Meaning of "ресница" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF РЕСНИЦА IN RUSSIAN

ресница  [resnitsa]

WHAT DOES РЕСНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Eyelash

Ресница

Eyelashes - the hair bordering the top and bottom of the eye in mammals. Are located in 2-3 rows along the anterior rib of the free edge of the eyelids in a human. Behind them are the holes of the groinlike glands, which are called meibomies; These glands are in a dense mass, like cartilage, connective tissue, which is inside the eyelid. The "lifespan" of a person's eyelashes is on average 90 days. Each eyelash consists of a stem and a root. The root is located under the skin and ends with an onion. It is the bulb of the eyelash responsible for its growth, which occurs due to the enhanced division of the cells of the bulb.

Ресни́цы — волосы, окаймляющие сверху и снизу разрез глаза у млекопитающих. Расположены в 2-3 ряда по переднему ребру свободного края век у человека. Сзади них находятся отверстия гроздевидных желез, которые называются мейбомиевыми; железы эти находятся в плотной массе, как хрящ, соединительной ткани, которая находится внутри века. «Продолжительность жизни» ресницы человека составляет в среднем 90 дней. Каждая ресница состоит из стержня и корня. Корень расположен под кожей и заканчивается луковицей. Именно луковица ресницы отвечает за ее рост, который происходит за счет усиленного деления клеток луковицы.

Definition of ресница in the Russian dictionary

RESINCESS w. One of the hairs growing on the edge of the eyelids.

РЕСНИЦА ж. Один из волосков, растущих по краю век.

TRANSLATION OF РЕСНИЦА

Find out the translation of ресница to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of ресница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ресница» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 睫毛
• Translator Russian - Spanish: pestaña
• Translator Russian - English: eyelash
• Translator Russian - Hindi: बरौनी
• Translator Russian - Arabic: رمش
• Russian: ресница
• Translator Russian - Portuguese: pestana
• Translator Russian - Bengali: পক্ষ্ম
• Translator Russian - French: cil
• Translator Russian - Malay: Bulu mata
• Translator Russian - German: Wimper
• Translator Russian - Japanese: まつげ
• Translator Russian - Korean: 속눈썹
• Translator Russian - Javanese: idep
• Translator Russian - Vietnamese: lông mi
• Translator Russian - Tamil: கடவுட்
• Translator Russian - Marathi: eyelash
• Translator Russian - Turkish: kirpik
• Translator Russian - Italian: ciglio
• Translator Russian - Polish: rzęsa
• Translator Russian - Ukrainian: вія
• Translator Russian - Romanian: geană
• Translator Russian - Greek: βλεφαρίδα
• Translator Russian - Afrikaans: ooghaar
• Translator Russian - Swedish: ögonhår
• Translator Russian - Norwegian: øyevipper

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РЕСНИЦА»

Discover the use of ресница in the following bibliographical selection. Books relating to ресница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Трактат о хирургии и инструментах: факсимиле рукописи

А когда нарастет плоть, веко восстановится и ресницы больше не будут раздражать глаз. Вот изображение тростинок. Изготовь их по этому рисунку, такой же длины и ширины (рис. 50) : (Рис. 50) (л. 376) Раздел двенадцатый.

Абū ал-Qāсим Халаф ибн ʻАббāс ал-Заhрāwі, ‎Зия М Буниятов, ‎В. М. Бейлис, 1983

Очерки сравнительной лексикологии алтайских языков

Б р о в ь, -и, ресница, -ы, веке, -и. Эти три понятия в большинстве тунгусо-маньчжурских языков передаются обычно фонетическими вариантами одних и тех же слов. К наиболее распространенным из них относится следующее, ...

В. И Цинциус, 1972

Грим: учебное пособие для учащихся ... - Страница 35

По вертикали размер глаз определяется от линии брови до нижней ресницы (точнее, до конца полутени от нижней ресницы). Чем ниже бровь и выше нижняя ресница (меньше между ними расстояние), тем уже глаз. Чем выше ...

Федор Васильевич Вархолов, 1964

Словарь поэтических образов: на материале русской ...

Ресницы Ресницы — * существо Ресницы —* человек Ресницы — чужестранки о Ресницы — мавританки Ресницы глаз твоих /Черны, как мавританки (Бальмонт). Ресницы — вдовы Есть град с восковою стеной, / С палатой из ...

