WHAT DOES РАЗБИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «разбиваться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of разбиваться in the Russian dictionary
SLIMMING imperfective appearance 1) To be divided into parts, destroyed by impact or strikes; crack, split up. 2) a) To come into disrepair, to be damaged from jolts, blows, etc. b) colloquial Tear, wear (about shoes). 3) a) To receive damage, wounds from falling, striking anything; to be seriously bruised. b) To die from damage caused by falling, striking something; to be killed. 4) trans. Destroy, perish. 5) To be divided into parts, groups. 6) see the break (1, 2, 4, 5, 7-11, 13, 14). РАЗБИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Разделяться на части, разрушаться от удара или ударов; раскалываться, раздробляться. 2) а) Приходить в негодность, повреждаться от толчков, ударов и т. п. б) разговорное Рваться, изнашиваться (об обуви). 3) а) Получать повреждения, раны при падении, ударе обо что-либо; сильно ушибаться. б) Умирать от повреждений, полученных при падении, ударе обо что-либо; убиваться. 4) перен. Разрушаться, гибнуть. 5) Разделяться на части, группы. 6) см. разбивать (1, 2, 4, 5, 7-11, 13, 14).
Click to
see the original definition of «разбиваться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗБИВАТЬСЯ»
Discover the use of
разбиваться in the following bibliographical selection. Books relating to
разбиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Охотничий календарь - Страница vii
Во второй половинѣ, въ западной и югозападной Россіи, начинаетъ разбиваться на пары и идти на 144икъ. Бѣлая куропатка. Держится стаями въ тальникахъ и ракитникахъ. Въ концѣ мѣсяца переселяется въ моховыя болота и ...
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 353
(получать повреждения или расшибаться до смерти) разбиваться; раниться; 4. (разделяться на группы) разбиваться; 5. перен. (расстраиваться, разлаживаться) разбиваться; см. разбщца 5; 6. страд. разбиваться; раскалываться, ...
3
Марий мутер - Том 9 - Страница 78
1. разбиваться, разбиться, разрываться, разорваться; раскалываться, расколоться; делиться, разделиться на части. Пугомыля кокыте шелылте. Деревянная плаха раскололась надвое. 2. разделяться, разделиться; разъединяться ...
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2004
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 80
(о максимуме усилий в достижении чего- либо) разг. я разобьюсь (расшибусь) в лепешку, а сделаю и т. п.; 2) разбиваться, разбиться; разделяться, делиться, разделиться [Д]вчата розбиваються на два гурткп (Коч.); Ми розбилися ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Когда его жена была тяжело больна, он 20тов был в лепёшку разбиться, только бы достать все необходимые лекарства. РАЗБИТЬ „ РАЗБИТЬ [сломать] ЛЕД. Наладить взаимоотношения между кем-либо; устранить 478 РАЗ.
6
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 118
раЬёап реЬёди фетиш РёЬгиап февраль || февральский ресап (1) 1. раскалываться, разбиваться; ломаться || разбйтый; сломанный 2. раскалываться, распадаться || распавшийся 3. трё- скаться || потрёскавшийся 4. прорываться, ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
7
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
В конце месяца переселяется в моховые болота и начинает разбиваться на пиры. Серая куропатка. На Кавказе, в Крыму и Бессарабии в средине месяца или ранее начинает разбиваться на пары; в южных и западных губ.
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
8
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
мо. а'е1Ьеке- «взрываться, прорываться», дэлбэрэ«взрываться, лопаться; прорываться; распускаться (о бутонах)», бур. дэлбэр- «разбиваться, раскалываться; взрываться», калм. делвр- «разливаться (о реке)»; мулчургэ- Сх, Урм, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
9
Бизнес-журнал, 2014/02: Югра - Страница xxxv
Если мы отнимем 300 тысяч рубНе время разбиваться «Впрочем, в последнем случае, — поясняет бухгалтер и аудитор Мельниченко, — есть свои нюансы, поскольку сумма уплаченных пенсионных взносов минусуется в ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Страница 649
Задайте способ разбиения, установив переключатель в одно из двух положений: Edge(Ребро) — грани будут разбиваться путем соединения центров граней с серединами ребер (рис. 12.43). Используйте счетчик Tension ...
Маров М Н, Михаил Николаевич Маров, 2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗБИВАТЬСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
разбиваться is used in the context of the following news items.
Политолог: непостоянное членство в Совбезе ООН …
Он добавил, что для Украины статус в ООН символический, поскольку все равно все инициативы "будут разбиваться о скалу Российской Федерации и ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
В Хабаровске медведь ворвался в торговый центр :: Новости …
Слышу, как дверь начинает разбиваться. Я выглядываю. Смотрю, что там драка или еще что-то. Он несется галопом, просто мимо. Я, естественно ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 15»
Учимся проводить собрания: от Стокгольма до Нью-Дели
Первая наша встреча была должным образом спланирована, однако не прошло и десяти минут, как присутствующие начали разбиваться на подгруппы ... «Harvard Business Review Россия, Oct 15»
«Один на «Ягуаре» 16,5 тысячи дал»
... части состоял проезд, – оседать и разбиваться. В результате несколько лет назад по этому маршруту мог проехать далеко не каждый внедорожник. «Газета.Ru, Oct 15»
О дури и свинстве наших авиакомпаний
Мне кажется, вслед за «Трансаэро» у нас начнут «падать и разбиваться» другие авиакомпании. И причины отнюдь не только экономические. «СибКрай.ru, Sep 15»
Xerox PARC создаёт самоуничтожаемый чип
Эта микросхема по команде извне может разбиваться на тысячи мелких осколков, делая невозможным хотя бы частичное восстановление. «МИР NVIDIA, Sep 15»
Фото со страницы Влада Соделя в Facebook
Боец рассказал также, что заметил, как люди стали разбиваться на небольшие группы, и готовили новые провокации. Десантнику пришлось силой ... «Новое Время, Sep 15»
МИД сравнил историю "Мистралей" с водевилем
Поэтому все политические дебаты вокруг этой истории должны, на мой взгляд, разбиваться о скалу и константу юридической силы документа", ... «Дни.Ру, Nov 14»
Сказочно красивый рекламный ролик PlayStation 4
Ведь только в игре можно разбиваться в лепешку на гоночном автомобиле, погибать под ударами топора или исчезать в пламени взрывов от ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, Oct 13»
Мастер-класс «От эскиза к воплощению»: как театральные …
... словно по мановению волшебной палочки? Можно ли сделать куклу, которая могла бы разбиваться, а затем легко вновь собираться в единое целое? «Томский Обзор, Feb 12»
