Download the app
educalingo
Search

Meaning of "преткновение" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЕТКНОВЕНИЕ IN RUSSIAN

преткновение  [pretknoveniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЕТКНОВЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «преткновение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of преткновение in the Russian dictionary

STOPPING, -y, cf. a stumbling block is a hindrance, a difficulty in the biblical legend of the cornerstone laid by Jehovah on Mount Zion at the entrance to the temple and designed to test the true believers and serve as stumbling to those who do earthly things above belief. ПРЕТКНОВЕНИЕ, -я, ср. камень преткновения — помеха, затруднение по библейскому сказанию о краеугольном камне, положенном Иеговой на горе Сион у входа в храм и предназначенном для того, чтобы испытывать истинно верующих и служить преткновением для тех, кто земные дела ставит выше веры.

Click to see the original definition of «преткновение» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЕТКНОВЕНИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЕТКНОВЕНИЕ

претенциозность
претенциозный
претеплый
претерпевать
претерпеваться
претерпение
претерпеть
претить
претихий
претихо
претолсто
претолстый
претонкий
претонко
претор
преторианец
преторианский
преторианцы
преторий
преториум

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРЕТКНОВЕНИЕ

омовение
опробковение
ороговение
отдохновение
откровение
очерствение
плесневение
повиновение
полевение
помертвение
поминовение
поползновение
посягновение
преполовение
прикосновение
пробковение
проникновение
разговение
рвение
самозабвение

Synonyms and antonyms of преткновение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «преткновение» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЕТКНОВЕНИЕ

Find out the translation of преткновение to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of преткновение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «преткновение» in Russian.

Translator Russian - Chinese

蹒跚
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tropezón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

stumble
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ठोकर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تعثر
280 millions of speakers

Russian

преткновение
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tropeçar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পদস্খলন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

trébucher
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tersandung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

stolpern
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

つまずく
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

실책
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kesandhung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự vấp ngã
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தள்ளாட்டமிருந்தும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ठेच
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yanılmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

inciampare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

potknąć się
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

спотикання
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

poticnire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παραπάτημα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

struikel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

snubblar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

snuble
5 millions of speakers

Trends of use of преткновение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЕТКНОВЕНИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «преткновение» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about преткновение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕТКНОВЕНИЕ»

Discover the use of преткновение in the following bibliographical selection. Books relating to преткновение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Безмерная Цветаева: опыт системного описания поэтического ...
согласных [пр-ткн], [пр-п-н] акустически воспроизводит это преткновение и препинание. Устойчивые выражения «знаки препинания», «камень преткновения» изменяются таким образом, что центральным существительным ...
О. Г Ревзина, 2009
2
Наука и религия - Страница 398
шаг, Фихте принужден был прибегнуть к понятию о внешнем преткновении (АпзЮзз). Встречая преткновение, разум определяется; затем, в силу своей внутренней сущности, он снимает это определение и опять идет в ...
Борис Николаевич Чичерин, 1999
3
Письма о подвижнической жизни: 555 писем - Страница 78
No95(213,51) (Раздражение и восторженность усиливаются у поступающих из мира в монастырь; причина, признанная уважительною для отклонения личного свидания. Преткновения ежедневные) Не то вижу я в Н. Д., что видите ...
Саинт Игнатій (Бишоп оф Cауцасус анд Черноморье), ‎Игнатий Брянчанинов, 1995
4
Письма Епископа Игнатия (Брянчанинова) к разным лицам:
письмо. Раздражение и восторженность усиливаются у поступающих из мира в монастырь; причина, признанная уважительною для отклонения личнаго свидания. — Преткновения ежедневныя. Не то вижу я в Н.Д., что видите вы.
Саинт Игнатій (Бишоп оф Cауцасус анд Черноморье), 1993
5
О тайных недугах души - Страница 174
О таких-то прегрешениях говорит Серафим Саровский, что не должно себя осуждать, когда случится преткновение, но, думая о себе, что мы способны ко всем грехам, что наше преткновение не есть новость и необычность, ...
Архимандрите Лазар, 1997
6
Русский язык: правила, упражнения, тесты по орфографии и ...
Запомните написание следующих слов: преследовать, препятствие, преткновение (камень преткновения); прельстить (увлекать), пренебрежение (неуважение); приключение; притязание; приобретатель; присяга; причудливый; ...
Нигматуллина Лейла Маратовна, 2014
7
Очерки истории языка русской поэзии XX века: опыты ...
В моих преткновения пнях, Сплошных препинания звуках? В основе номинации положены идиомы, подвергшиеся трансформации и распространению (камень преткновения — пни преткновения — сказывается "точка зрения" ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎В. В Виноградова, 1995
8
Русский язык в диалоге культур: учебное пособие : ... - Страница 152
Люди прекратили строительство башни, так как перестали понимать друг друга. На значение выражения позже, возможно, оказало влияние близкое по звучанию слово «столпиться». Камень преткновения (книжн.). Помеха ...
В. В Воробьев, ‎Лена Галеевна Саяхова, 2006
9
Фразеологические обороты русского языка - Страница 372
... (предложение) представлять представь (представить) представьте (представить) прежде преткновения (преткновение) привести приводить привычку (привычка) прийти приложу (приложить) пример (пример) принимать принять ...
Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988
10
Трудные вопросы русской орфографии и пунктуации: - Страница 9
ТРУДНЫЕ СЛУЧАИ НАПИСАНИЯ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ ЧАСТЕЙ СЛОВА Приставки Камнем преткновения для очень многих слушателей является написание приставок при- и пре-. Правила употребления этих приставок ...
Николай Григорьевич Листвинов, 1958

