Meaning of "посягновение" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОСЯГНОВЕНИЕ IN RUSSIAN

посягновение  [posyagnoveniye]

WHAT DOES ПОСЯГНОВЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of посягновение in the Russian dictionary

APPLICATION Wed. obsolete. The same as encroachment.

ПОСЯГНОВЕНИЕ ср. устар. То же, что посягательство.

TRANSLATION OF ПОСЯГНОВЕНИЕ

Find out the translation of посягновение to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of посягновение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «посягновение» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 侵占
• Translator Russian - Spanish: invasión
• Translator Russian - English: encroachment
• Translator Russian - Hindi: दख़लंदाज़ी
• Translator Russian - Arabic: تجاوز
• Russian: посягновение
• Translator Russian - Portuguese: invasão
• Translator Russian - Bengali: অভিযান
• Translator Russian - French: empiètement
• Translator Russian - Malay: pencerobohan
• Translator Russian - German: Übergriff
• Translator Russian - Japanese: 侵略
• Translator Russian - Korean: 잠식
• Translator Russian - Javanese: encroachment
• Translator Russian - Vietnamese: lấn chiếm
• Translator Russian - Tamil: அத்துமீறல்
• Translator Russian - Marathi: अतिक्रमण
• Translator Russian - Turkish: aşma
• Translator Russian - Italian: invasione
• Translator Russian - Polish: wtargnięcie
• Translator Russian - Ukrainian: посягновении
• Translator Russian - Romanian: încălcare
• Translator Russian - Greek: καταπάτηση
• Translator Russian - Afrikaans: indringing
• Translator Russian - Swedish: intrång
• Translator Russian - Norwegian: inngrep

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОСЯГНОВЕНИЕ»

Discover the use of посягновение in the following bibliographical selection. Books relating to посягновение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Село Степанчиково и его обитатели - Страница 584

... из просьб, когда я вас просил сказать мне, как генералу, «ваше превосходительство»... — Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какуюто книжную фразу, ...

Ф. М. Достоевский, 1986

Полное собрание художественных произведений

Но это совершенное посягновение на личность? Чего вы от меня требуете, ну чего, чего, формулируйте. И заметьте, заметьте себе, среди такой ночи! — Пятнадцать рублей требую, баранья голова! — Но я, может, вовсе не хочу ...

Федор Достоевский, 1927

Словарь русского языка XI-XVII вв: Помаранецъ-Потишати

Устав ратных д. I, 56. XVII в. — Ср. посагъ, посягательство, посягновение. ПОСЯГАТЕЛЬ, м. Тот, кто вступул с кем-л. в половые отношения. И бысть Лотъ дщеремъ своимъ посягатель, отецъ и мужъ. Беседа отца с сыном, 465. XVII в.

Степан Григорьевич Бархударов, 1991

Полное собрание сочинений: в 30-ти т. [Ред. коллегия: В.Г. ...

Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какую-то книжную фразу, да и повторяете ее, как попугай! Но знаете ли вы, что вы осрамили, обесчестили меня ...

Fyodor Dostoyevsky, 1972

Униженные и оскорбленные: - Страница 183

Но, Фома, ведь это уже было, так сказать, высшее посягновение, Фома. — Высшее посягновение! Затвердили какую-то книжную фразу, да и повторяете ее, как попугай! Но знаете ли вы, что вы осрамили, обесчестили меня ...

Федор Достоевский, 2010

Полное собрание сочинений в тридцати томах: Наброски, ...

Помилуйте, Шатов,ведь это разбой, ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? ну. чего вы требуете б. Помилуйте, чего вы требуете? ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? Ну чего вы ...

Fyodor Dostoyevsky, ‎В. Г. Базанов, 1975

Бесы: Рукописные редакции. Наброски, 1870-1872 - Страница 53

Помилуйте, Шатов,ведь это разбой, ведь это посягновение на личность. Чего вы от меня требуете? ну чего вы требуете б. Помилуйте, чего вы требуете? ведь это посягновение па личность. Чего вы от меня требуете? Ну чего вы ...

Федор Достоевский, 1975

Характерология Достоевского: типология ... - Страница 121

Поэтому самоубийство — прямое посягновение на "живую жизнь", чего нет в убийстве. Кириллов действительно посягает на гораздо большее, чем Раскольников. Ведь если вспомнить, что в целом незаместима каждая частица, ...

Татьяна Александровна Касаткина, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1996

Русская культура: новый курс : духовные процессы в России ...

... исключающая всякую критику в ее адрес, ибо она давно уже внушила своей пастве (и подкрепила это внушение жестокой расправой с инакомыслящими), что всякое посягновение на церковь есть богохульство, посягновение на ...

Борис Филиппович Сушков, 1996

Хлыст: секты, литература и революция - Страница 97

все-таки ненормальное, эгоистическое в полном смысле состояние»; «женитьба и посягновение на женщину есть как бы величайшее оттолкновение от гуманизма». Здесь видно, что Достоевского волнует не физиология, ...

Александр Эткинд, 1998

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОСЯГНОВЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term посягновение is used in the context of the following news items.

Президент Эстонии обвинил Россию в ассимиляции финно …

... финно-угорских народностей мира 2015 года, он отметил, что в России имеет место посягновение на культурную самодостаточность финно-угорских ... «Блокнот Воронеж, Jan 15»

Тайна Мышкина и Дон Кихота

Женитьба и посягновение на женщину есть как бы величайшее оттолкновение от гуманизма, совершенное обособление пары от всех (мало остается ... «Независимая газета, Jan 14»

Резиновый закон для «резиновых» квартир

На посягновение такое? В приватной беседе один «правильный» адвокат мне заметил: скорее всего, КС ничего такого не усмотрит. Противоречащего. «Yarsk.ru, Dec 13»

Десять фактов о половом влечении

За посягновение на власть богов андрогины были разделены на два пола – мужской и женский – и обречены искать свою половину, испытывая к ней ... «МедНовости, Sep 08»