Meaning of "пракрит" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРАКРИТ IN RUSSIAN

пракрит  [prakrit]

WHAT DOES ПРАКРИТ MEAN IN RUSSIAN?

Prakrit

Пракрит

Prakrit, prakrty - middle Indian languages ​​and dialects, continuing the ancient Indian stage of development of languages ​​on the territory of India and preceding the New Indian languages. Initially the Prakrits were spoken dialects, later they were subjected to literary processing. Prakrits are known, used in religious sermons, business documents, drama, fiction. In the Middle Indian period, three stages of development of prakrit are distinguished: ▪ Early - archaic language of the Buddhist canon - Pali, Prakriti ...

Пракри́т, пракриты  — среднеиндийские языки и диалекты, продолжающие древнеиндийский этап развития языков на территории Индии и предшествующие новоиндийским языкам. Первоначально пракриты были разговорными диалектами, в дальнейшем подверглись литературной обработке. Известны пракриты, употреблявшиеся в религиозных проповедях, деловых документах, драматургии, художественной литературе. В среднеиндийский период различают три стадии развития пракритов: ▪ ранняя — архаичный язык буддийского канона — пали, пракриты...

Definition of пракрит in the Russian dictionary

PRAKRIT m. One of the Middle Indian literary languages.

ПРАКРИТ м. Один из среднеиндийских литературных языков.

TRANSLATION OF ПРАКРИТ

Find out the translation of пракрит to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пракрит from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пракрит» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 俗语
• Translator Russian - Spanish: prácrito
• Translator Russian - English: Prakrit
• Translator Russian - Hindi: प्राकृत
• Translator Russian - Arabic: براكريت
• Russian: пракрит
• Translator Russian - Portuguese: prácrito
• Translator Russian - Bengali: প্রাকৃত
• Translator Russian - French: Prakrit
• Translator Russian - Malay: Prakrit
• Translator Russian - German: Prakrit
• Translator Russian - Japanese: プラークリット語
• Translator Russian - Korean: Prakrit
• Translator Russian - Javanese: Prakrit
• Translator Russian - Vietnamese: Prakrit
• Translator Russian - Tamil: பிராகிருதம்
• Translator Russian - Marathi: प्राकृत
• Translator Russian - Turkish: Prakrit
• Translator Russian - Italian: Prakrit
• Translator Russian - Polish: Prakrit
• Translator Russian - Ukrainian: пракріте
• Translator Russian - Romanian: Prakrit
• Translator Russian - Greek: Prakrit
• Translator Russian - Afrikaans: Prakrit
• Translator Russian - Swedish: Prakrit
• Translator Russian - Norwegian: Prakrit

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРАКРИТ»

Discover the use of пракрит in the following bibliographical selection. Books relating to пракрит and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Учебник языка хинди - Страница 8

Но настало времи, когда пракриты, г. ее народные языки, начали проникать в литературу. Так, в произведениях Известного поэта древней Индии Калидасы отражены живые разговорные формы пракритов. С проникновением ...

Р.А. Аулова, 2013

История человечества: - Том 3 - Страница 463

Язык(и) около Балх Самарканд Кашгар Хотан Куча Турфан 50 г до н.э. Официальный | Греческий Испорченный Пракрит Пракрит Китайский Китайский письменный арамейский или китайский Официальный | Кушано- Согдийский ...

ЮНЕСКО, ‎Magister Press, 2003

Пракриты - Страница 15

ние, что и название наиболее существенного второго уровня пракрита — 1ас1Ъпауа («его происхождения»). Многие современные исследователи порицают древних авторов за то, что те выводят пракрит из санскрита. При этом ...

Виктория Викторовна Вертоградова, 1978

Языки мира: Индоарийские языки древнего и среднего периодов

Пракриты Махараштри язык => литературные пракриты; см. Пракриты Нагара-апабхранша см. Апабхранша {языки) Надписей буддийского царя Ашоки пракриты = Ашоки пракриты; см. Пракриты Нийя пракрит см. Пракриты ...

Татьяна Яковлевна Елизаренкова, ‎А. А. Кибрик, ‎Л. И. Куликов, 2004

Культура древней Индии - Страница 168

Это пракриты. Слово «пракрит» нередко применяют к языкам, засвидетельствованным в ранней эпиграфике, а иногда даже к среднеиндийским разговорным языкам. Однако пракриты никогда не были разговорными языками и ...

Григорий Максимович Бонгард-Левин, ‎Александр Викторович Герасимов, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1975

Языки Южной Азии - Страница 15

В отличие от литературного языка — санскрита (хитвкПа 'обработанный', 'совершенный') - среднеиндийские языки получили название пракритов {ргакпа 'естественный', 'обычный'). В то время как санскрит был языком ...

Г.А Зограф, 1990

Языки Индии, Пакистана, Цейлона и Непала - Страница 12

В отличие от литературного санскрита /затзкпа -"обработанный, совершенный"/ среднеиндийские языки получили название пракритов / ргВкпа -"естественный обычный"/. В то время как санскрит был языком ортодоксального ...

Георгий Александрович Зограф, 1960

Структурная типология среднеиндийских фонологических систем

В тексте этой драмы магадхи больше всего соответствует описанию этого диалекта в грамматике Хемачандры. Махараштри — пракрит индийской светской поэзии. На этом диалекте дошли до нас целые аоэмы (Кауадауапо, ...

Виктория Викторовна Вертоградова, 1967

Исследования по этимологии и семантике: кн. 1-2. ... - Страница 8

промежуточное положение занимает ардхамагадхи (язык джайнской литературы); пракриты эпиграфических текстов 1 — 4 вв. н. э., пайшачи, чулика-пайшачи, пракрит документов на кха- роштхи из Восточного Туркестана ...

В. Н Топоров, 2006

Развитие индоарийских языков и древнеиндийская культурная ...

эпохой пракритов. Поэтому все виды индийских лингвокультур, развивавшиеся в СИА эпоху расцвета пракритской культуры, — санскритская и древнедравидийская — должны были отразить влияние пракритской культуры.

Алексей Степанович Бархударов, 1988

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРАКРИТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пракрит is used in the context of the following news items.

10 самых влиятельных систем письменности

... использована для написания на пракрите и санскрите. В течение последующих тысячелетий брахми разветвился на десятки региональных систем, ... «Info-Islam, Apr 12»

Кто научил украинцев говорить, писать и заниматься сексом

... balā, balāna и пр. со значением «язык, разговор, обещание, слова; звать, говорить, сказать». В пракрите bōllaka означает «говорун» (укр. балакун). «УНИАН, Feb 12»

Скифские истоки столицы Украины

Интересны ее значения и в современных индоиранских языках: пали (пракрит) ghōra «ужасный», кховар gór «демон, ведьма»; сингал. gora ... «УНИАН, Nov 11»

Кто на самом деле является “старшим братом” украинцев?

Вот несколько примеров: пaли (пракрит) tala «уровень, земля, поверхность, низ, ладонь, подошва»; вайгали tōl «обработанное поле»; кашмири tala ... «УНИАН, Sep 11»

Как разобраться с ДТП без ГИБДД

На пракрите ГИБДД все равно принимает участие в оформлении ДТП, только общаетесь с инспекторами не Вы, а аварийный комиссар. И при этом ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, Jan 11»