Download the app
educalingo
Search

Meaning of "портной" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОРТНОЙ IN RUSSIAN

портной  [portnoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОРТНОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «портной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tailor

Портной

The tailor is a craft profession for making clothes from textile fabrics. The task of the tailor is to cut the fabric on the cut piece and join them into the finished product. The working tools of the tailor since ancient times are the needle, thimble, scissors. Since the XIX century sewing machine is used for stitching the details of clothes. Портно́й  — ремесленная профессия по изготовлению одежды из текстильных полотен. В задачи портного входит раскраивание ткани на детали кроя и соединение их в готовое изделие. Рабочими инструментами портного издревле являются игла, напёрсток, ножницы. С XIX века для сшивания деталей одежды используется швейная машина.

Definition of портной in the Russian dictionary

PORTNO, -or, m. Master, a specialist in sewing clothes. Male tailor || f. dressmaker, and. || adjective tailor's, -th. th. ПОРТНОЙ, -оro, м. Мастер, специалист по шитью одежды. Мужской портной || ж. портниха, -и. || прилагательное портновский, -ая. -ое.
Click to see the original definition of «портной» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОРТНОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОРТНОЙ

портерный
портик
портить
портиться
портище
портки
портмоне
портмонет
портниха
портновский
портняга
портняжение
портняжеский
портняжество
портняжий
портняжить
портняжка
портняжничать
портняжничество
портняжный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОРТНОЙ

нерестово-выростной
обкатной
областной
плоскостной
поволостной
податной
подчелюстной
полостной
пропастной
прочистной
разбитной
сверхскоростной
сетной
скоростной
сростночелюстной
страстной
съестной
цветной
челюстной
честной

Synonyms and antonyms of портной in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «портной» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОРТНОЙ

Find out the translation of портной to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of портной from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «портной» in Russian.

Translator Russian - Chinese

服装店
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ropero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

clothier
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बुनकर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

البزاز بائع الثياب
280 millions of speakers

Russian

портной
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

comerciante de tecidos
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দরজী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

drapier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tukang jahit
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kleiderhändler
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

clothier
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

모직물업자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người bán quần áo may sẳn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தையல்காரர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शिंपी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

terzi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

clothier
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sukiennik
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кравець
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

negustor de haine
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κατασκευαστής ενδυμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lake
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klädeshandlaren
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

clothier
5 millions of speakers

Trends of use of портной

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОРТНОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «портной» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about портной

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОРТНОЙ»

