Download the app
educalingo
Search

Meaning of "разлад" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАЗЛАД IN RUSSIAN

разлад  [razlad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАЗЛАД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «разлад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of разлад in the Russian dictionary

DISCRETION, -a, m. 1. Lack of order, consistency. Disorder in the work. 2. Strife, disagreement. Family Disorder РАЗЛАД, -а, м. 1. Отсутствие порядка, согласованности. Разлад в работе. 2. Раздор, разногласие. Семейный разлад

Click to see the original definition of «разлад» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗЛАД


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗЛАД

разла-пый
разлагание
разлагатель
разлагательский
разлагать
разлагаться
разлагающий
разладить
разладиться
разладица
разладка
разладный
разлаженность
разлаженный
разлаживание
разлаживать
разлаживаться
разлакомить
разлакомиться
разламывание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗЛАД

автоград
ад
вдогад
вертоград
взад
виноград
водопад
впопад
выпад
гад
глиссад
град
детсад
джихад
зад
трубоклад
уклад
хлад
шоколад
яйцеклад

Synonyms and antonyms of разлад in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «разлад» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАЗЛАД

Find out the translation of разлад to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of разлад from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «разлад» in Russian.

Translator Russian - Chinese

不和
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

discordia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

discord
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कलह
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خلاف
280 millions of speakers

Russian

разлад
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

discórdia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনৈক্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

discorde
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

perpecahan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zwietracht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

不和
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불협화음
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Discord
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bất hòa
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கூறின
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मतभेद
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

anlaşmazlık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

discordia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

niezgoda
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розлади
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

discordie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διχόνοια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onmin
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

disharmoni
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

splid
5 millions of speakers

Trends of use of разлад

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗЛАД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «разлад» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about разлад

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗЛАД»

