Download the app
educalingo
Search

Meaning of "пристыженный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИСТЫЖЕННЫЙ IN RUSSIAN

пристыженный  [pristyzhennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИСТЫЖЕННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «пристыженный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of пристыженный in the Russian dictionary

Pristupny, -th, -he; -en. Embarrassed, expressing shame, remorse. The ashamed view. To ashamed to smile. || noun shame, -and,. ПРИСТЫЖЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен. Смущённый, выражающий стыд, раскаяние. Пристыженный вид. Пристыженно улыбнуться. || существительное пристыженность, -и, ж.

Click to see the original definition of «пристыженный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИСТЫЖЕННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИСТЫЖЕННЫЙ

приступаться
приступить
приступиться
приступка
приступление
приступный
приступок
приступочек
приступочка
приступочный
пристывать
пристыдить
пристыжение
пристыженно
пристыженность
пристыть
пристяжка
пристяжная
пристяжной
пристяжь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИСТЫЖЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyms and antonyms of пристыженный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пристыженный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИСТЫЖЕННЫЙ

Find out the translation of пристыженный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of пристыженный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пристыженный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

惭愧
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

avergonzado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ashamed
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शर्मिंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خجلان
280 millions of speakers

Russian

пристыженный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

envergonhado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লজ্জিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

honteux
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

malu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

beschämt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

恥ずかしい
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부끄러워
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

isin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xấu hổ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெட்கப்பட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लाज
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

utanmış
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vergognoso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zawstydzony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

присоромлений
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

rușinat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ντροπιασμένος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skaam
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skäms
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skamme seg
5 millions of speakers

Trends of use of пристыженный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИСТЫЖЕННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «пристыженный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пристыженный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСТЫЖЕННЫЙ»

