Download the app
educalingo
Search

Meaning of "прежде" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРЕЖДЕ IN RUSSIAN

прежде  [prezhde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРЕЖДЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «прежде» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of прежде in the Russian dictionary

BEFORE. 1. adverb Earlier this time, in the past. Before, he was calmer. 2. adverb Previously, something else, first. Think before - then say. 3. someone, a preposition from the genus, before. Earlier, someone, something, before someone, something, ahead of someone else. He came first of all. Before you guessed. Before time - earlier than necessary or possible, prematurely. I told everything before time. First of all, first of all. First of all, tell me, where are you going? Before, the union - indicates that the time of action of the main sentence precedes the time of action of the subordinate, before. Before answering, think. Before, the union is the same as before. ПРЕЖДЕ. 1. наречие Раньше этого времени, в прошлом. Прежде он был спокойнее. 2. наречие Раньше чего-нибудь другого, сначала. Прежде подумай — потом скажи. 3. кого-чего, предлог с род, прежде Раньше кого-чего-нибудь, перед кем-чем-нибудь, опережая кого-что-нибудь Пришёл прежде всех. Прежде тебя догадался. Прежде времени — раньше, чем нужно или можно, преждевременно. Рассказал всё прежде времени. Прежде всего — в первую очередь. Прежде всего скажи, куда ты идёшь? Прежде чем, союз — указывает, что время действия главного предложения предшествует времени действия придаточного, до того как. Прежде чем отвечать, подумай. Прежде нежели, союз — то же, что прежде чем.

Click to see the original definition of «прежде» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРЕЖДЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРЕЖДЕ

преестественно
преестественный
прежалкий
прежалко
прежалобно
прежалобный
прежалостно
прежалостный
прежаркий
прежарко
преждевременно
преждевременность
преждевременный
прежестокий
прежестоко
прежирно
прежирный
прежнее
прежний
презабавно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРЕЖДЕ

атанде
буде
везде
внакладе
вроде
где
де
кое-где
негде
нигде

Synonyms and antonyms of прежде in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «прежде» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРЕЖДЕ

Find out the translation of прежде to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of прежде from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «прежде» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

antes
570 millions of speakers

Translator Russian - English

before
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

से पहले
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قبل
280 millions of speakers

Russian

прежде
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

antes
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সামনে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

avant
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Sebelum ini
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vor
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

전에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sadurunge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trước
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आधी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

önce
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prima
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

przed
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

перш
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

înainte
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πριν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

voor
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

före
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

før
5 millions of speakers

Trends of use of прежде

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРЕЖДЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «прежде» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about прежде

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРЕЖДЕ»

Discover the use of прежде in the following bibliographical selection. Books relating to прежде and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Долг прежде всего
Долг. прежде. всего. «Я считал бы себя преступным, если б не исполнил и в сей настоящий год священного долга моего и не принес бы вашему превосходительству наиусерднейшего поздравления с наступающим ...
Александр Герцен, 1851
2
Наши степи прежде и теперь - Страница 6
В этом и состоит ИСКЛЮЧИтеЛЬНО важное значение этой работы В. В. Докучаева. Своей работе «Наши степи прежде и теперь» В. В. Докучаев предпосылает краткое предисловие, которое он начинает эпиграфом из Ч.
В. Докучаев, 2014
3
Галицкая Русь прежде и ныне - Страница 104
И теперешній моментъ рѣшаетъ, какъ кажется, судьбу южнорусскаго, и бѣлорусскаго населенія. Сложныя формы конституціоннаго правленія представляютъ великую опасность для Южной Руси и, прежде всего, для бѣлорусскихъ ...
К.Я. Грот, 2013
4
Прежде чем ваш ребенок сведет вас с ума: - Том 1 - Страница 4
Найджел Латта. УДК 1599227 ББК 88.8 Л27 Перевод с английского О. И Перфильева Латта, Найджел Л27 Прежде чем ваш ребенок сведет вас с ума / Найджел Латта ; [пер. с англ. 0. И. Перфильева]. — М. : РИПОЛ классик, 2009.
Найджел Латта, 2009
5
Прежде, чем их повесят
Черные времена наступили в Срединных землях. Армия Союза терпит поражение за поражением от воинства самозваного короля Бетода. ...
Джо Аберкромби, 2015
6
Позвольте мне умереть прежде моих голосов
«Вы спросите: ну и как следует понимать этот дурацкий заголовок?А вот как. С тех пор как мне исполнилось то ли двадцать два, то ли ...
Рэй Брэдбери, 2015
7
Мужские секреты, которые надо узнать, прежде чем жить ...
Как правило, в отношениях между Мужчиной и Женщиной обиды и разочарования, ошибки и заблуждения, комплексы и психологические ...
Наталья Толстая, 2015
8
Женские секреты, которые надо узнать, прежде чем жить ...
Ты увидела и полюбила, Он – лучше всех на свете, и ты готова сейчас же броситься в омут новых отношений. Остановись на минутку, милая ...
Наталья Толстая, 2015
9
Долг прежде всего
Александр Иванович Герцен – известный русский писатель, философ, публицист и первый российский диссидент. Как и многие известные ...
Герцен А.И., 2015
10
Экономика Свердловска прежде и теперь:
Константин Конович Стешенко, ‎Игорь Николаевич Багров, 1967

