Download the app
educalingo
Search

Meaning of "припека" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПЕКА IN RUSSIAN

припека  [pripeka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПЕКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «припека» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of припека in the Russian dictionary

HEATING obsolete. 1) That which is baked, sticks during baking. 2) The filling of a pie or seasoning to something ПРИПЕКА ж. устар. 1) То, что припеклось, пристало при печении. 2) Начинка пирога или приправа к чему-либо

Click to see the original definition of «припека» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПЕКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПЕКА

припев
припевание
припевать
припеваться
припеваючи
припевка
припевки
припевочка
припек
припекание
припекать
припекаться
припереть
припереться
припертень
приперчивание
приперчивать
приперчить
припеться
припечаливаться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПЕКА

лесосека
литотека
насека
пасека
пинакотека
подоплека
подсека
полвека
просека
река
сдалека
стека
сызвека
фильмотека
фонотека
фототека
чека
шебека
шнека
щека

Synonyms and antonyms of припека in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «припека» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПЕКА

Find out the translation of припека to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of припека from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «припека» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Pripek
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Pripek
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Pripek
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Pripek
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Pripek
280 millions of speakers

Russian

припека
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Pripek
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Pripek
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Pripek
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Pripek
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Pripek
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Pripek
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Pripek
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Pripek
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Pripek
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Pripek
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Pripek
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Pripek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Pripek
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Pripek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пригріву
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Pripek
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Pripek
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Pripek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Pripek
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Pripek
5 millions of speakers

Trends of use of припека

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПЕКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «припека» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about припека

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЕКА»

