Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поезд" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЕЗД IN RUSSIAN

поезд  [poyezd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЕЗД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «поезд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
поезд

A train

Поезд

The train - in the modern term, a formed and concatenated train consisting of a group of wagons, with one or more operating locomotives or motor wagons driving it, and having set signals that indicate its head and tail. In addition, on many railways, each train receives a certain number, allowing it to be distinguished from the rest of the trains. Trains are also referred to as locomotives without wagons, motor cars and special self-propelled rolling stock sent to the trains and having fixed signals. По́езд — в современном понятии сформированный и сцепленный состав, состоящий из группы вагонов, с одним или несколькими действующими локомотивами или моторными вагонами, приводящими его в движение, и имеющий установленные сигналы, которые обозначают его голову и хвост. Помимо этого, на многих железных дорогах каждый поезд получает определённый номер, позволяющий отличать его от остальных поездов. К поездам также относят локомотивы без вагонов, моторные вагоны и специальный самоходный подвижной состав, отправляемые на перегон и имеющие установленные сигналы.

Definition of поезд in the Russian dictionary

TRAIN, -a, pl. -a, -o, m. 1. Composition of linked railway cars driven by a locomotive or a motor car. Passenger, freight train Fast train Metro train. Go by train. To be on the train. The train left. 2. A number of carts, one after another. Sled Train Wedding Train; || adjective train, -th, -ye. The train brigade. ПОЕЗД, -а, мн. -а, -ов, м. 1. Состав сцепленных железнодорожных вагонов, приводимых в движение локомотивом или моторным вагоном. Пассажирский, товарный поезд Скорый поезд Поезд метро. Ехать на поезде . Находиться в поезде. Поезд ушёл. 2. Ряд повозок, следующих одна за другой. Санный поезд Свадебный поезд; || прилагательное поездной, -ая, -ое. Поездная бригада.
Click to see the original definition of «поезд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЕЗД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЕЗД

поедать
поедаться
поединок
поединочный
поединщик
поедом
поедь
поеживаться
поежиться
поездить
поездка
поездной
поездование
поездовать
поездом
поездуха
поезжай
поезжанин
поезжанка
поезжаный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЕЗД

взъезд
въезд
выезд
горазд
грозд
дрозд
заезд
наезд
невыезд
объезд
отъезд
отьезд
переезд
подъезд
приезд
разъезд
съезд
уезд

Synonyms and antonyms of поезд in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поезд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЕЗД

Find out the translation of поезд to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of поезд from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поезд» in Russian.

Translator Russian - Chinese

火车
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tren
570 millions of speakers

Translator Russian - English

train
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गाड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قطار
280 millions of speakers

Russian

поезд
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trem
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রেলগাড়ি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

train
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kereta api
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zug
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

列車
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

기차
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Sepur
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xe lửa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரயில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रेल्वे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tren
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

treno
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pociąg
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

поїзд
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tren
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρένο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

trein
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tåg
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tog
5 millions of speakers

Trends of use of поезд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЕЗД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поезд» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about поезд

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЕЗД»

