Download the app
educalingo
Search

Meaning of "развеять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАЗВЕЯТЬ IN RUSSIAN

развеять  [razveyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАЗВЕЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «развеять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of развеять in the Russian dictionary

DISCOVER, -Yes, you-eat; -yanny; owls. what. 1. Spread, scatter to the sides. The wind blew clouds. 2. trans. Destroy, dispel. To dispel sadness, melancholy, doubt. || to disguise an imperfect form, -yay, -you. РАЗВЕЯТЬ, -ею, -еешь; -янный; сов. что. 1. Разбросать, разнести в стороны. Ветер развеял облака. 2. перен. Уничтожить, рассеять. Развеять грусть, тоску, сомнения. || несовершенный вид развеивать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «развеять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗВЕЯТЬ


блеять
bleyatʹ
веять
veyatʹ
всеять
vseyatʹ
овеять
oveyatʹ
свеять
sveyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗВЕЯТЬ

развесчик
развесчица
развесы
разветвить
разветвиться
разветвление
разветвленно
разветвленность
разветвленный
разветвлённый
разветвлять
разветвляться
разветриваться
разветриться
развешанный
развешать
развешивание
развешивать
развешиваться
развеяться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗВЕЯТЬ

досеять
заблеять
зареять
засеять
засмеять
затеять
лелеять
насеять
недосеять
обсеять
обсмеять
осмеять
отсеять
пересеять
пересмеять
подсеять
подсмеять
полелеять
порассеять
посеять

Synonyms and antonyms of развеять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «развеять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАЗВЕЯТЬ

Find out the translation of развеять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of развеять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «развеять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

打消
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

disipar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dispel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दूर हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تبديد
280 millions of speakers

Russian

развеять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dissipar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দুরীভূত করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dissiper
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghilangkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zerstreuen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

払いのける
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

풀다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dispel
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xua tan
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விரட்ட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

नाहीसा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gidermek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

dissipare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozwiać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розвіяти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

risipi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

διαλύσει
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wegneem
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skingra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fjerne
5 millions of speakers

Trends of use of развеять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗВЕЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «развеять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about развеять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗВЕЯТЬ»

Discover the use of развеять in the following bibliographical selection. Books relating to развеять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Как развеять скуку: [фантастический] роман
Перед вами пособие, как избавиться от скуки, если вы Темный князь, страдающий бессмертием. Рекомендация: найдите светлых недотеп, ...
Ольга Михайловна Болдырева, 2010
2
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
Следовательно, ты хочешь сказать, что он, утверждая, будто никто не в силах развеять эти чары... — Говорит то, что может оказаться и неправдой. Существуют условия, при которых попытка развеять эти чары имеет некоторые, ...
Марк Твен, 2013
3
7 ключей к успеху розничного магазина. Секреты роста продаж
Покупатель будет доволен, а его возражение полностью устранено, сомнения развеяны . Величина Xесть «добавленная стоимость», или, в других терминах, «добавленная ценность» . От того, как она сложилась в голове ...
Пикалов Михаил Георгиевич, 2013
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 357
(ветром, дуновением) развеять, рассеять; 2. перен. (о мыслях, настроении и т. п.) рассеять, развеять; разогнать; р. трывогу рассеять (развеять) тревогу; р. сум- нённ! рассеять (развеять) сомнения; р. сум рассеять (разогнать) ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Реальность бессмертия: как нарушить цикл смерти и рождения ...
Оно зависит от твоего разума, и так же, как ты его создал, поверив в него, так же можешь и развеять его, лишив веры» [3]. Поэтому я начал чувствовать, что Артен не пытается меня напугать, просто сообщает, чему я противостою ...
Гэри Р. Ренард, 2009
6
Мэн-цзы - Страница 130
Mencius, Лев Николаевич Меньшиков, Всеволод Сергеевич Колоколов. Другой хотел бы, чтобы все служилые Поднебесной радовались ему, а Шуню этого было недостаточно, чтоб развеять свою печаль. Сластолюбцу хотелось ...
Mencius, ‎Лев Николаевич Меньшиков, ‎Всеволод Сергеевич Колоколов, 1999
7
Бизнес-журнал, 2005/11: - Страница 22
развеять. детские. иллюзии! Íèêàêîãî. âîëøåáñòâà. â. ïîÿâëåíèè. îãðîìíîãî. êóñêà. ñëàäêîãî. ïóõà. íà. ïàëî÷êå. «èç. íè÷åãî». —. íåò. отличие от попкорна, который украсит любой розничный магазин и улицу, сладкая вата и мороженое ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
8
Бизнес-журнал, 2011/11: Пензенская область - Страница xxii
Лучший,. но. не. первый. Давно. пора. развеять. миф. о. том,. что. для. успешного. продвижения. сайта. важно. быть. «в. десятке». Курьерский марафон Дарья Лайко Стартовав в конце 2008 года, курьерская. Давайте вместе ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
9
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
ПМ РАЗВЕЩЕСТВЛЯТЬСЯ Взмахом в пещь - //Развеществлялась вещь - НП РАЗВЕЯТЬ /разбросать, разнести в стороны/ Я не дышу - в них все так зыбко!//Вдруг вздохом призраки развею? - С812 Что же с горы не развеяли ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
10
Вопросы синтаксиса русского языка: Сборник - Страница 97
С течением времени была утрачена связь с конкретно- образной основой, возникла возможность эллиптизации состава еловосочетг чия (развеять, как ветер прах - развеять в прах) и расширения сферы употребления (развеять ...
Василий Михайлович Никитин, 1976

