Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проруха" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОРУХА IN RUSSIAN

проруха  [prorukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОРУХА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «проруха» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of проруха in the Russian dictionary

WASTE, and, well. . Error, mistake. And the old woman is proruha. ПРОРУХА, -и, ж. . Ошибка, оплошность. И на старуху бывает проруха.

Click to see the original definition of «проруха» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОРУХА


чируха
chirukha

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОРУХА

пророчица
проруб
прорубание
прорубать
прорубаться
прорубить
прорубиться
прорубка
прорубной
прорубь
прорыв
прорывание
прорывать
прорываться
прорыдать
прорыжь
прорысить
прорыскать
прорыскивать
прорытие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРОРУХА

белуха
большуха
бормотуха
вдовуха
вековуха
волнуха
вполслуха
вполуха
гнедуха
гнилуха
голодуха
горькуха
грязнуха
досуха
желтуха
житуха
засуха
золотуха
колотуха
косуха

Synonyms and antonyms of проруха in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проруха» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОРУХА

Find out the translation of проруха to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of проруха from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проруха» in Russian.

Translator Russian - Chinese

proruha
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

proruha
570 millions of speakers

Translator Russian - English

proruha
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

proruha
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

proruha
280 millions of speakers

Russian

проруха
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

proruha
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

proruha
260 millions of speakers

Translator Russian - French

proruha
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

proruha
190 millions of speakers

Translator Russian - German

proruha
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

proruha
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

proruha
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

proruha
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

proruha
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

proruha
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

proruha
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

proruha
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

proruha
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

proruha
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

проруха
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

proruha
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

proruha
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

proruha
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

proruha
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

proruha
5 millions of speakers

Trends of use of проруха

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОРУХА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проруха» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about проруха

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОРУХА»

Discover the use of проруха in the following bibliographical selection. Books relating to проруха and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
И на старуху бываетъ проруха. Живетъ и на старуху проруха. У всякой старушки свои прорушки. Попалъ въ проругу. Пвтти. убытокъ. Продали, да рублевъ пять прорухи взяли. 1Усосѣда проруха, пек. meр. родйны.Прорушливый ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 506
Прорушиться въ какомъ дѣлѣ , ошибиться въ разсчетѣ . Прорииванье дл . прориенье ок . прорухъ м . пророха , проруика ж . об . дѣйст . по гл . II " Прорухъ , проруха , ошибка , промахъ , махъ , недосмотръ , не доглядъ , проглядъ ...
Даль В. И., 2013
3
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 132
И на старуху бывает проруха. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина. Л когда вы пришли в виде киевского надзирателя, я сразу понял, что вы мелкий жулик. К сожалению, я ошибся. Иначе черта с два вы бы меня нашли. — Да ...
V. P. Zhukov, 1991
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 2132
На старуху да пришла проруха. Старость не младость, не видишь, как подкралась — Рыбн. 1961, 60 Старость не радость — Петр. галер. нач. ХУШ в., 34; ДП 1, 278; Соб. 1956, 123; Пермяков 1988, 161; СПП 2001 , 141 Старость не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Большой толковый словарь пословиц и поговорок русского ...
М. Е. Салтыков-Щедрин. «Книги об умирающих» И НА СТАРУХУ БЫВАЕТ ПРОРУХА И опытный человек может ошибиться Проруха — ошибка, оплошность, недосмотр в чём-либо. — Что ты! Что ты, хозяин! Побойся бога!
Розе Татьяна Владиславовна, 2009
6
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 507
И на старуху живетъ проруха. Старая старуха безъ ногъ, безъ рукѣ, на стѣну лѣзета? (пыль), Что у старухи за деньги–все копеечки! У всякой старухи свои прорухи. Старухѣ ночи подымаетѣ, старику-плаза протираеms? (вино).
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Коллаж улыбок (сборник)
А, я, ж ему тогда– адрес не указала... (Констатируя факт...)– Влюбишься в преклонном возрасте, какя...И всё! «ПРОРУХА!» (Вытирая сухие слезы, расстроеннаякладёт трубку всторону, обращаетсяк мамке...)– Ой, горемоё, луковое ...
Светлана Беллас, 2014
8
Бизнес-журнал, 2004/23: - Страница 87
проруха. Тома. Карвела. Это история Тома Карвела, отца американского франчайзинга, начавшего дело с 15 долларов и построившего империю с годовым оборотом почти в 300 миллионов. Обычная история в летописи ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
9
Операция «Змий»
Глава. 13. И. на. старуху. бывает. проруха. На обеде присутствовали все, кроме Штольца, Чена иБажены. Дантисту очень хотелось увидеть девушку,но встречусней пришлось отложить на вечер. Сразу после обеда он должен ...
Владимир Царицын, 2014
10
Я и Тёмка
И. на. старуху. бывает. проруха. В школе скоро смотр. Смотр – это когда всеклассы, начиная с четвёртых и заканчивая восьмыми, участвуют встроевой ходьбес песнями. Подготовка смотра лежит на старшеклассниках, то есть на ...
Ольга Яралек, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОРУХА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проруха is used in the context of the following news items.
1
Книжные премии Кому и за что вручили «Букера» — и есть ли у …
В том смысле что увлекательно, конечно, но иногда и на старуху бывает проруха, когда с премией случается кто-то вроде Говарда Джейкобсона ... «Афиша, Oct 15»
2
Замоскворецкий суд столицы предоставил двухмесячную …
... их активы в ИГИЛе громят, деньги пропадают, кляты голландцы отказались писать в отчете, что виноваты ополченцы... полная проруха на старуху. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»
3
И на старуху бывает проруха
Об авторе: Николай Александрович Баранов – выпускник Челябинского высшего военного училища штурманов (1992), служил в авиационных частях, ... «Независимая газета, Sep 15»
4
World RX: и на Петруху бывает проруха
Когда-то это должно было случиться, ведь фортуна в автоспорте весьма переменчива, что и познал Петтер Сольберг на собственном опыте.. Чемпион ... «Dragtimes, Aug 15»
5
И на Всемирный Банк бывает проруха
Пришедшая из Вашингтона информация о том, что Нацбанк Казахстана «спалил» во втором полугодии прошлого года две трети своих ... «Деловые новости - Kapital.kz, May 15»
6
«Если Барак не идёт на парад, то парад идёт к Бараку»: Юмор …
О поражении российских хоккеистов от сборной США: и на Знаруху бывает проруха. — В свете нынешних российско-польских отношений создаётся ... «Amic.ru, May 15»
7
Константин Симонов
... который можно сделать: любые, даже самые мощные и кажущиеся вечными системы дают сбой. И на старуху, что называется, бывает проруха. «Ведомости, Feb 15»
8
И на старуху бывает проруха. Меркель потерпела неудачу в …
Даже если у немцев есть дословный аналог нашего "и на старуху бывает проруха", применительно к Ангеле Меркель он, конечно, должен звучать ... «РИА Новости, Feb 15»
9
Балетные гастроли: и на Фаруха бывает проруха
Балетные гастроли: и на Фаруха бывает проруха. 16. Ноябрь 2014 12:51. Тамара Унанова. 1/1. Фарух Рузиматов на Международном балетном ... «Postimees, Nov 14»
10
Гарик Сукачёв: «Я разговорчивый, каких поискать!»
Сначала танцевать пошли парочки под медленную песню «Проруха-судьба», а потом уже и другие поклонники зажигали без остановки. Впрочем, и сам ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проруха [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prorukha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on