Discover the use of разлад in the following bibliographical selection. Books relating to разлад and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Разладъ: сцены изъ послѣдняго Польскаго возстанія. [In ...
Yakov Petrovich POLONSKY. Плоды, а кто-то собирать ихъ станетъ? Въ прошедшемъ–бурныя весеннія надежды, Въ грядущемъ бурная и злая осень! Ахъ солнце, солнце, какъ ты жарко свѣтишь Сквозь мглистый паръ на это поле, ...
Yakov Petrovich POLONSKY, 1865
2
Разлад: рассказы - Том 1 - Страница 6
рассказы Семен Павлович Подъячев. То же самосознание всевластного хозяина наполняет и повесть «Семейное торжество». В повести зарисованы две семьи, живущие в одной избе. Отец и сын у свекровь и невестка.
Семен Павлович Подъячев, 1925
3
Статуя весны. Груниа. Дом в деревние. Как иные ... - Страница 545
1 Груня . ( Разсказъ ) . . ... ... ... ... ... ... ... ... . 31 Домъ въ деревнѣ . ... ... ... ... ... ... ... ... . 83 Какъ иные путешествуютъ . . ... ... ... ... ... ... . 181 Разсказъ вдовы . . - ... ... ... ... ... ... ... ... . 201 Разладъ . Сцены изъ послѣдняго польскаго возстанія .
Яков Петрович Полонский, 1870
4
Разлад": роман" - Страница 113
роман" Aleksandr Dmitrievich Apraksin. Х111. АРВАРА ПАВЛОВНА уже три мѣсяца жила въ Москвѣ. Въ одномъ она не ошиблась: отецъ слишкомъ любилъ ее, чтобы выполнить свою угрозу. Онъ высылалъ ей достаточно денегъ, ...
Aleksandr Dmitrievich Apraksin, 1900
5
Разлад: рассказы и повести
Содерж.: Коммендант общежития ; Шрам ; Корова Майка ; Разлад
Мариам Юзефовская, 2010
6
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Вы, кажется, немножко разладили с Истоминым? Лесков. Островитяне. Разлад (разлад(и-ть) —» разлад-о) — 1. Разлаженные (в 1 знач.) отношения, раздор. Семейный разлад. Разладиться — 1. разг. Расстроиться, нарушиться.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 32
Скрытка разлажена , разстроена . — ся , стрд . мли взв . Дѣльце разладилось у насъ . Часы разладились . Кажись , будто свадьба разлаживается . Фортепіано разладилось . Разлаживанье ср . дл . разлаженье ср . ок . разладъ м ...
Даль В. И., 2013
8
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Вы, кажется, немножко разладили с Истоминым? Лесков. Островитяне. Разлад [разлад(и-ть) —› разлад-о] — 1. Разлаженные (в 1 знач.) отношения, раздор. Семейный разлад. Разладиться — 1. разг. Расстроиться, нарушиться.
Валерий Мусатов, 2015
9
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Действие по глаголу объездить (во 2 знач.). Объезд полков армии. Разладить — 1. устар. Перестать ладить. — Вы, кажется, немножко разладили с Истоминым? лесков. Островитяне. Разлад [разлад(и-ть) → разлад-ø] — 1.
Валерий Мусатов, 2015
10
Словарь синонимов русского языка - Страница 448
См. Быстро. ССОРА — РАЗДОР — РАЗЛАД — РАСПРЯ — РАЗМОЛВКА — НЕЛАДЫ — ДРЯЗГИ — СКЛОКА — ВОЙНА — СВАРА. Состояние взаимной неприязни, сопровождаемое пререканиями, бранью и пр. — ССОРА. Вечные ...
Кирилл Горбачевич, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗЛАД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term разлад is used in the context of the following news items.
1
Назарбаев: Вносящие разлад в стране в сложный период будут …
Сегодня с участием Президента РК состоялось совещание с акимами Актюбинской, Атырауской, Западно-Казахстанской и Мангистауской областей, ... «Mail.Ru, Sep 15»
2
Разлад VP. Проясняются истинные намерения Марцинкявичюса
Желающий уйти из группы VP мелкий акционер Миндаугас Марцинкявичюс в борьбе с Нериюсом Нумавичюсом предпринимает новый ход. «ru.Delfi.lt, Aug 15»
3
Разлад VP. Рассказали, чего добиваются Нумавичюс и …
Когда ссорятся бывшие друзья – богатые инвесторы, борьба становится безжалостной, и война в публичном пространстве – только одна из мер ... «ru.Delfi.lt, Aug 15»
4
Разлад в VP: Нумавичюс раскрывает свои карты
После того, как развалилась крупная группа инвесторов, так называемая десятка Vilniaus prekybа, частью бизнеса управляют партнеры, которые ... «ru.Delfi.lt, Aug 15»
5
«Эра Альтрона»: общий разлад
Первое, что можно сказать о фильме Джосса Уидона «Мстители: Эра Альтрона», — он полностью оправдывает зрительские ожидания. Оправдывает ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Apr 15»
6
Вице-премьер Крыма: Джемилев намерен внести разлад между …
Крымские татары снова станут инструментом геополитической игры, в которой США пойдет на любые шаги, невзирая на судьбы народов, чтобы не ... «РИА Новости, Apr 15»
7
СМИ: Мюнхенская конференция продемонстрировала разлад на …
Международная конференция в Мюнхене показала раскол среди западных лидеров: Берлин, Лондон и Париж возлагают надежды в решении ... «Взгляд, Feb 15»
8
После рождения дочери в отношениях Евы Мендес и Райана …
Причиной разлада послужила чрезмерная занятость Гослинга в кино. Сейчас актер находится на съемках фильма «Славные парни» в Атланте в то ... «Super.ru, Dec 14»
9
Разлад между Москвой и Белградом
Удар пришелся оттуда, откуда его ждали меньше всего. Нож в спину сербскому правительству всадил традиционный союзник, «старшие братья» из ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
10
Андрей Кортунов: Обаме грозит разлад с республиканцами
Республиканцы одержали победу в тех семи штатах, которые раньше были представлены в сенате США демократами. Таким образом, они получили ... «Правда.Ру, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Разлад [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razlad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on