Н. В Павлович, 1999

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

1218] 'ресницы; ость' < 'нечто торчащее'. Ср. Птунг. *заптТ- 'ресница, бровь': Пкор. *яэт 'бровь' [Там же], а также эвенк, киримкйн 'ресница', эвен. шримш 'бровь; веко', нег. кймкй (*кц)'имкй < *шримкй 'ресница') [ССТМЯ, 1975, с.

Е.В. Сундуева, 2011

Медицинские запоминалки:

ресница. Примерное произношение: цИлиум. Z: Откровение одной модели: Защищая глаз от пыли, Мы отращиваем ЦИЛИ. Можно в пыльный день гулять, И мужчин позавлекать. P.S. Мужики, не гоняйтесь за ЦИЛЯМИ! В сем есть ...

Алексей Климов, 2015

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика

Штри\ 'ресницы' (Тгу). 395); хрзм.-т. Шгргк 'ресницы' (МН 204), чаг. кЬр1к 'ресницы* (5пв1 313у5, Рау.С 484), Штрйк (МА 325); ст.-осм. Шгргк 'ресницы' (Т5 IV 2577 с XVI в.), ргргк (1Чет.Т8 165); Ю. 3.: тур. ЫгрИк 'ресницы', тур.диал.

Эдхям Рахимович Тенишев, 2001

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах

Белыми делает инеМСтрелы ресниц... - С 1074 На завитки ресниц// Невинных и наглых - С650 В пронзающей прямизне ресниц//Пожарищем налетать на птиц - С999 Смирит лазоревую ярость //Ресниц моих - единый взмах!

Ирина Юрьевна Белякова, 1996

Antropotominimicheskai͡a͡ leksika v permskikh i͡a͡zykakh:

В словарных статьях с неанатомическим заглавным словом антонимических и сенсонимических названий намиого меньше. Примеры из КРС: сии акань 'зрачок' - в статье на акань 'к\кла', сии лыс 'ресница, ресницы' - в статье на ...

Anatolij Nikolaevič Rakin, ‎Галина Валерьяновна Федюнева, 1996

Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...

(Волог.) рясы, мн. – серьги; 4. прост. (Торж.) ряски, мн. – жемчужная привѣска, для украшенія лба пришиваемая къ вѣнцу у дѣвицъ или къ кокошнику у женщинъ. — Ресница. ") «»» – 1. Серб. рaса; 2. Бог. Рasa, укр. ряска, Винд. refa, ...

Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РЕСНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ресница is used in the context of the following news items.

Кто наращивает ресницы?какой эффект вы делаете?

Я перестала наращивать ресницы как нашла средство для роста и ... ОДНА НАРОЩЕННАЯ РЕСНИЦА ЗАБИРАЕТ С СОБОЙ 2-3, А ТО И 4 ВАШИ ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Участница Дома-2 неудачно нарастила ресницы и не может …

Поклонники проекта посоветовали Кристине не злоупотреблять попытками измениться, а искусственные ресница и вовсе снять или укоротить, что ... «7d.org.ua, Apr 15»

Средство для роста ресниц

От Карепроста разве ресницы не начнут завиваться как придурочные? .... Но средство реально того стоит, значительно длиннее ресница, не скажу, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»

Ресницы, как у куклы. Эксперт о тонкостях наращивания

Если природа не наградила вас густыми и длинными ресницами, их легко можно нарастить. О том, как выбрать мастера и добиться натурального ... «Аргументы и факты, Aug 14»

Можно ли накрасить ресницы перманентным черным маркером?

У меня на солнце выгорели кончики ресниц, стали выглядеть короткими. ... Просто завиваю ресница (покрашенные краской) щипчиками для завивки. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

Выпадают ресницы

Я регулярно пользуюсь касторовым маслом, смазываю ресница на ночь и так ... Я карепростом пользуюсь, это хороший выход, если ресницы отрастить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»

Способы увеличения груди

Ответить; Ссылка. Ресница 7. Ресница | 08.01.2013, 00:06:03 [2605532119]. ОК принимайте. Хотя искренне не советую. Ответить; Ссылка. GummyBear ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 13»

Бейонсе одержима норковыми ресницами

Безусловно, секретов красоты у нее бесчисленное множество, но страсть одна — норковые накладные ресницы. По словам визажиста звезды, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 12»

Плюсы и минусы химической завивки ресниц

Девушки, которых природа не наградила пышными и густыми ресницами, нередко задумываются о возможностях, предоставляемых современными ... «JustLady.Ru, Sep 12»

Как ухаживать за ресницами

Пушистые, длинные ресницы – важное орудие в арсенале любой женщины, желающей быть привлекательной и нравиться мужчинам. Мало кто из ... «neboley.com, Apr 12»