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗВЕЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term развеять is used in the context of the following news items.
1
Развеять мифы. Только правда
5 октября в Государственном историческом музее стартовал проект «Открытый лекторий». Первую лекцию прочитал министр культуры РФ, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
2
Нельзя развеять прах: в Германии открыли первое индуистское …
Как отмечает агентство dpa, согласно традициям индуизма, пепел надо развеять над ближайшей рекой, но немецкие законы делать это запрещают. «Deutsche Welle, Oct 15»
3
Для начала надо развеять миф о том, что без контрабанды …
Для начала надо развеять миф о том, что без контрабанды область умрет от голода. Это неправда. Да, есть отдельные элементы, которые это делают ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Sep 15»
4
«Слухи о судьбе Пургина сможет развеять только его появление …
Донецк, 8 Сентября 2015, 01:20 — REGNUM Появление бывшего председателя Народного Совета ДНР Андрея Пургина на людях и его официальное ... «ИА REGNUM, Sep 15»
5
Россия не смогла развеять тревоги, вызванные падением цен на …
Россия не смогла развеять тревоги, вызванные падением цен на нефть, Citigroup присоединился к прогнозам о дальнейшем падении рубля. «Inopressa, Aug 15»
6
Объединение Романовых требует развеять сомнения в вопросе …
Объединение членов семьи Романовых просит церковь пересмотреть позицию относительно подлинности останков цесаревича Алексея и великой ... «Новый Крым, Aug 15»
7
Прошедшие дожди не смогли развеять дым над Улан-Удэ и …
Прошедшие ночью дожди не смогли значительно изменить пожарную ситуацию в республике. За сутки удалось потушить 6,5 тысяч гектаров леса, ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
8
Развеять иллюзию «русского мира»
Запад не узнал ничего нового из доклада Немцова: все данные, опубликованные в книге, известны уже давно. Кроме того, у западных спецслужб есть ... «Новое Время, May 15»
9
Плисецкая завещала развеять ее прах над Россией
Москва. 3 мая. INTERFAX.RU - Прах Майи Плисецкой будет развеян над Россией согласно ее завещанию, сообщил в воскресенье "Интерфаксу" ... «Интерфакс, May 15»
10
Иран не смог развеять опасения МАГАТЭ по своей ядерной …
Эксперты из Ирана на переговорах в среду с коллегами из Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) не смогли развеять ряд опасений, ... «Ведомости, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Развеять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razveyat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on