Discover the use of припека in the following bibliographical selection. Books relating to припека and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Припекáнье дл. припечéнье ок. пришёкъ м. припека ж. об. дѣйст. по гл. IПриneка, что пристало, прилипло отъ печенья, спеклось въ одно. Съ боку припека, докучливый, навязчивый челов. Это не родня, а такъ, съ боку припека.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Уникальный иллюстрированный фразеологический словарь для детей
всем рекомендациям специалистов это выражение произносится «сбоку припеку». Сила рифмы побеждает первоначальный смысл фразы. Припекой (или припеком) пекари называют пригоревшие кусочки теста, которые ...
Сергей Волков, 2014
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Припека, отъ разной мукй, неодинаковъ. При смѣси ржаной и картофельной мукй припеку выходитъ больше, и собств. излишекъ противу обычнаго припеку въ хлѣбѣ, прибыль противуположенья. II Припекѣ, порча хлѣба на ...
Владимир И. Даль, 1865
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 394
Щги см'ьси ржаной и картофельной муки припеку выводить больше. || Собствн. излишек'ь иротиву обычнаго припеку въ хл'вбь, прибыль иротиву положенья. П Нрипекь, порча хл'вба на всход'в, при внезапномъ зно'ь и мокрой ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Современные проблемы науки о языке. Учебное пособие
Ср. три значения идиомы сбоку припеку, точнее — сбоку припека, поскольку можно было бы передать смысл и словосочетанием боковая припека. При — пека (припек) — это пригоревшие кусочки теста, прилипшие снаружи к ...
Николай Алефиренко, 2015
6
Дальстрой и Севвостлаг ОГПУ-НКВД СССР в цифрах и ...
Магадан СОДЕРЖАНИЕ: Об упорядочении учета припека хлеба. установлено, что в ряде предприятий и хозяйств Дальстроя (прииска Геологический, Стахановец, ударник, им. Водопьянова, упр. Аэрогеодезии и др.) вопросам ...
И. Д. Бацаев, ‎Александр Григорьевич Козлов, ‎Северо-Восточный комплексный научно-исследовательский институт (Российская академия наук), 2002
7
Блины, блинчики, оладьи и оладушки
Набирая ТЕСТО бОЛЬШОЙ ЛОЖКОЙ ИЛИ ПОЛОВНИКОМ, ВЫЛИВЭТЬ ЕГО на НЕбОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО припека И ВЫПЕКЭТЬ на раскаленной, СМЭЗЭННОЙ растительным МЭСЛОМ СКОВОРОДЕ. Блины с беконом и ...
Виктор Зайцев, 2013
8
100 лучших рецептов блинов и оладий - Страница 4
Добавить в тесто, вымесить до однородной консистенции. Жарить блины на раскаленном растительном масле с обеих сторон до золотистого цвета. С яичнорыбным припеком 400 г муки, 670 мл молока, 3 яйца, 2 ч. л. сахара, 20 г ...
А. Братушева, 2015
9
Учет и счетоводство в совхозах, колхозах и МТС. - Страница 358
Вычисление процентов Требуется узнать, сколько получится припека от 2 485 центнеров муки при 36-процентном припеке. Так как подобные задачи решаются простым перемножением начального числа на процентную таксу и ...
Е. Д. Кирюшин, ‎С. Ф. Памфилов, ‎А. В. Умнов, 1935
10
Большой толковый уникальный иллюстрированный словарь для ...
своку ПРИПЁКА 8 Что-то появившееся некстати, лишнее. Вопреки всем рекомендациям специалистов ‚ это выражение произносится «сбоку припё\ ку». Сила рифмы побеждает первоначальный смысл фразы. Припёкой (или ...
Станислав Зигуненко, ‎Сергей Истомин, ‎Сергей Волков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПЕКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term припека is used in the context of the following news items.
1
Експерт: Терористе „Исламске државе“ прже на руској „припеци“
Новинари у Сирији објавили су фотографије руских тешких ракетних бацача ТОС-1А „Солнцепек“ („припека“). На Јутјубу се истовремено појавило ... «Руска реч, Oct 15»
2
«Могло быть лучше, конечно. Но все равно хорошо»
Я думаю, что те ребята, которые действительно воевали, они как раз громко не говорят об этом, а те, кто сбоку припека были, они, наверное, больше ... «Эхо Кавказа, Sep 15»
3
Вена обращается в русский слух
Даже в лучших консерваториях — так, с боку припека. И это категорически неправильно. Ведь ансамблевое музицирование в тех же музыкальных ... «Московский комсомолец, Sep 15»
4
Положа руку на сердце
Культура на войне – это сбоку припека. Она воровато запускает руку в чужие раны. Один из офицеров, военный врач, рассказал, как ехал со своей ... «Радио Свобода, Sep 15»
5
Волгоградских пекарей пытаются уговорить не повышать цену …
Остались без припека. Волгоградских пекарей пытаются уговорить не повышать цену на хлеб. Волгоградских пекарей попросили не повышать цену на ... «Российская Газета, Dec 14»
6
Сунце које пржи непријатеља
Тешки ракетни бацач (ТОС-1А) „Припека“, познат и под незваничним називом „Буратино“ („Пинокио“), који термобаричким и запаљивим пројектилима ... «Руска реч, Oct 14»
7
Пятый блин без припека
«Не для радости живет человек, а для совести», - говорил незабвенный подкаблучник Савва Игнатьич из «Покровских ворот». И, похоже, пятая ... «Псковская Лента Новостей, Jan 14»
8
С боку припека
«ПО» представляет новую рубрику «Летучка». Нам надоело, что прикормленные разными «сильными мира сего» СМИ вешают лапшу на уши. в этой ... «Пермский ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, Oct 13»
9
Дворцы на хоздворе
Архитектура тут сбоку припека, причем припека небольшая и сильно подгоревшая. Писать о ней здесь имеет смысл только для того, чтобы осознать, ... «Коммерсантъ, May 12»
10
Рецепты для молодых хозяек. Блины, блинчики, блиночки
Особое место в русской кулинарии занимают блины с припеком. Для припека служат овощи, фрукты, мясные или рыбные продукты. Блины с припеком ... «MyJane.ru, Oct 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Припека [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pripeka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on