Discover the use of поезд in the following bibliographical selection. Books relating to поезд and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Поезд
Но чудо продолжало совершаться, и окошечко выбросило какой-то твердый предмет, шероховатый, твердый, тоненький, как ломтик счастья, — билет на Москву. Кассирша чтото кричала вроде того, что это — поезд смешанный, ...
Варлам Шаламов, 2014
2
Атомный поезд - Том 1
Данил Корецкий. — Я думаю, что тебе надо оставить службу, — полковник Булатов нежно пробежался сухими пальцами по ее шелковистым пепельным волосам. В жене Андрею Андреевичу нравилось буквально все. И волосы, и ...
Данил Корецкий, 2014
3
Исчезнувший экстренный поезд
Артур Дойл. боковую ветку, что оба путешественника вряд ли даже заметили толчок на стрелках. По нашему плану кочегар Смит должен был усыпить машиниста Джона Слейтера, чтобы он исчез вместе с остальными. И в этой ...
Артур Дойл, 2014
4
Третий поезд. Стихотворения
Третий. поезд. «Пошарь, хозяйка, под заплатою, да не жалей своих рублей, — гадалка в мае сорок пятого гадала бабушке моей. — Ты заплети косу до пояса и платье новое надень. Твой муж вернется третьим поездом. А третий ...
Дмитрий Казарин, 2015
5
Поезд Ноя
Андрей Щупов. Андрей Щупов. Поезд. Ноя. Андрей Щупов Поезд Ноя. Front Cover.
Андрей Щупов, 2014
6
Поезд дружбы
Александр Тамоников. Она встретила его в начале коридора и быстро сказала: – Яот Липатова. В тепловозе двое наших.Они сменят местную бригаду. Связьсними –по необходимости. На переезде поселка Червоный будет ...
Александр Тамоников, 2015
7
Траурный поезд имени Джона Уилкса Бута/Уорнер Бразерс/MGM/NBC
Рэй Брэдбери. в вагон. Марти подхватил меня под локоть с одной стороны, Грин — с другой, и вместе они рывком закинули меня в поезд. Мы, спотыкаясь, пошли через наполненные дымом вагоны, в которых множество людей ...
Рэй Брэдбери, 2015
8
Поезд в Тёплый Край
Поезд стоял уже полчаса. Временами гуделтепловоз, вагоны подергивались, но оставались на месте. Онпилостывший чай, пытался листать захваченную в дорогу книжку... Бесполезно. Тревога не проходила, и поезд оставался ...
Сергей Лукьяненко, 2015
9
Медленный скорый поезд
Поезд-красавец подкатил кперрону солиднои неторопливо. Встречающих или праздно шатающихся поблизости было мало.А уж покидающихпоездс багажом–вообще никого. Вряд ли «зимняки», «зимнесторонцы», «зимовщики» ...
Сергей Абрамов, 2015
10
Сопротивление воздуха и скорый поезд
Скорый поезд. Применение: скорый поезд. Идея предмета. Трение поезда почти уничтожается избытком давления воздуха, находящегося между полом вагона и плотно прилегающим к нему железнодорожным полотном.
Циолковский К. Э., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЕЗД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поезд is used in the context of the following news items.
1
Поезд в Курской области насмерть сбил четырех человек
Мужчина и три женщины, пытавшиеся перебежать железнодорожные пути, погибли в Курской области под колесами поезда. Об этом сообщил ... «Life News, Oct 15»
2
В нью-йоркском метро сошел с рельсов поезд
Фото: Chris Melzer / dpa / Global Look. В Нью-Йорке сошел с рельсов поезд метро, в котором находились около 150 пассажиров. Об этом сообщает The ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Венгрия: поезд доставил беженцев в лагерь вместо Германии
Первый специальный поезд, выделенный венгерскими властями для доставки беженцев к границе с Австрией, туда не доехал. Он был остановлен уже ... «euronews, Sep 15»
4
В московском метро в День города запустят поезд с телевизорами
Состав будет запущен в рамках празднования Дня города и будет ходить по Серпуховско-Тимирязевской линии. Борис Вольпе: «Во время обкатки в ... «НТВ.ru, Sep 15»
5
Эстония отменяет последний поезд в Россию
Эстонская железнодорожная компания Go Rail с 18 мая прекращает сообщение поездов по маршруту Таллин - Москва. Ранее Go Rail отменила рейсы ... «Утро.Ru, May 15»
6
Пять пассажиров погибли при крушении поезда в США
Поезд национального перевозчика Amtrak, следовавший из Вашингтона в Нью-Йорк, потерпел крушение около 21:20 (04:20 по московскому времени). «Lenta.ru, May 15»
7
В США ветер сдул поезд с моста: видео очевидца
Автомобилист стал очевидцем того, как ураганный ветер сбрасывает с моста на дорогу вагоны товарного состава. Все это оказалось снято на видео. «НТВ.ru, Apr 15»
8
В Липецкой области пассажирский поезд столкнулся с …
МОСКВА, 9 апреля. /ТАСС/. При столкновении поезда с локомотивом в Липецкой области пострадали 26 человек, одни из них был госпитализирован, ... «Информационное агентство России ТАСС, Apr 15»
9
Началась продажа "единых" билетов на поезд в Крым
Со 2 апреля начинается продажа "единых" билетов на проезд в Крым. Сами поезда, которые доставят пассажиров для пересадки на паром, идущий ... «Российская Газета, Apr 15»
10
В США после крушения загорелся поезд с нефтью
Поезд, перевозивший сырую нефть, сошел с рельсов в понедельник, 16 февраля, в американском штате Западная Вирджиния. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поезд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/poyezd>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on