальце щитковидное, прикрепленное центромъ (рис. 5, фиг. 4). A. Braunii Sp. Щ. Брауна. въ л*сахъ. УШ—IX. Дольки продолговатыя, удлиненно-заостренныя. Покрывальце почковидное, прикрепленное выемкою (рис. 5, фиг.

Ростовцев С. И., 2014

Флора СССР - Страница 19

Покрывальца образуют у краев листовых сегментов бокальчатые вместилища, в которых развиваются сорусы . ... 19). въ 44 в н н ы й ш ь н н а н «нъ «н Покрывальце верхнее, прикрепленное сверху соруса в середине его и выили ...

В.Л. Комаров, 2013

Флора Мурманской области - Том 1 - Страница 20

Покрывальце прикреплено под сорусом, чашевидное, расщепленное на длинные волосовидные доли; черешок вайи ниже середины с кольцеобразным сочленением; маленькие папоротники, образующие плотные дерновинки, ...

Борис Николаевич Городков, ‎А. И Пояркова, 1953

Флора СССР. - Страница 28

12. Г. шерстистая — С. зиЫапата (Вогпт.) ЗгаЬо. 15- Ст. голый, блестящий; покрывальце вверху ребристо-бугорчатое 16. -I- Ст. внизу волосистый или щетинистый: покрывальце вверху увенчано небольшими зубчиками 17. 16.

Владимир Леонтьевич Комаров, 1957

Определитель высших растений Европейской части СССР

Покрывальце густо покрыто маленькими железистыми волосками... :П. пузыри. судстский. О. задайся А. Вт. Арх, Пермск, Виток, Пила. 3. Опос1еа Ь. Отрауснии (рис. 3)... О. згттёорёвтёз НоШп. (зъгмморъегк детшаШса \\`111с1.) ...

В.И. Талиев, 2013

Флора северного края: - Страница 42

Покрывальца нет даже у молодых сорусов, или оно недоразвито и незаметно 7 ♢ Покрывальце есть по крайней мере у молодых сорусов. 8 7. Корневище толстое, вертикальное или косое с остатками черешков листьев.

И. А. Перфильев, 1934

Определитель растений советского Дальнего Востока - Страница 31

покрывалец. Листья трижды-четыреждыперисторассеченные. Су5(ор1еп5 (013) — Покрывальце охватывает снизу сорус со всех сторон, чаще в виде длинных спутанных волосков, реже цельное или разорванное. ^оосЫа (014) ...

Владимир Николаевич Ворошилов, ‎Главный ботанический сад (Академия наук СССР), 1982

Флора Кавказа - Том 6 - Страница 95

Соцветие из 2—4 коротких лучей. Листья при покрывальцах яйцевидно-ромбические, при основании округлые. М. — Тур.: В. Пр. (пл.). На осыпях. Класс. мест.: «кавказско-каспийские пустыни». Геогр. тип: сарматский. (Карта 107).

Александр Альфонсович Гроссгейм, 1962

Флора Казахстана - Том 1 - Страница 37

Покрывальце чашевидное, прикреплено под сорусом и расщеплено на короткие лопасти, заканчивающиеся длинными волосовидными дольками; черешок листьеп ниже середины с кольцевидным сочленением; растения мелкие ...

Николай Васильевич Павлов, ‎Институт ботаники (Qазаq ССР гhылым академиясы), 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКРЫВАЛЬЦЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term покрывальце is used in the context of the following news items.

Стас Ярушин из «Универа»: «Любой мужик ночью лезет в …

На берегу моря постелил покрывальце, взял вино. Попросил официанта в соседнем кафе, чтобы ровно в 22.00 зазвучала её любимая песня группы ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Oct 15»

7 пляжей с разноцветным песком

... где можно расстелить свое захудалое покрывальце прямо поверх полудрагоценных камней, перетертых в песок жерновами времени. Редкий оттенок ... «Hello!, Aug 15»

«Боржоми» составила для минчан «Карту пикников»

Для одних это покрывальце на травке, корзинка с бутербродами и соками и активные игры. Для других — шашлык с прочим разноплановым провиантом ... «Хартия'97, May 15»

В Киеве мать бросила новорожденную девочку на пороге …

Врач, который вышел, увидел пакет с ребенком. Девочка в красивой одежде, была завернута в хорошее белое покрывальце. Как сообщают в милиции ... «СЕГОДНЯ, May 15»

Герцогиня Кейт и маленькая принцесса вызвали бурю эмоций у …

Герцогиня была в желто-белом платье, на руках у нее маленькая принцесса в белом покрывальце. Появление молодых родителей с девочкой вызвало ... «Вести.Ru, May 15»

Герцогиня Кембриджская Кейт покинула больницу с …

Герцогиня в желто-белом платье, на руках у нее маленькая принцесса в белом покрывальце. Девочка стала пятой правнучкой королевы Елизаветы ... «РИА Новости Украина, May 15»

Герцог и герцогиня Кембриджские покинули больницу

... кто сегодня присылал теплые пожелания их семье. Герцогиня была в желто-белом платье, на руках у нее маленькая принцесса в белом покрывальце. «Аргументы.ру, May 15»

Пасхальное ДТП в Соликамске

Она на каталке три часа под лестницей пролежала. Я подошла к ней, откинула покрывальце, смотрю – девочка вся побитая. Мне потом сказали, что ее ... «Город Березники, Apr 15»

Мама пятимесячной Златы Коваленко: "Без донорской печени …

Такой призыв вместе с фотографией маленькой девочки, укутанной в розовое покрывальце, облетел Интернет. Всего за неделю группа помощи Злате ... «Fakty.ua, Feb 15»

Демотиваторы (Очередная подборка демотиваторов, все для …

Ну так она же всё предусмотрела, покрывальце постелила Ответить 0. Excalibrus. 01.08.2014 08:56. Отвергнуть | Одобрить. я тоже про нее подумал ... «GIGAmir, Aug 14»