Discover the use of пристыженный in the following bibliographical selection. Books relating to пристыженный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Персидская христоматия - Том 2 - Страница 81
^_$уЬ возвышаться. товарищество. стыдъ , стыдливость.^^' луЬ стыдиться. ' |^и~1л^л« пристыженный. покрытый стыдомъ , пристыженный. ^/ о / о / етыдь. ^х, начало. ^лЬ^Ы начинать, * ъ у» жадность. разцв'Ьтать распускаться.
Алексѣй В. Болдырев, 1826
2
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
чомый, вѣка пряма. м., 1) стылъ. — стыдливость, скромность 2) ужасъ, страхъ. вѣдьмы, зя. «ь «т» «т» «т» «т»«т» grву, натѣ, за нѣ-т.-тв. статьи «ч» ный, — пристыженный. grittrта причина, м. (-сай, безстыдство, Брана, з р. (-ваБ.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
3
Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...
не приструнить; в Сл. тр.: приструнить, разг. приструнить; в Трудн. сл.: приструнить и разг. приструнить) пристыжённый (в Орфоэп. сл. и в Сл. тр.: не пристыженный; в Трудн. сл.: и допустимо пристыженный) приткнутый (в Орфоэп.
Лев Иванович Скворцов, 2003
4
Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...
приструнить и разг. приструнить) пристыжённый (в Орфоэп. сл. и в Сл. тр.: не пристыженный; в Трудн. сл.: и допустимо пристыженный) приткнутый (в Орфоэп. сл.: не приткнутый; в Сл. тр.: разг. приткнутый) притолока (не ...
Лев Иванович Скворцов, 1980
5
Русские фамилии тюрского происхождения - Страница 83
'пристыженный, сконфуженный'; 2. 'скромный, застенчивый'; ср. туркм. §егтепйе 1. 'шалун, крикун'; 2. 'незастенчивый'; 3. 'дурной, плохой'; 4. 'опозоренный'; 5. 'скандалист, крикун'; кирг. §егтепйе 1. 'пристыженный, опозоренный' ...
Николай Александрович Баскаков, 1993
6
Фотосемантические идеи в зарубежном языкознании: очерки и ...
Ш ч '' Э “э; '' '' -О. ф; О' в' 'О. Р; ' Фт ‚ 12. Испуг, стыд, смущение: д11 'неподвижный, испуганный \ взгляд', 'испуганный', 3Ьа1за 'испуганный, пристыжен\ ный',ЬоЬ1 'пристыженный'; 61Ь6 'застигнутый, пристыженный'; \ _ _ ...
Станислав Васильевич Воронин, 1990
7
Русские писатели в Эстония - Страница 47
Не раз встречался он с сыном в глуши лесной, не раз уговаривал его возвратиться в Ульви и признать власть победителей, но, пристыженный взором юноши, замолкал и без препятствия отпускал его к суровому Адо. Весною ...
Сергей Исаков, 1985
8
Златоглавая, святая... - Страница 119
Между 1829 и 1833 Увенчанный и пристыженный вами, Благодарить не нахожу я слов; Скажу одно: меж царскими венцами Не видано прекраснейших венцов! Пусть лаврами украшен я не буду, Пусть сей венец поэту в шутку дан; ...
Николай Михайлович Языков, ‎Е. Филькина, 2003
9
Полное собрание стихотворении. В 3-х т: - Том 2 - Страница 575
Вместо Пристыженный, печалью удрученный, 69 — 78 В жестокости судьбы неблагосклонной Наброски Стараюсь оправданье им найти . Но слезы лить над прожитыми днями Что осенью следить за облаками В томительном и ...
Николай Алексеевич Некрасов, ‎Корней Чуковский, 1967
10
Переживание вины и стыда: - Страница 30
... неадекватности поступка или из-за несоответствия социального статуса. Виновный человек фокусирует внимание на действиях, на нарушении границ нормативных требований, тогда как пристыженный человек анализирует ...
Куанышбэк Муздываев, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИСТЫЖЕННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пристыженный is used in the context of the following news items.
1
В театр Камала вернулась «Галиябану»
У одних любовь побеждает, и пристыженный миллионер, осознав неправоту, уезжает зализывать раны, например, в Баден-Баден. У других хороший ... «Kazanfirst.ru, Oct 15»
2
В Стерлитамаке пьяный пассажир попытался угнать машину …
Пока мать спускалась с этажа, ее пристыженный сын начал упрекать таксиста в том, что именно водитель – причина волнений его матери. «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, Sep 15»
3
ПЛАЧЕТ ДУША ОДИНОКАЯ, или Добро пожаловать на небеса
И тебе нечего ответить ей, и ты пристыженный отойдёшь в сторонку. Трудно представить, чтобы такой эффект можно было бы использовать в ... «Бизнес-курс, Sep 15»
4
Фильм на выходные «Дикая штучка» Джонатана Демми
Пристыженный мужчина сообщает, что его зовут Чарлз Дриггс (Джефф Дэниелс) и с понедельника в фирме на Уолл-стрит его повышают до ... «Афиша, Sep 15»
5
Собираясь в землю обетованную, не забудьте вышиванку …
А почему я должен ее узнавать — чай, не Мария Каллас и не Монтсеррат Кабалье. Однако, пристыженный и уличенный в недопустимом невежестве по ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»
6
Сила и замужество
Все-таки не в Америке полисмен женится и не в Норвегии, а в Чечне. И хотя чуть позже, пристыженный и раскритикованный в хвост и в гриву, детский ... «Грани.Ру, May 15»
7
В Омской области педофил, убивший сына-первоклассника и 9 …
Мальчик хотел вырваться, но пристыженный безработицей отец якобы накинул петлю с камнем на шею сына и сбросил его в Иртыш. В ходе обыска у ... «NEWSru.com, May 14»
8
Отца убитого под Омском первоклассника уличили еще в одном …
Мальчик хотел вырваться, но пристыженный отец накинул петлю с камнем на шею сына и сбросил его в Иртыш. Водолазы обследовали русло реки, ... «NEWSru.com, Oct 13»
9
Пропавшего омского первоклассника Колю Кукина убил отец …
... и слегка придушил". Мальчик хотел вырваться, но пристыженный безработицей отец накинул петлю с камнем на шею сына и сбросил его в Иртыш. «NEWSru.com, Oct 13»
10
Ричард Хаммонд о том, что вы любите
Вдохновленный, но немного растерянный и пристыженный, я вышел из гаража и внимательно посмотрел на Sunbeam, который остался у меня. «TopGearRussia.ru, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Пристыженный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pristyzhennyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on