Discover the use of портной in the following bibliographical selection. Books relating to портной and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Портной
Семен Юшкевич. Семен Юшкевич. Портной. Семен Соломонович Юшкевич Портной. Front Cover.
Семен Юшкевич, 2013
2
Богатый Портной и хиромант
А, — сказал Богатый Портной, догадываясь, — что хотят, то и делают. — Да, — сказал Алихан, — хозяин... Богатый Портной поднялся к себе, а Алихан еще немного постоял у калитки, следя за собой, чтобы не дать прорваться ...
Фазиль Искандер, 2015
3
Портной в раю
Тоненький голосок отвечал ему: "Я честный бедняга-портной и прошу опропуске в рай".-"Да, знаеммы вас, честных!-сказал Святой Петр. - Честен ты, какворна виселице,ау самого небось лапа загребистаяи куда как искусна насчет ...
Братья Гримм, 2014
4
Великан и портной (перевод П.Н. Полевого)
Великан. и. портной. Одному портному, большому бахвалу, но дурному плательщику, вздумалось как-то прогуляться и в лес заглянуть. Как только оказалось возможным, он вышел из мастерской. Ипошел своей дорогой, То крутою, ...
Братья Гримм, 2013
5
Энциклопедия WiMAX. Путь к 4G
Книга написана известными специалистами в области беспроводных технологий. Издается при содействии и под эгидой WiMAX Forum.В ...
Владимир Вишневский, ‎Илья Шахнович, ‎Сергей Портной, 2014
6
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
1922 - 1942. Урож: г.Киев. Призв.: Киевский ГВК Кр-ц Пропал без вести. /ЦАМО, оп.18001, д1026, л.158об/ ПОРТНОЙ Абрам Хаскелевич, 1918 - 1943. Урож.: г.Умань, Киевская обл., Украина. Призв.: САВО. Стл-т, нач. штаба, 4 осб, ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996
7
Сонник великих
Задуманное вами непринесет удовлетворения, если во сне междувами и портным возникло недоразумение.Если восне свасснимают мерки, значит, вас ожидают ссоры и разочарования. Видетьво сне,как работает портной,–это ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Размышления над анекдотами: - Страница 152
Честный. Портной. Один человек каким то чудом заимел отрез очень хорошей и красивой ткани. Он размечтался, что будет возможно сшить для него костюм, и то тройку – с жилетом, и еще шапку, чтобы всe было в один тон.
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2008
9
Рукотворные звезды: [стихи]
В стихах, составляющих сборник, нет ни одного выдуманного персонажа, все они совершенно конкретные люди. Для широкого круга ...
Рудольф Лейзерович Портной, 2010
10
Портной: [для чтения взрослыми детям от 3 лет]
Новая книжная серия "Кем быть" позволит ребенку заглянуть в загадочный мир взрослых дел. Каждый выпуск серии посвящен одной ...
Инна Владимировна Карпова, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОРТНОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term портной is used in the context of the following news items.
1
Минспорта и туризма предлагает упростить визовый режим для …
Об этом сообщил сегодня заместитель министра спорта и туризма Михаил Портной на пресс-конференции к Международному дню туризма, передает ... «Новости Беларуси, Sep 15»
2
Вторым богатейшим человеком в мире стал "портной"
Наш мир еще долго будет разделяться на «имущих и неимущих», однако, в последнее время эти самые «имущие» завладевают все большей долей ... «ТЭКНОБЛОГ, Sep 15»
3
Вакансия дня: брутальный портной на лето
Обычно мы выбираем вакансии, у которых нет слишком уж строгих и одновременно странных требований, вроде наличия татуировок или бороды, но в ... «RB.ru - деловая сеть, May 15»
4
Решения по изменениям в законодательстве в сфере …
Об этом заявил заместитель министра спорта и туризма Михаил Портной на заседании круглого стола по вопросам развития агроэкотуризма в ... «Новости Беларуси, May 15»
5
Майк Портной присоединится к Twisted Sister в их туре 2015 года
Место за ударной установкой в Twisted Sister на это время займет знаменитый барабанщик Майк Портной (Dream Theater, Adrenaline Mob, Winery ... «KM.RU, Apr 15»
6
В Индии портной 10 лет копил на первый в его деревне …
Индийский портной Сантош Чаудри, живущий в деревне недалеко от Калькутты, копил на холодильник почти 10 лет. Съемочная группа Би-би-си ... «Корреспондент.net, Feb 15»
7
Тульская швея увезет из Томска звание "Лучший портной" России
Тульская швея увезет из Томска звание "Лучший портной" России. © РИА Томск. Яков Андреев Тульская швея увезет из Томска звание Лучший портной ... «РИА Томск, Oct 14»
8
Ваш личный портной - теперь это просто
Для снятия мерок заказчик может приехать в ателье либо пригласить портного к себе домой или в офис. Представители бренда внимательно ... «Zakon.kz, Oct 14»
9
У Норт Уэст есть свой стилист-портной
Теперь мы знаем, как Ким Кардашьян умудряется так идеально координировать наряды малышки Норт Уэст со своими. Оказывается, телезвезда ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
10
Лучшим красноярским портным признана швея школьной формы …
«Победительница — портной экспериментального цеха. Она отшивает образцы одежды, которая только запускается в производство: в частности, ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Портной [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/portnoy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on