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЕТКНОВЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term преткновение is used in the context of the following news items.
1
Борис Любимов: Три главные темы в жизни – Церковь …
«Да он верующий, ходит в церковь». Но у меня было преткновение: я не мог сосредоточиться во время шестопсалмия на всенощной, запинка такая ... «Православие и мир, Sep 15»
2
Евреи и русские
Все упирается в «филиокве» — казалось бы, чисто формальное преткновение. Так ли велика разница: исходит Святой Дух только от Отца, как говорит ... «sem40.ru, Aug 15»
3
Биатлонист Шипулин победил в масс-старте на этапе Кубка …
... лидеру Антону, пытался а). подставить ему ножку, б). изобразил преткновение и падание, в надежде вызвать к себе жалость, в). помешал Фуркаду. «РИА Новости, Dec 14»
4
В Брюсселе проходят трехсторонние переговоры по газу между …
Главным камнем преткновение является вопрос ценообразования. Россияне говорят, что не против дать украинцам скидку и продавать газ по 385 ... «СЕГОДНЯ, Oct 14»
5
10 способов создать бизнес, ничего не делая
Это было первое преткновение. Вторым преткновением стало то, что мы забыли про кофе (и круассаны) для тех, кто приехал из других стран, чтобы ... «AIN.UA, Apr 13»
6
«Быть волонтером лучше, чем брюзжать на диване»
Камнем преткновение стало знание иностранного языка. Но поскольку мы с Тамарой в институтах изучали французский, то для нас это трудностей не ... «Московские новости:, Aug 12»
7
Новогодняя ночь – за столом или в храме?
Новый год — вечное преткновение для православного сознания. С одной стороны, близкие зовут к накрытому столу… но с другой — идет строгий ... «Правда.Ру, Dec 11»
8
Слово Святейшего Патриарха Кирилла в день памяти святого …
Ни пререканием, ни преткновением не был апостол Павел, а потому и служение его никем не порицалось, кроме прямых врагов. Так и личность ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 11»
9
НЕ ОБУЧАЕМЫЕ, ИЛИ ЦЫГАНОЧКА БЕЗ ВЫХОДА
Но главное преткновение во взаимоотношениях сельсовета и табора - водопровод. Про то, что по примеру и правилам садовых обществ проведением ... «Красноярский рабочий, Sep 09»
10
Кому нужна публичная казнь в центре Москвы?
... "Комсомольской правды" Буданов сказал, что убийство совершили те, кто "имеет своей целью посеять преткновение между русскими и чеченцами". «Би-би-си, Jan 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Преткновение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pretknoveniye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on