Download the app
educalingo
Search

Meaning of "рукоделие" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РУКОДЕЛИЕ IN RUSSIAN

рукоделие  [rukodeliye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РУКОДЕЛИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «рукоделие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Needlework

Рукоделие

Needlework is a kind of manual labor, the art of doing things from cloth, thread, wool and other materials. Predominantly the term is used for female labor: sewing, embroidering and knitting. Many types of hand art found their place in sewing and color-making, appliqué and patchwork, quilling and felting, knitting and embroidery. Even such old types of needlework as weaving, carpet weaving and artistic leather processing in the modern world are very relevant and in demand. Рукоде́лие — вид ручного труда, искусство выполнения вещей из ткани, ниток, шерсти и других материалов. Преимущественно термин используется для женского труда: шитья, вышивания и вязания. Многие виды ручного искусства нашли свое место в шитье и цветоделии, аппликации и пэтчворке, квиллинге и валянии, вязании и вышивке. Даже такие старинные виды рукоделия, как ткачество, ковроткачество и художественная обработка кожи в современном мире очень актуальны и востребованы.

Definition of рукоделие in the Russian dictionary

HANDICRAFT, -Yes, cf. 1. Manual labor. 2. A thing skillfully executed by hands. Exhibition of needlework. From idleness handicraft - about any manual work, hand-made. || adjective needlework, -th, -ye. РУКОДЕЛИЕ, -я, ср. 1. Ручной труд. 2. Вещь, искусно выполненная руками. Выставка рукоделий. От безделья рукоделье — о какой-нибудь ручной работе, поделке. || прилагательное рукодельный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «рукоделие» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУКОДЕЛИЕ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУКОДЕЛИЕ

руководительский
руководительство
руководительствовать
руководить
руководиться
руководство
руководствоваться
руководящий
рукодел
рукоделец
рукодельник
рукодельница
рукодельничать
рукодельный
рукожатие
рукокрылые
рукомесло
рукомойка
рукомойник
рукопашная

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУКОДЕЛИЕ

безволие
безмыслие
безначалие
бессилие
бессмыслие
вольномыслие
всесилие
глубокомыслие
двоемыслие
единомыслие
единоначалие
здравомыслие
изобилие
инакомыслие
иномыслие
легкомыслие
любоначалие
междоузлие
междуначалие
многоначалие

Synonyms and antonyms of рукоделие in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «рукоделие» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РУКОДЕЛИЕ

Find out the translation of рукоделие to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of рукоделие from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рукоделие» in Russian.

Translator Russian - Chinese

针线活
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

costura
570 millions of speakers

Translator Russian - English

needlework
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सीवन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تطريز
280 millions of speakers

Russian

рукоделие
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bordado
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

সূচিকর্ম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

travaux d´aiguille
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

jahit-menjahit
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Handarbeit
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

裁縫
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

바늘 질
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sulaman
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

công việc may vá
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஊசி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शिवणकाम
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

dikiş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cucito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

robótki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

рукоділля
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

lucru de mână
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κεντήματα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

naaldwerk
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

handarbete
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

håndarbeid
5 millions of speakers

Trends of use of рукоделие

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУКОДЕЛИЕ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «рукоделие» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about рукоделие

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУКОДЕЛИЕ»