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРЕЖДЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term прежде is used in the context of the following news items.
1
Политологи: "Феномен Думчева" - это, прежде всего …
"Феномен Думчева" - это, прежде всего, полномасштабная и системная предвыборная кампания. Киевляне за несколько месяцев почти наизусть ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Oct 15»
2
Житие святого Петра, прежде бывшего мытарем
В Африке жил один жестокосердный и немилостивый мытарь по имени Петр; никогда он не пожалел неимущих, не имел в уме своем помышления о ... «Православие.Ru, Oct 15»
3
«Порше» подождёт утверждения календаря Ф-1, прежде чем …
Руководство «Порше» готово подождать утверждения окончательного календаря Формулы-1 на сезон-2016, прежде чем станет искать замену Нико ... «Чемпионат.com, Oct 15»
4
Путин: люди бегут из Сирии, прежде всего, из-за зверств …
МОСКВА, 29 сен — РИА Новости. Президент России Владимир Путин заявил, что из Сирии люди бегут, прежде всего, от зверств террористов, в том ... «РИА Новости, Sep 15»
5
В Баку преступник прежде, чем совершить разбой, наведался в …
В Баку преступник прежде, чем совершить разбой, наведался в магазин под видом покупателя. 17 Сентября 2015 10:34 - Криминал. Прочитано - 1862 ... «Vesti, Sep 15»
6
Прежде чем удалять узел щитовидной железы, обнаруженный …
Чтобы выяснить, как ведет себя железа, прежде всего надо сдать анализы на гормоны. Именно они покажут, есть ли основания для тревоги. «Fakty.ua, Aug 15»
7
Прежде чем получить разрешение на внесение изменений в …
Дэну Бениоффу и Д.Б. Вайссу пришлось изрядно попотеть, прежде чем Джордж Мартин разрешил им адаптировать романы цикла «Песнь льда и огня» ... «Комсомольская правда, Aug 15»
8
Как ведут себя люди, прежде чем обмануть партнера
В результате исследователи выяснили, что предатели становятся более позитивными и менее вежливыми перед своими жертвами, прежде чем ... «Вести.Ru, Aug 15»
9
Торговые предприятия Казахстана обновили цены и работают …
Торговые предприятия Казахстана обновили цены и работают, как прежде. Тема: Девальвация тенге (53). 11:1521.08.2015 (обновлено: 11:17 ... «РИА Новости, Aug 15»
10
Юрий Бутусов: "Это будет книга прежде всего о людях. Книга о …
В Украине по инициативе журналиста Юрия Бутусова стартует новый проект, реализация которого позволит показать войну, развязанную Россией на ... «Fakty.ua, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Прежде [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prezhde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on