Discover the use of рукоделие in the following bibliographical selection. Books relating to рукоделие and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Рукоделие для девочек
В книге подробно и понятно описаны основные приемы шитья вручную и вязания крючком и спицами, а также рассказано, как обработать ...
Светлана Александровна Хворостухина, 2013
2
Рукоделие для девочек - Страница 4
4 полезное, нежели на бесконечные просмотры телевизора или сидя за компьютером. Кроме того, занятия рукоделием разовьют у ребенка усидчивость, внимательность, усердие, целеустремленность, творческие способности, ...
Светлакова И. Ю., 2011
3
Рукоделие. Вязание крючком, вышивка, бисероплетение
Книга откроет юным рукодельницам секреты вышивки крестиком и вязания крючком. Начинающие мастерицы также узнают, как своими ...
Екатерина Данкевич, ‎Анна Григорьева, ‎Ирина Крехова, 2014
4
Золотошвейное рукоделие великокняжеских и царских ...
Издание впервые рассматривает памятники великокняжеских и царских светлиц в качестве источников по собственно истории, истории ...
Анна Рослановна Круглова, 2011
5
Азы вязания, макраме, рукоделия
Данная книга является настоящей энциклопедией рукоделий. Она станет прекрасным подарком для любой женщины, будь то бизнес-леди ...
Мария Русакова, 2015
6
Детское рукоделие: развиваем творческие способности : ...
В этой книге вы найдете уникальные разработки совместных занятий вместе с детьми, причем каждое занятие можно легко адаптировать ...
Сьюзи Джонс, 2012
7
Продуктивная деятельность в детском саду. Рукоделие
В книге представлены теоретические основы развития художественной одаренности личности дошкольников в процессе приобщения к ...
Ольга Леонтьевна Ведмедь, 2012
8
Ваши внуки: Как стать настоящими друзьями - Страница 107
Рукоделие. и. кулинария. К. тому моменту, как вы станете бабушкой или дедушкой, у вас, вне всякого сомнения, сформируется целый мир интересов, хобби и дорогих сердцу воспоминаний. Теперь пора передавать этот опыт ...
Элизабет Ла Бэн, 2014
9
Kreativnoe Rukodelie Vyazhem, Sh'em, Pletem, Vyshivaem, ...
D. V. Nesterova. 5 Уютный дом — своими руками Квартира станет намного уютнее, если доПОЛНИТЬ ЕЕ ИНТЕрЬЕр СаМОДЕЛЬНЫМИ подушками, покрывалами, скатертями, салфетками, а также занавесками и драпировками.
D. V. Nesterova, 2013
10
Большая энциклопедия рукоделия
Устали от однообразия жизни? Скучаете по вечерам? Хотите быть стильными и успешными во всех направлениях? Откройте для себя ...
Мария Ануфриева, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУКОДЕЛИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term рукоделие is used in the context of the following news items.
1
Арт-терапия: рукоделие
«Арт-терапия» - это цикл мастер-классов, семинаров, которые проводят мастера разных направлений современного искусства – художники, ... «Информационный портал города Рассказово, Oct 15»
2
Планы на выходные: байкеры, рукоделие и баскетбол
Рабочая неделя подходит к концу, а вы еще не решили, как провести выходные? Тогда именно для вас мы собрали все самые интересные ... «Информационный портал 2x2.su, Oct 15»
3
Рукоделие – это модно!
Но это уже давно не так, индустрия рукоделия не стоит на месте, и все больше женщин с удовольствием (и не один год!) носят авторские платья и юбки ... «Комсомольская правда - Кемерово, Sep 15»
4
Рукоделие: забава или бизнес?
Именно этому и посвящена деловая программа выставки «Формула Рукоделия», в частности серия семинаров «Сraft Startup». Как правильно оформить ... «Комсомольская правда, Sep 15»
5
Рукоделие для всей семьи
Приглашаем всю семью с 24 по 27 сентября в Сокольники на самое масштабное мероприятие в России, посвященное рукоделию и хобби – XIV ... «Комсомольская правда, Sep 15»
6
Выставка «Русское усадебное рукоделие» готовится к открытию …
С 12 сентября по 1 ноября 2015 года в галерее «Ясная Поляна» состоится выставка «Русское усадебное рукоделие». Открытие выставки состоится 11 ... «Первый Тульский, Sep 15»
7
Выставка «Русское усадебное рукоделие» откроется в Ясной …
Это печатная продукция по рукоделию XVIII-XIX вв., схемы и образцы разных видов вышивки и шитья, старинные швейные принадлежности. «Первый Тульский, Sep 15»
8
Антикризисное рукоделие, или куда девать старые футболки
Знаете, с детьми всегда так - вдруг... А еще круче - вечером накануне. Например, моя старшая любит вечером вспоминать,что именно завтра утром ей ... «НАША ГАЗЕТА, Jan 15»
9
Девушки в этот время брались за рукоделие — главным образом …
В этот день отмечается память святой княжны Анны Всеволодовны — дочери киевского князя Всеволода Ярославича и греческой царевны, дочери ... «Телепорт, Nov 14»
10
Монастырское рукоделие из Косово можно приобрести в Москве
Небольшой женский монастырь Девич, расположенный в Метохии, неоднократно подвергался погромам. В 1999 г. он был на какое-то время захвачен ... «Православие.Ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Рукоделие [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rukodeliye>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on